СОЛЕНЫЕ ОГУРЦЫ на Испанском - Испанский перевод

• pepinillos
• pickles
• pepinillo
• encurtidos

Примеры использования Соленые огурцы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Соленые огурцы и суп?
¿Pepinillo y sopa?

Привет. Соленые огурцы?
Hola, un pickle?

Соленые огурцы и горчица.
Pepinillos y mostaza.

Это всего лишь соленые огурцы!
Son solo pickles!

Любишь соленые огурцы?
¿Te gustan los pepinillos?

И булочки, и эти маленькие соленые огурцы.
Y rollitos y aquellos pepinillos.

Иди ешь соленые огурцы.
Ir a comer un pepinillo.

Любите соленые огурцы, позавчера выпивали.
Amas los pepinillos, hace dos días bebiste.

Ты любишь соленые огурцы?
¿Te gustan los pepinillos?

Нету, но я принесла тебе соленые огурцы.
Se nos acabaron, pero te conseguí un pepinillo.

Я не люблю соленые огурцы!
¡No me gustan los pepinillos!

Соленые огурцы, анчоусы, банановый сок и" Принглс"!
Pepinillos, anchoas, jugo de banana y¡papitas!

Кошерно", как соленые огурцы?
¿Como los pickles"kosher"?

Ведь все крутые ребята носят кожаные куртки и едят соленые огурцы.
¿Te refieres a los chicos guays con sus cazadoras de cuero y sus pepinillos?

Мы всегда продавали соленые огурцы по разумной цене.
Siempre hemos tenido un precio de pickles razonable.

Нам надо было каким-то образом убедить ее есть что-то более полезное, чем соленые огурцы и ириски.
De algún modo teníamos que convencerla para que comiera algo más saludable que encurtidos y caramelos.

Ты не передашь мне соленые огурцы, пожалуйста, Барбара?
¿Me puedes pasar los pepinillos, por favor, Barbara?

Пастрами на ржаном хлебе, дополнительно соленые огурцы, салат из капусты, моркови и лука.
Pastrami con pan de centeno, pepinillos extra, ensalada de col.

Наверняка, они там едят соленые огурцы и пьют водку с лимонадом. Эм… Это для тебя, Зельда.
Deben haber estado comiendo encurtidos y bebiendo la limonada fuerte de Mike.

Быстрее, быстрее!- Оливковое масло, соленые огурцы!- Оливковое масло, соленые огурцы!
¡Apurate, apurate!-¡Aceite de oliva, pickles!-¡Aceite de oliva, pickles!

Вегетарианский хот-дог с квашеной капустой и солеными огурцами.
Perrito vegetariano con chucrut y pepinillos.

Мне было запрещено прикасаться к соленым огурцам или есть их.
No se me permitía tocar o comer pepinillos.

Почему бы не сходить и не взять несколько соленых огурцов и мороженое.
Por qué no voy obtener algunos encurtidos y helado.

Я тоже большой фанат сыра и соленых огурцов.
También soy fanática del queso y los pepinillos.

Ладно, я попрошу положить побольше соленых огурцов в мой бургер.
Bueno, pediré pepinillos extra en mi hamburguesa.

Да, без соленых огурцов.
Sí, sin pepinillos.

Добавьте соленых огурцов, сыра и большую порцию картофеля- фри.
Extra de encurtidos, extra de queso y extra de patatas fritas.

В то время как ты все обдумываешь, подумай, а не положить ли мне гамбургер… с солеными огурцами и горчицей?
Ya que piensas tanto¿por qué no piensas en darme una hamburguesa con pepinillos y mostaza?

Он знает, что я считаю вас чокнутыми и мерзкими, а еще от вас воняет солеными огурцами.
Él sabe que creo que eres raro, espeluznante… y hueles a pepinillos.

Я возьму, хм, пол- фунта говяжьей солонины, три вон те маленькие колбаски, немного молодого лосося, два гигантских соленых огурца, емкое объяснение, что значит быть евреем, и два шоколадных печенья.
Cogeré 200 gramos de cecina, kilo y medio de esas salchichitas, un poco de ese pescado rosa, y dos pepinillos gigantes de esos, una explicación completa de lo que significa ser judío, y dos de esas galletas marrones y blancas.