СУПЕРСИЛУ на Испанском - Испанский перевод

• superpoder
• súper poderes
• superpoderes
• superfuerza
• fuerza biónica

Примеры использования Суперсилу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потерял суперсилу.
Perdí mis superpoderes.

Использовала свою суперсилу.
Usando mis súper poderes.

Ты и правда яйцами дотронулся до контактного рельса, чтобы получить суперсилу?
¿En verdad pusiste tu pene en el tercer riel para obtener tus súper poderes?

Использую свою суперсилу.
Usar mi superpoder.

И если ты съешь достаточно много, ты получишь суперсилу.
Si comes un montón, te da fuerza biónica.

Растерял я свою суперсилу.
Perdí todos mis súper poderes.

А пару месяцев спустя Марк с братом обрели суперсилу.
Luego unos meses después, Mark y su hermano obtienen superpoderes.

Я больше не хочу суперсилу.
Yo no quiero más este poder,¿de.

Он уменьшает себя, заходит в город, там он теряет свою суперсилу.
Se miniaturiza, entra a la ciudad y pierde sus superpoderes.

Это давало тебе суперсилу?
¿Es esto lo que te da superfuerza?

Они вызваны космической радиацией, схожей с той, что дала нам суперсилу.
Los causa una radiación cósmica como la que nos dio los poderes.

Два убийцы получили суперсилу.
Dos asesinos obtienen superpoderes.

Как бы круто не было иметь суперсилу, я не хочу закончить, как остальные жертвы.
Quiero decir que aunque es guay tener un superpoder, realmente no quiero terminar como el resto de víctimas.

Попробуй включить свою суперсилу.
Intenta usar tu superpoder.

Согласно теории Большого взрыва, в самом начале горячей Вселенной все основные силы, возможно, слились в одну суперсилу.
El Big Bang también predice que en ese universo caliente del principio, nuestras fuerzas fundamentales pudieron unificarse en una superfuerza única.

Так ты хочешь увидеть мою суперсилу?
¿Te gustaría ver mi superpoder?

Пойдемте со мной к джамперу, мы вернемся на Атлантис, и доктор Бекетт, возможно, найдет даже найдет способ сохранить всю вашу новую суперсилу.
Vuelve al Saltador conmigo, volveremos a Atlantis y el dr. Beckett podrá descubrir una forma de mantener todos tus nuevos super-poderes.

Оливия Поуп… Используй свою суперсилу.
Olivia Pope… usa tu superpoder.

Бродить по улицам и применять свою суперсилу на каждом?
¿Paseándote, usando tu superpoder en todo el mundo?

Наркотики могли бы объяснить суперсилу.
Drogas podrían explicar la fuerza sobrehumana.

А Генри говорил вам про мою суперсилу?
¿Henry les contó de mi superpoder?

Типа ты никогда не хотела суперсилу.
Como si nunca hubieses deseado un súper poder.

Я слышал что клубничная Fancy кукурузы дает суперсилу.
Creo que el de fresa da fuerza biónica.

Тут также предусмотрено, что случится, если один из нас выиграет грант МакАртура, или один из нас получит суперсилу, или одного из нас укусит зомби.
También pusimos qué pasa si uno de nosotros gana el premio MacArthur. o si uno adquiere superpoderes o uno de nosotros es mordido por un zombie.

У него не было суперсил, не считая мужества, интеллекта и чести.
Él no tenía superpoderes, si no cuenta su valor, intelecto y honor.

Моя суперсила при мне.
Mis superpoderes están intactos.

Суперсилы сейчас тебя не спасут, Кларк Кент.
Tus poderes no pueden salvarte ahora, Clark Kent.

Ну… чтобы быть полезным, суперсила не нужна.
Bien, no se necesitan poderes para ser útil.

И наши суперсилы дополняют друг друга.
Y nestros superpoderes se complementan.

Если и есть, то вы можете уложить их с помощью своей суперсилы.
Si lo hay… siempre puedes acabar con ellos con tu superfuerza.