СЕРФИНГУ на Испанском - Испанский перевод

• surf
• a surfear

Примеры использования Серфингу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Научиться серфингу.
Aprender a surfear.

Академия инструкторов по серфингу.
Academia de instructores de surf.

Научится серфингу.
Para aprender a surfear.

Я думаю поехать тренироваться по серфингу.
Voy a hacer el curso de surf.

Я судил чемпионат по серфингу на Мауи.
Estaba de juez en un campeonato de surf.

Помыл посуду, научился серфингу.
Lavando los platos, aprendiendo a surfear.

Чемпионата мира по серфингу профессионалов.
Del campeonato mundo surf profesional.

Она чемпионка по серфингу.
Ella es una campeona de surf.

Я предлагаю научить его серфингу, но он не приходит.
Le ofrecí enseñarle a surfear, pero no vino nunca.

Хочешь, научу тебя серфингу?
¿Quieres que te enseñe a surfear?

Хотел быть инструктором по серфингу, как и мои друзья.
Quería ser instructor de surf como mis amigos.

Лет и инструктор по серфингу.
Veintisiete y es instructor de surf.

В соревновании по серфингу. Счет 3: 2 в пользу красной команды!
En la competición de surf, el equipo rojo va 3 a 2!

Он тот, кто учил нас серфингу.
Es el único que nos enseño a surfear.

Похоже, тебе понадобится новый приятель по серфингу.
Parece que vas a necesitar un nuevo colega para surfear.

Знаешь, каково быть инструктором по серфингу на Карибах?
No compares con ser profesor de surf, en pleno Caribe?

Нельзя остановить волну, Тор, но можно научиться серфингу.
No puedes detener las olas, Thor, pero puedes aprender a surfear.

И, если он и я станем приятелями по серфингу, так тому и быть.
Y, si él y yo nos hacemos colegas de surf, que así sea.

Я переехал в г. Ла- Хойя и стал учиться серфингу.
Y me trasladé a La Jolla y aprendí a surfear.

Секси инструктор по серфингу, горячий латинос- чистильщик бассейнов?
¿Un instructor de surf sensual, un limpiapiscinas latino sexy?

Уилл хотел бы учиться серфингу.
A Will le encantaria aprender a surfear.

Каждый пробуется в команду по серфингу, будет пять заплывов.
Para todos los que quieran entrar en el equipo de surf, hay 5 pruebas.

Лучше попроси уже Джесси и его друзей научить тебя серфингу.
Pide al Jesse y a los amigos que te enseñen a surfear.

Прошлым летом он обучал серфингу в Малибу, а зимой перед этим, он был инструктором по сноуборду в Маммоте( мамонт).
El verano pasado enseñó surf en Malibu, y el invierno anterior, enseñó snowboard en Mammoth.

Какое недвижимое имущество компании связано с соревнованиями по серфингу?
¿Qué hace un empresa de bienes raíces implicándose en un campeonato de surf?

Дамы и господа, добро пожаловать на чемпионат по серфингу" Принц кораллов", который проводится здесь- на всемирно известном острове Пайплайн.
Damas y caballeros, bienvenidos de nuevo al campeonato de surf de Coral Prince aquí en el mundialmente famoso tubo.

Они были местными, открывшими магазин в Вайкики чтобы учить людей серфингу.
Eran de aquí los que instalaron la tienda en Waikiki para enseñar a surfear a la gente.

Помню, говорила с одним из парней:« Привет, приятель, я очень хочу научиться серфингу».
Me acuerdo que le decía a uno de los chicos,"Oye, colega, quiero aprender a surfear".

Ты помнишь, когда ты был в средней школе И я с Чином возили тебя Вокруг острова для соревнований по серфингу?
¿Te acuerdas cuando estabas en el instituto y Chin y yo te llevábamos por toda la isla a esas competiciones de surf?

Как только с сердцем будет лучше, я устрою вечеринку на пляже в честь дня рождения и буду учиться серфингу.
En cuanto mi corazón se ponga mejor, voy a tener una fiesta de cumpleaños en la playa, y voy a aprender a hacer surf.