СВИНЬЕ на Испанском - Испанский перевод

• cerdo
• cerdos

Примеры использования Свинье на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, на свинье.
Sí, en cerdos.

Одно свинье корытце.
Un comedero del cerdo.

Но не о свинье.
Pero no por el cerdo.

Господа, об этой свинье.
Señores… sobre este cerdo.

И свинье нужно что-то кушать.
Y los cerdos se alimentan.

Я должен был дать его свинье.
Debía dárselo al cerdo.

И все это время свинье под хвост?".
¿Qué es el tiempo para un cerdo?".

Присоединяйтесь к Пятнистой свинье.
Reuniéndonos con Flor de cerdo.

Обратно же к свинье не приклеишь.
No puedo pegarlos de nuevo al cerdo.

Перережу тебе горло как свинье.
¡Te voy a desangrar como a un cerdo!

Забудь о свинье- займись семьей!
Olvida el cerdo. Administra la familia!

Как Свинье, нужно быть осторожной со Змеями.
Los cerdos debemos tener cuidado con las serpientes.

Или свинья.- На свинье нельзя ездить!
O un cerdo.¡Puedes montar un cerdo!

Такое ощущение, что он помогал свинье рожать.
Parece que haya estado asistiendo partos de cerdos.

Послушайте, мсье, прошу вас, не беспокойтесь о свинье.
Escuche señor, le ruego que se olvide el cerdo.

И говоря о свинье, все кончено Сайрус.
Y lo que dije sobre el cerdo significa que se ha acabado, Cyrus.

Когда мы вчетвером играли в" свинье корыто".
La vez que los cuatro conquistamos"El comedero del cerdo.".

Я хочу знать как можно больше об этой свинье.
Quiero saber todo lo que se pueda saber sobre ese maldito.

Бесстрашная наездница на свинье из далекого края!
¡La indómita jinete de cerdos del otro lado del planeta!

Еще пять минут здесь, и я бы поехал хоть на свинье.
Donde sea, otros cinco minutos, y me iría en un cerdo.

Какой отец не будет заботиться о… свинье в колпаке!
¿A qué padre no le importaría…?¡Un cerdo con sombrero!

Убийца этой девушки относился к ней как к свинье.
El asesino de esa chica pensaba en ella como en un cerdo.

Однажды помог свинье, что слепому помогала. Молодец, свинья.
Una vez ayudó a un cerdo que ayudaba a un ciego.

Послушай меня, мой мальчик, никому не говори об этой свинье.
Escucha, hijo. No le digas a nadie sobre el cerdo.

Сначала я думала позвонить свинье в яме.
Al principio pensé que podría llamar al cerdo de los sobacos.

Каждый год они убивают по свинье, мясо растягивают на 3 дня.
Cada año matan al cerdo: devoran la carne en tres días.

Я проверил, такой же процент жира в свинье.
Lo busqué, y es el mismo porcentaje de grasa que una corteza de cerdo.

Передай этой французской свинье, что я буду готова ко времени.
Decid al cerdo del francés que iré a su debido tiempo.

А вот мы с братом Джебом ломаем ребра праздничной свинье.
Estos somos yo y mi hermano Jeb rompiendo la tradicional costilla de cerdo.

И я не позволю отдать меня зеленой свинье, чтобы прекратить войну.
Y no me entregaré a un cerdo verde para detener una guerra.