САЛАТОВ на Испанском - Испанский перевод

• ensaladas
• ensalada

Примеры использования Салатов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Здесь больше салатов.
Tienes más ensaladas.

Видишь сколько салатов у них в меню?
¿Vieron cuántas ensaladas hay en el menú?

Забыли несколько салатов.
Olvidaste algunas ensaladas.

Я сделала несколько салатов… Пальмито, томаты, оливки.
He hecho un poco de ensalada, lechuga, tomates, aceitunas.

Я должна есть больше салатов.
Debería haber comido más ensaladas.

К тому же, больше салатов, не значит меньше бургеров.
Además, más ensaladas no significa necesariamente menos hamburguesas.

Какие, нахуй, замесы салатов?
Por que mierda tostaste ensaladas?!"?

Я установила бары салатов во всех школах когда начала там работать.
Instalo barras de ensaladas en todas nuestras escuelas.

У меня есть много салатов.
Se me tiene que ocurrir un montón de ensaladas.

Везде, начиная от заправки для салатов, заканчивая выпечкой.
Todo, desde la preparación de ensalada a los productos horneados.

Я думала мы договорились есть больше салатов?
Pensé que íbamos a comer más ensaladas.

Господин, есть меню салатов, меню вегетарианское и двойное меню.
Señor, está el menú de ensaladas, el menú de verduras y el de la doble.

Она не королева салатов.
Ella no es la presidenta de las ensaladas.

Нет, если заниматься приготовлением салатов.
No si estoy adentro encargándome de las ensaladas.

У меня есть несколько рецептов салатов, которые я хотела попробовать.
Tengo algunas recetas de la ensalada de final del verano que he estado queriendo probar.

Енщины не уважают любителей салатов.
Las mujeres no respetan a los comedores de ensalada.

Мне нужен кто-то для салатов, кто-то для чистки серебра, и кто-то для разделки филе.
Necesito a alguien donde las ensaladas, alguien donde los cubiertos, y alguien donde el solomillo.

Еще одна причина остерегаться салатов.
Ya tengo otra razón para alejarme de las ensaladas.

Эй, не могли бы вы, записать на счет Рэя пять салатов Крэб Луи и упакуйте их с собой?
Hey,¿puedes poner, cinco ensaladas… de cangrejo Louie en la cuenta de Ray… y envolverlos para llevar?

Может мы как-нибудь вдвоем поедим салатов?
A lo mejor deberíamos, no sé, comer un par de ensaladas alguna vez?

Сейчас кажется, что это сложно. Но в McDonald' s не было салатов, пока не было потребительского спроса.
Ahora bien, puede parecer difícil, pero McDonald's no tenían ensaladas hasta que los usuarios la pidieron.

У вас там лучшие рецепты для приготовления салатов из мха.
Tiene las mejores recetas para hacer ensaladas con musgo.

Оставайтесь с нами в следующей части, где мы встретимся с султаном салатов, а потом нас ждет продолжение интервью с Дермотом Малруни.
Estará aquí en el siguiente segmento y conoceremos al Sultán de la Ensalada y la segunda parte de nuestra muy especial entrevista con Dermot Mulroney.

Тут несколько из моих детей возле бара салатов.
Estos son algunos de mis chicos en la barra de ensaladas.

Какое вам дело, какая из сторон в эту субботу Девушки Много Много Много много- много салатов Напишите более пластин на столе для более.
¿Qué te importa que partido este sábado Muchas chicas Muchos Lotes montones y montones de ensaladas Escriba las placas más sobre la mesa desde hace más de.

Нам пришлось так сказать, чтобы она обулась обратно в" Плантации салатов".
Tuvimos que contarle eso para que se pusiera otra vez los zapatos en Salad Plantation.

От салатов к соусам, от вегетарианских блюд к мясным, от острых специй к мягким пряностям, от хлебов к десертам, индийская кухня неизменно сложна.
Desde ensaladas a salsas, desde platos vegetarianos a carnes, pasando de las especias a los sabores sutiles, y de los panes a los postres, la gastronomía india es compleja.

Маргарит, 45 чесночных булок,… 45 диетических кол,… 45 куриных нагетсов, 45 капустных салатов.
Pizzas margarita, 45 panes de ajo 45 Cocas Cero 45 piezas de pollo, y 45 ensaladas de col.

Фотографирование фруктовых салатов является особенно трудным из-за короткого времени, в течение которого кусочки фруктов, на которые их нарезали перед фотографированием, сохраняют свой свежий внешний вид.
Las ensaladas de frutas son particularmente difíciles de fotografiar debido al corto tiempo que las piezas de fruta conservan su aspecto, por ello se cortan inmediatamente antes de la fotografía definitiva.

Как вы завидуете себя так же, как много лет назад, как я использовал, чтобы сделать субботу, миллион салатов== сегодня покупает.
¿Cómo te envidio como lo haría con muchos, muchos años atrás cómo he utilizado para hacer sábado, un millón de ensaladas = = hoy compra.