РЫБКЕ на Испанском - Испанский перевод

• pez
• peces

Примеры использования Рыбке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Позаботься о рыбке.
Cuida de tus peces.

Твоей рыбке нравится моя.
A tu pez le gusta mi pez.

Это о моей мертвой рыбке?
¿Es sobre mi pez muerto?

Другом в рыбке в аквариуме.
Dentro de un pez, en una pecera.

Кроме песни о рыбке.
Excepto por la canción del pez.

Ты мужик в рыбке в аквариуме.
Eres un hombre dentro de un pez en una pecera.

Сказка о рыбаке и рыбке».
El cuento del pescador y el pez.

Что ж, надеюсь, твоей рыбке тут понравится.
Bueno, espero que tu pez sea muy feliz aquí.

Сказку о рыбаке и рыбке».
El cuento del pescador y el pez".

Благодаря этой рыбке можно поймать весь косяк.
Sigue a este pez y obtendrás al banco en su totalidad.

Я солгал о тропической рыбке.
Mentí sobre los peces tropicales.

И мне нужны были ответы как рыбке нужен велосипед.
Y yo necesitaba respuestas como un pez necesita una bicicleta.

Я много думаю о своей рыбке.
He estado teniendo un montón de ideas sobre mi pez.

В Рыбке по имени Ванда, ключ прятали в сундуке.
En"Un pez llamado Wanda", escondían la llave en el cofre de tesoro.

Может он привязался к этой рыбке.
Tal vez él tenía algún vínculo extraño con ese pez.

Потому, что ты пиявка на большой рыбке, такой, как Санто Кастилло,?
¿Es porque eres una sanguijuela pegada a un pez gordo como Santo Castillo?

Нету никаких бирок, как перьев на рыбке.
Hay igual identificación que plumas en un pez.

Ну. Башмак оказался сущим наказанием. Хотя моей рыбке Саманте он нравится.
Bueno, Boots se está volviendo bastante problemático, aunque a mi pez Samantha le gusta.

Мне пора домой, позаботиться о золотой рыбке.
Tengo que ir a casa, a cuidar a los peces.

Либо можно выкинуть его в океан, и какой-то рыбке перепадет.
O la tiras al océano y algunos peces se beneficiarán.

Что такого важного в этой дурацкой золотой рыбке?
¿Y por qué es tan importante un estúpido pez de colores?

Потому что ты пыталась замять ее, рассказывая о замороженной рыбке и неприятностях сына с законом.
Porque tratas de enterrarlo entre la sección del pez congelado y los problemas con la ley de tu hijo.

Я просто спросил Дженет о моей рыбке.
Le estaba preguntando a Janet acerca de mis peces.

Русском-" Коза и семеро козлят"" золотой рыбке"" Колобок"" Гадкий утенок Приключения в Волшебном лесу"" Проделки близнецов"" Песочные сказки".
Ruso-" la Cabra y siete cabritos"" el el pez oro"" hombre jengibre"" patito Feo"" la aventura en bosque Mágico"" Travesuras de los gemelos"" Arena hadas".

Все они спрашивают о моем здоровье, семье, гребаной золотой рыбке.
Preguntan por mi salud, mi familia, mi condenado pez dorado.

Его мышление сводит всю красоту мира к маленькой соленой рыбке.
Su mentalidad ha reducido la belleza del mundo a un pescado en escabeche.

Но все-таки ты делаешь тату рыбки на шее, чтобы напомнить ей о красоте.
Pero aquí estás, tatuándote un pez en la nuca para recordarle la belleza.

Или рыбкой мелкой быть?
O preferirías ser un pez.

Рыбка, когда она умерла, это напомнило тебе.
Los peces muriendo creo que tal vez te hizo pensar acerca de.

Рыбка в пятницу и человечина всю остальную неделю.
Pescado los viernes, y carne humana el resto de la semana.