САУС на Испанском - Испанский перевод

• south
• sur

Примеры использования Саус на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это полиция Саус Парка!
Somos la policía de South Park!

И теперь меня знают в районе Саус- Бич.
Ahora soy bastante conocido por ello cerca de South Beach.

Я нахожусь на Саус Волнат, 1809.
Estoy a 1809 Walnut Sur.

Ты владелец бара в Саус Сайде.
Eres el dueño de un bar en el lado sur.

Стрельба, 1476 Саус Мапл Стрит!
¡Tiroteo en el 1476 al Sur de la calle Maple!

Она просто вломилась в его номер на Саус Форк.
En realidad entró por la fuerza en su habitación del South Fork.

Граница- улица Саус Галвес.
El sur de la calle Gálvez es la frontera.

Из твоего любимого тайского ресторанчика на Саус Конгресс.
De tu lugar favorito de tailandesa al sur del Congreso.

Хамид Р. Азими," Саус бэй сентер фор зе артс".
Hamid R. Azimi, Centro de South Bay en favor de las Artes.

Я привез тайской еды из ресторанчика на Саус Конгресс.
Compré algo de comida tailandesa de allá al sur del Congreso.

Учащиеся начальной школы Саус Парка представляют:.
Los estudiantes de la primaria de south park presentan:.

Отсидел четыре года в исправительной колонии Саус Бей.
Lo hiciste durante cuatro años en el Correccional de la Bahía del Sur.

Он является партнером( адвокатом) в юридической фирме" Саус ло чемберс", находящейся в Дар-эс-Саламе.
Es socio(letrado) en el bufete de abogados de South Law Chambers, con sede en Dar es Salam.

Сейчас ты должен отправить опергруппу в доки на Саус Хэмптон.
En este momento usted necesita para obtener un equipo a muelles Sur Hampton.

Я погуглил Саус- Парк, прежде чем прийти сюда, и не мог поверить, какое дерьмо сходит вам с рук.
Busqué South Park en Google antes de venir, y no podía creerme toda la mierda de la que os habéis estado librando.

Как и следовало ожидать, там был Стив, его окружили во внутреннем дворике дома на 444 Саус Дойл.
Y, efectivamente, hay Steve, rodeado en el patio de este edificio de apartamentos en 444 Sur Doyle.

Мы с Этефанией изредка проводим время в Саус Сайде, помогая другу присматривать за своими братьями и сестрами.
Estefanía y yo hemos pasado algún tiempo en el lado Sur, ayudando a una amiga a cuidar de sus parientes.

Научу некоторых высокомерных, анимэ- задротских мудаков из колледжа не приебываться к Саус Сайду.
Voy a enseñar a algunos gilipollas, arrogantes manga-adictos del instituto a no joder con los de la zona Sur.

Маленький Стэн Марш- питчер Детской Лиги команды Саус Парка. Стэн, как ты себя чувствуешь, перед игрой в Чемпионате штата?
El pequeño Stan Marsh es el Pitcher de South Park y Stan, Como te sientes al jugar en el State Championship?

У нас проблема. Детектив отдела убийств из Южного Бруклина только что был ранен на Саус Стрит Сипорт.
Tenemos un problema, un detective de homicidios del sur de Brooklyn… fue baleado en el puerto marítimo de South Street.

От имени всех жителей Саус Парка позвольте сказать, что мы очень рады, что вы приняли на рассмотрение.
De parte de todos los habitantes de South Park, por favor, déjeme decirle que estamos muy emocionados de que nos tenga en cuenta.

Знаете, я организовываю сбор средств для больницы в эти выходные на катке для роликов в Саус мейн.
Sabéis, organizaré un evento para recaudar fondos para el hospital este fin de semana en esa pista de patinaje en South Main.

Он был произведен атомной электростанцией Саус Ривер, и у них есть только один клиент на полоний- 210.
Fue producido por… la Estación de Generación Nuclear de South River. y tienen un solo cliente de polonio-210.

Раз уж твой сын останется жить в Саус Форк и правда, было так мило познакомиться там со своим братом надеюсь, я его не напугала- ах.
Suponiendo que tu hijo siga alojado en el South Fork. Una forma encantadora de conocer a mi hermano. Espero no haberle asustado.

Том, я нахожусь в самом центре" Маленького Токио" Саус Парка, где многочисленные китайцы устроили фестиваль.
Tom, estoy en el corazón del pequeño Tokyo de South Park, donde la multitud de nuestros ciudadanos chinos han montado un festival.

Итак, вы повар в начальной школе Саус Оук, и вы обвиняете отдел образования в том, что они не кормят голодных детей?
Entonces, usted es la cocinera en el South Oak Elementary,¿está diciendo que el distrito escolar no alimenta a los niños hambrientos?

Я сказал правду, что не видел ее почти четыре года, пока однажды ночью, в конце октября мы не столкнулись с ней на Саус Энн Стрит.
Le dije la verdad sobre no haberla visto durante cuatro años, hasta que una noche al final de octubre nos encontramos en la calle South Anne.

Это был последний день весенних каникул и все дети небольшого городка под названием Саус Парк хотели провести его как можно лучше.
Es el último día de las vacaciones de primavera y por todo el pequeño pueblo de South Park los estudiantes intentan pasárselo lo mejor posible.

Да, он запрещает ей получать прибыль от истории, но она хочет, чтобы вы пожертвовали деньги на программу горячих обедов в начальную школу Саус Оук.
Si, le prohíben lucrarse de su historia, pero quiere que usted done el dinero al programa de comida caliente del colegio South Oak.

Том, я нахожусь у здания суда Саус Парка, где экспертам удалось вызвать призрак изобретателя унитаза сэра Джона Хэррингтона.
Tom, estoy en el exterior del juzgado de South Park, donde los expertos han logrado invocar con éxito al fantasma del inventor del váter, John Harrington.