ТАВЕРНЫ на Испанском - Испанский перевод

• taberna
• tavern
• tabernas

Примеры использования Таверны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот… фолк из таверны.
El… chico del bar.

Это из" Таверны МакАду".
Es McAdoo y; s Tavern.

Он и есть владелец таверны.
Es el dueño de la taberna.

Фадо таверны Mouraria.
Las tabernas fado Mouraria.

Это Мо из таверны Мо.
Es Moe de la Taberna de Moe.

Рисковать жизнью ради таверны?
¿Arriesgas tu vida por una taberna?

Скамейка у таверны Дэна.
Un banco delante de La Taberna de Dan.

Это гном- официант из таверны.
Es el gnomo, camarero de la taberna.

Шлюха из таверны покинула тебя.
La zorra de la taberna te ha dejado.

Сын хозяйки таверны?
¿Es el hijo del dueño de la taberna?

Да, это чеки из" Таверны" Эванстон".
Sí, estos son recibos de la Taberna Evanston.

Он точно был у меня, когда я выходил из Таверны.
Lo tenía cuando me fui de la taberna.

Рад, что твои друзья из таверны довольны.
Me alegra que tus amigos de la taberna me aprueben.

Для таверны. Ее используют для изготовления пива.
Para la taberna, la usan en su cerveza.

Египтянину. У него что-то вроде таверны.
A un egipcio que regenta una taberna o algo así.

Это адрес таверны в Манчестере, Нью-Джерси.
Es una dirección, una taberna en Manchester, Nueva Jersey.

Он почти такой же урод, как владелец таверны.
Es casi tan feo como el dueño de la taberna.

Мы проверили все таверны, никто не видел его много дней.
Hemos mirado en las tabernas de siempre; nadie le ha visto desde hace días.

Я похвалил округлости жены хозяина таверны.
Alabé las curvaturas de la esposa del dueño de la taberna.

Я умело использовала людей из Таверны и убедила их обдумать ваше предложение.
Parlé con los del Tavern y los persuadí de pensar su propuesta.

Это не Сэр Освальд, это головорез из таверны, Дагр.
No es Sir Oswald, es el matón de la taberna, Dagr.

Элис получает объедки из таверны по Вторникам, так что в Среду, это суп.
Alice coge las sobras de la taberna los martes, así que, los miércoles hay sopa.

Так эта Женевьева… девушка из таверны?
Entonces, esta Genevieve¿es una moza de una taberna?

Почему бы тебе не уйти из моей таверны и не вернуться в ту мерзкую яму, из которой ты выползла?
¿Por qué no te vas de mi taberna y regresas al asqueroso pozo de donde saliste?

Но стобой я начну работать! Мы оставим этот город и эти таверны.
Pero a tu lado trabajaré, dejaré esta ciudad y sus tabernas.

Если конечно миссия- это не матч по софтболу- Против Таверны Гэри в Олд Тауне--.
Si la misión es un partido de softball contra Gary's Olde Town Tavern.

Его сложно отыскать Но я начну с его любимой таверны.
Es difícil mantenerlo a raya, pero empezaré por la taberna que le gusta.

Но, но… Его машина припаркована напротив таверны Уолкера.
Pero, pero… su coche estaba aparcado enfrente de la taberna Walker.

Однажды пение Сары услышали хозяева местной турецкой таверны.
Un día, los propietarios turcos de una taberna local escucharon cantar a Sarah.

Когда я был ребенком, мой отец возвращался домой из таверны пьяным.
Cuando era niño, mi papá llegaba a casa borracho de la taberna.