СИНТОВ на Испанском - Испанский перевод

• sintéticos
• sintético
• synths

Примеры использования Синтов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Люди против Синтов!
Es humanos contra sintéticos.

В стране адвокат синтов с самосознанием.
Defensora de sintéticos conscientes del país.

Мы ищем не 5 синтов.
No buscamos a cinco Sintéticos.

У вас есть жидкость для синтов?
¿Tienes fluido para Sintéticos?

Итак, его отец, создавший синтов, чтобы он не умер.
Es decir: su padre, los Synths siendo creados, que él no está muerto.

Общество" Без синтов"?
¿"Una comunidad sin sintéticos"?

Они пытаются вломиться туда и освободить синтов.
Pretenden irrumpir ahí por su cuenta y liberar a los sintéticos.

Интересно, что никогда синтов целиком.
Curiosamente, nunca sintéticos completos.

Я собираю возвращенных Синтов.
Vengo a recoger una devolución Synth.

Они отвозят схваченных синтов в место под названием Силос.
Llevan a los sintéticos que capturan a un lugar llamado el Silo.

Люди зависят от своих Синтов.
Las personas dependen de sus sintéticos.

Модифицирование Синтов не только незаконно, но и опасно.
El modificar a un sintético no es tan solo ilegal, sino peligroso.

Она нападает на людей, а не на Синтов.
Está atacando a personas, no a Synths.

Ну, я думаю что ты лучший в стране адвокат синтов с самосознанием.
Bueno, yo creo que eres la mejor defensora de sintéticos conscientes del país.

Мы ищем особенную группу синтов.
Estamos buscando a un particular grupo de sintéticos.

Я думал… я был один из тех… людей. Тех, кто заводит синтов потому что не могут… говорить с людьми.
Ya sabes, los que se compran un sintético porque no pueden… hablar con seres humanos.

Она нападает на людей, не на синтов.
¡Está atacando a gente! No a sintéticos.

Во всем мире сотни миллионов синтов и не один проверенный робот не причинил человеку вреда сознательно.
Cientos de millones operando por todo el mundo y ni un caso verificado de un sintético conscientemente lastimando a un humano.

Оставила после себя голубую жидкость синтов на обивке.
Dejó fluido sintético azul en su tapicería.

Я думаю, что это способ, чтобы дать сознание для других Синтов.
Creo que es una forma de dar conciencia a otros sintéticos.

Роберт, каков наивысший предел стоимости эмоций синтов для экономики?
Robert,¿cuál es el rango máximo que podría alcanzar el valor emocional de los sintéticos en nuestra economía?

Он управляет группой специалистов для обнаружения и сдерживания потенциально опасных синтов.
Dirige un grupo de especialistas formados para localizar y contener a sintéticos potencialmente peligrosos.

Синты крадут их работу- они крадут Синтов.
Los sintéticos roban sus empleos, ellos roban a los sintéticos.

И я предполагаю, что ни один из них не был незаконно переделан с точки Акта о регистрации Синтов?
Y asumo que ninguna de ellas ha sido modificada ilegalmente con propósitos que violenten La Ley de Registro de Sintéticos,¿no?

В Лондон приезжает миллион человек, чтобы протестовать против синтов, Драммонд.
Está llegando a Londres un millón de personas. para protestar contra los sintéticos, Drummond.

Это присуще пользователям, особенно тем, у кого не было предыстории прошлого владения устройствами, антропоморфизировать и наделять человеческими характеристиками Синтов, как могли бы и животных.
Es común entre los usuarios, especialmente los no acostumbrados, el antropomorfismo… como si tuviera una mascota, y le atribuye características humanas al sintético.

Водитель- синт трамвая оставил пассажиров, чтобы посмотреть птичек.
Conductor sintético de tranvía abandona a los pasajeros para contemplar los pájaros".

Синт" это напечатал, Илай.
Synth lo publicó, Eli.

Синт- велокурьер.
Un sintético repartidor.

Ни один синт умышленно не причинял вред.
Ningún Synth ha herido nunca a nadie deliberadamente.