СПОРТИВНЫЙ КЛУБ на Испанском - Испанский перевод

• club deportivo
• sports club
• gimnasio

Примеры использования Спортивный клуб на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спортивный клуб.
Sport Club.

Армянский спортивный клуб.
Club deportivo armenio.

Спортивный клуб.
El Sports Club.

Ассирийский спортивный клуб;
Club Deportivo Asirio;

Спортивный клуб.
Club Deportivo.

Королевский спортивный клуб Бангкока.
Las del Royal Bangkok Sports Club.

Спортивный клуб.
Un club deportivo.

Джонатан, когда мы приедем в спортивный клуб, я выйду.
Jonathan, cuando lleguemos al gimnasio yo me bajaré.

Спортивный клуб.
Activate Sports Club.

На прошлое рождество меня приняли в спортивный клуб Нового Орлеана.
La Navidad pasada recibí de regalo, un abono al Sports Club.

Спортивный клуб" Эль- Аламейн".
Club deportivo Al Alamein.

FuerteMotor чемпионата Fuerteventura The спортивный клуб Fuertemotor.
Campeonato FuerteMotor Fuerteventura The Sport Club Fuertemotor.

Спортивный Клуб Восточного Эрни.
Club Deportivo de Ernie el Sincero.

Мы проверили каждую связь- школа, работа, спортивный клуб, друзья.
Hemos revisado todas las conexiones posibles… colegio, trabajo, gimnasio, amigos.

Это спортивный клуб с кортами для сквоша и плавательным бассейном.
Es un club de atletismo con canchas de squash y alberca.

Она, возможно, предложила купить мне круиз… О. И продлить мой абонемент в спортивный клуб.
Puede que se haya ofrecido a pagarme un crucero… y renovar mi carné del gimnasio.

Спортивный клуб Нью-Йорк не одобряет людей, которые заигрывают в их парилке.
El New York Athletic Club desaprueba que la gente se insinúe en su sauna.

Исторически сложилось, что« Стяуа» известен, как спортивный клуб румынской армии.
El CSA Steaua ha sido históricamente conocido como el club deportivo del Ejército de Rumanía.

В конце 1893 года группа молодых людей во главе с братьями Рудл( Вацлав, Богумил и Рудольф) решили создать спортивный клуб.
A finales de 1893, un pequeño grupo de jóvenes en torno a tres hermanos, Václav, Bohumil y Rudolf Rudl, tuvo la idea de crear un club deportivo.

Любой частный спортивный клуб, желающий обновить свое оборудование и помещение, имеет право на получение займа в рамках государственной кредитной программы.
Todos los clubes deportivos privados que deseen mejorar sus locales pueden acogerse a un plan oficial de préstamos.

Кроме того, были созданы восемь частных ассоциаций и клубов, в том числе спортивный клуб для инвалидов.
También ha constituido un total de ocho asociaciones y clubes especiales, entre ellos el Club Deportivo para Personas con Discapacidad.

В воскресенье, 9 мая 2004 года, израильские оккупационные силы вторглись в северо-восточный пригород Иерусалима, Абу- Дис, убив при этом 19- летнего Фади Шалана, стоявшего у входа в спортивный клуб.
El domingo 9 de mayo de 2004, tropas de las fuerzas de ocupación israelíes asaltaron el barrio de Abu Dis, situado en la parte nororiental de Jerusalén, matando al joven de 19 años Fadi Sha' lan, que se encontraba delante de un club deportivo.

Очень важно отметить, что эту инициативу поддержали два самых больших футбольных клуба Лодзи: Спортивный клуб Лодзи( ŁKS) и" Видзев", которые обязались организовать встречу игроков обеих команд с учащимися средних школ.
Es importante señalar que la iniciativa recibió el apoyo de dos destacados clubes de fútbol de Lodz, el Club Deportivo Lodz(ŁKS) y el RTS Widzew, que se comprometieron a organizar una reunión de jugadores de ambos equipos con estudiantes de secundaria.

Другие виды деятельности касаются социально- культурных мероприятий: имеется несколько литературных клубов, представляющих различные культуры и выпускающих ряд периодических изданий, спортивный клуб и гимнастический клуб; сотрудниками организуются художественные выставки.
El Consejo financia asimismo actividades socioculturales: varios clubes literarios en diferentes idiomas, varias publicaciones periódicas, un club deportivo, un club de gimnasia y exposiciones de obras artísticas de afiliados.

Первый центр социальных услуг и развития был создан в 1380 году хиджры в Эр-Рияде и включал спортивный клуб, кооператив, классы обучения грамоте, начальную школу и поликлинику. Он также осуществлял просветительские и консультационные программы.
El primer centro de desarrollo y servicio social se estableció en 1380 AH en Riyadh, y cuenta con un club deportivo, una sociedad cooperativa, clases de alfabetización, una escuela primaria y una clínica de atención de la salud; también ofrece programas de sensibilización y orientación.

В спортивных клубах Турции занимаются многочисленные иностранные спортсмены обоих полов.
En los clubes deportivos turcos hay muchos deportistas extranjeros, hombres y mujeres.

Турецкого спортивного клуба« Галатасарай».
Club Deportivo Galatasaray.

Женщины занимают лишь 25 процентов должностей в спортивных клубах.
Las mujeres ocupan apenas el 25% de los cargos en los clubes deportivos.

Рекомендуемая компенсация для спортивного клуба" Эль- Аламейн" 138.
Indemnización recomendada al Club deportivo Al Alamein 118.

Водитель, остановитесь у спортивного клуба, пожалуйста.
Chofer, deténgase en el gimnasio, por favor.