Примеры использования Синем на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В синем.
Вон та, в синем.
Allí, en el azul!Алло, Синем? Как дела?
Hola, Sinem,¿qué tal?Привет! Это Синем.
Hola, soy Sinem.Да- да, Синем мне сказала.
Sí, me enteré por Sinem.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
синий цвет
синих книг
синий лоб
синий код
синий свет
синяя линия
синяя машина
синяя команда
синий костюм
синяя будка
Больше
Тот что в синем.
El de azul es Dick Slingbaugh.Девочка в синем кресле.
Pequeño chica en un azul sillón.Боже- парни в синем.
Dios mío… los tipos con monos azules.Кроваво- красный на полицейском- синем.
Rojo sangre en un policía de azul.Человеку в синем галстуке можно доверять.
Se puede confiar en un hombre que viste de azul.Семь звезд и венец на синем.
Siete estrellas y una corona en un campo de color azul.Я позвоню Синем. Сегодня она откроет ателье.
Llamo a Sinem y le pido que abra ella la tienda.Белые облака на идеально синем фоне.
Завтра я играю в" Синем Ниле" на улице Френчмен.
Но твой зад лучше выглядит в синем.
Pero Те парни в синем- доверенные лица из блока" В".
Esos tipos de azul son reclusos de confianza del pabellón"C".Кое-кто с таким же именем есть на Синем Соколе.
Alguien con ese nombre está registrado en el Blue Falcon.Думаешь, я буду выглядеть более раскованно в моем синем.
¿Crees que me vería más irresistible en el azul y…?Синем, моя дорогая! Это Зейнап- моя одноклассница.
Sinem, querida, Zeynep es una antigua compañera del colegio.Я выгнал этих ублюдков в синем, вот что я тебе скажу.
Eché a esos imbéciles azules de la ciudad, y te diré una cosa:.Но не в грязном зеленом, а в новеньком синем.
Pero no В синем углу новичок сержант Джон Бахус!
Y en el rincón azul, el mismísimo galán de Lindisfarne, Sargento John"apóyenlo mientras puedan" Bacchus!Примадонна! Твой сын уже давно сидит в" Синем попугае".
Reina del Nilo que hace rato que tu hijo está en el Blue Parrot esperando.В синем углу- чемпионка мира во втором полусреднем весе по версии" Дабл- ю- Би- Эй" Билли" Синяя медведица".
En la esquina azul, la campeona del mundo de peso mediano de WBA Billie"La Osa Azul".Леди и джентльмены, сегодня наш главный бой! В синем углу- вес 88, 5 килограммов- Алан Лефевр!
Señoras y señores, para el gran combate de esta velada tenemos,en el rincón azul, con un peso de 88 kilos, a Alain Lefevre!Жаль, что мы не можем насладиться этой выпивкой в моем новом" Синем попугае".
Una pena que no podamos disfrutar de los vinos ylicores en mi nuevo Blue Parrot Lounge, pero hasta que alguien con sentido común revoque esta asquerosa.В синем углу, в черно синих шортах, 36 боев, 28 нокаутов, чемпион мира в полутяжелом весе," Красавчик" Рикки Конлан!
En la esquina azul, luciendo negro y azul con 36 peleas en su haber 28 nocauts el campeón mundial de mediopesados¡Ricky"El lindo" Conlan!Опрос жителей привел нас к продавцу газет, который видел,как наш подозреваемый выходит из дома Элис и уезжает на синем фургоне.
Tenemos a un vendedor de periódicos que vio a nuestrosospechoso dejar el edificio de Alice e irse en una camioneta azul.Гэбриэл сказал, что видел парня в синем пиджаке за полтора квартала от цели, которого он определил как возможного наблюдателя.
Gabriel dijo que vio a un tipo con una chaqueta azul a una manzana y media del objetivo al que identificó como un posible vigilante.Потому что, в отличие от них, вы были пойманы весь в синем, а детектив Санчес и лейтенант Флинн сейчас их допрашивают.
Porque al contrario que ellos, usted fue atrapado teñido de azul, y el detective Sanchez y el teniente Flynn están entrevistándolos ahora mismo.
