СУПЕРГЕРОЕВ на Испанском - Испанский перевод

• superhéroes
• héroes
• de super-héroes
• superheroes

Примеры использования Супергероев на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Супергероев Marvel.
Super héroes Marvel.

Костюмы супергероев?
¿Disfraces de superhéroe?

Мой отец ненавидит супергероев.
Mi padre odia a los superheroes.

Года Легенды Супергероев Погодного Волшебника.
Leyendas de los Superhéroes Mago del Clima.

Движение реальных супергероев?
¿El movimiento de los superhéroes en la vida real?

Целых пять супергероев на экране одновременно!
Los cinco héroes en pantalla al mismo tiempo!

Самый могущественный из супергероев.
El más poderoso de los súperheroes.

Супергероев не существует, большинства из них.
Los superhéroes no son reales, la mayoría de ellos.

Не превращая это в секретный штаб супергероев.
Resulta que es una sede secreta para superhéroes.

У всех детей супергероев родители умерли, как у меня.
Los Superhéroes son todos niños con sus padres muertos, como yo.

Так ты присоединяешься к этому параду супергероев?
Así que,¿te has subido al carro de los superhéroes?

Ты фактически знаешь супергероев и ты не мог бы звучать скучнее.
Conoces a superhéroes de verdad y no podrías sonar más aburrida.

Может ты наконец скажешь мне, каких супергероев ты знаешь?
¿Puedes al menos decirme a qué héroes conoces?

В ней он называет мое появление зарей эпохи супергероев.
En él llama a mi llegada"el amanecer del superhéroe".

У нас есть парочка подражателей супергероев в городе.
Tenemos varios aspirantes a superhéroes en la ciudad.

Русский также является самоутвержденным фанатом супергероев.
El Ruso es un fan confesado de los superhéroes.

Как насчет супергероев, способных превращаться в камни или песок?
¿Y qué pasa con los superhéroes que pueden convertirse en roca o arena?

Туман считал себя королем супергероев.
La Niebla creía que era el rey de los superhéroes.

Это группа супергероев, которые помогают на разливе нефти в Заливе!
¡Ese grupo de superhéroes que está ayudando con el derrame en el Golfo!

Я и не знал, что вы любитель носить костюмы супергероев.
No sabía que eras fan de los superhéroes a escondidas.

Мы обменялись заметками о движении Супергероев в реальной жизни.
Intercambiamos notas sobre el movimiento de los Superhéroes de la vida real.

Все остальные, кто надевал на себя маску, лишь играли в супергероев.
Toda esa gente que se pone máscaras, solo estaban jugando a ser superhéroes.

В частном порядке он продолжает тренировать юных супергероев в боевых искусствах.
En privado, continuó entrenando a los superhéroes más jóvenes en las artes marciales.

Воздействие опасных материалов является наиболее частой причиной становления супергероев.
Exponerse a materiales peligrosos es el origen más común para un superhéroe.

И твое наказание в том что твои друзья будут играть в супергероев без тебя.
Tu castigo es que tus amigos jugarán a superheroes sin ti.

Человеческая сторона супергероев была для меня, возможно, самой важной частью.
El aspecto humano de los superhéroes siempre ha sido, quizás, la parte más importante.

Саймон Джей Паладино… бессменный глава организации за права супергероев, пропал без вести?
Simón J. Paladino, defensor de derechos de superhéroes,¿desapareció?

Они меня ждали на церемонии открытия мэром Мемориального Моста Супергероев.
Me estaban esperando en la consagración del Alcalde del Puente Memorial del Superhéroe.

Большинство новых Мстителей- дети признанных супергероев Marvel.
La mayoría de los nuevos Vengadores eran hijos de los superhéroes de Marvel establecidos.

Кажется, что некоторые из них действительно обладают способностями супергероев из книг комиксов.
Algunos de ellos realmente parecen tener poderes como los superhéroes de un cómic.