Примеры использования Сладких на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сладких снов.
Счастливых Сладких 16.
Сладких снов.
Ммм… очень, очень сладких.
Сладких сноведений.
Dulces sueños.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сладких снов
сладкий картофель
сладкий бар
сладкий запах
сладкий перец
сладкий вкус
сладкой ваты
сладкий чай
Больше
Спасибо и сладких снов.
Gracias y dulces sueños.Сладких снов, Сэм.
Dulce sueños, Sam.Ммм, да, я тону в сладких водах этой зависти.
Mmm, si, ahógame en la dulce agua de tu envidia.Сладких снов, Крис.
Dulces sueños, Chris.Что больше никогда не смогу произнести… сладких снов".
Tengo miedo de que no podamos decir más…"Shin-bi, dulces sueños.".Сладких снов, малышок.
Felices sueños, nene.Поэтому, силой, данной мне, провозглашаю тебе сладких снов.
Así que, por el poder investido en mí ahora te pronuncio dulces sueños.Сладких снов, ребята.
Felices sueños chicos.Значит все за устранение сладких напитков из торговых автоматов, леди?
Entonces,¿todas de acuerdo con eliminar las bebidas azucaradas, chicas?Сладких снов, мой принц.
Dulces sueños, mi príncipe.Спокойной ночи, моя темноволосая девочка, спокойной ночи и сладких снов.
Buenas noches, mi niña de cabello oscuro, buenas noches y dulces sueños.Сладких снов, Джекоб Дэниел.
Dulces sueños, Jacob Daniel.Я был водителем, когда этих сладких юных ангелочков поглотила река.
Yo fui el conductor del bus cuando esos dulces ángeles jovenes fueron tragados por el río.Сладких снов, Крошка Джастин.
Ты был довольно расстроен из-за одного из тех сладких маленьких штучек, работающих там.
Estabas bastante enfadado con una de esas, cositas dulces que trabajan allí.Сладких снов, Коала- призрак.
Buenas noches, Koala Fantasma.Потребность в Зои и ее нежных, сладких грудях, и тебе меня не остановить!
Un hombre con necesidades, y necesito a Zoe, y sus dulces, delicadas tetas, y tú no podrás detenerme!Сладких снов. Вдохновляющих снов!
Felices sueños, que sean inspiradores!Им следует класть побольше сладких хлопьев и поменьше хлопьев, усиливающих газообразование.
Pero deben poner más cereales azucarados y menos cereales que te ayuden a hacer caca.Сладких снов и целую, мой цветок. Кейси?
Dulces sueños, y besos, mi flor.¿Casey?И здесь на волнах, я больше не жажду сладких, теплых, успокаивающих ароматов вкуснейшего, вкуснейшего рома!
Pero aquí, entre las olas, ya no deseo los dulces, cálidos y suaves sabores del delicioso, delicioso ron!Не ради сладких слов лести, а ради справедливости, мира.
В содержащихся в этом хлебе сладких бобах, бобовой и пшеничной муке… есть углеводы, белки, жиры, глюкоза, кальций и минералы.
En la harina, pasta de judías dulces y harina de soja en el pan… hay hidratos de carbono, proteínas, grasas, azúcares, calcio y minerales.Тысячей сладких поцелуев, когда сердце устанет, о, любовь моя, я покрою тебя.
Con 1000 dulces besos. Cuando tu corazón haya expirado. Amada.Объем потребления сладких напитков в Мексике почти утроился в период с 1993 по 2014 годы, а введенный после этого новый налог на сладкие напитки привел лишь к незначительному снижению спроса.
El consumo mexicano de bebidas azucaradas prácticamente se triplicó entre 1993 y 2014, y un nuevo impuesto a las bebidas azucaradas sólo mitigó ligeramente la demanda.
