Примеры использования Taberna на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Han ido a la taberna.
Es una taberna en la Cuarta.
Это паб на Четвертой.Me voy a la taberna.
Пойду в паб.Taberna'La Última Oportunidad"'.
¿ Va a la taberna?
Ты идешь в салун?¿En la taberna o con las fulanas?
Ni que estuviéramos en una taberna.
Мы же не в кабаке.Los veo en la taberna, muchachos.
¿De nuevo estuviste en la taberna?
Ты снова был в кабаке?Comimos en la taberna, pero gracias.
La taberna y el prostíbulo son los últimos.
Салун и… бордель- последние.Estudias aquí en una taberna ruidosa.
Ты готовишься здесь, в шумном баре.Una taberna cuando éramos parte de México.
Салун, когда мы еще были частью Мексики.Sí, anoche, dos más en la taberna.
Ах да. Еще двоих прошлой ночью в пивной.¿Quieres venir a la taberna y celebrarlo?
Хотите пойти в паб и отпраздновать?Así, llamó a Bill Hobart a la taberna.
Итак, вы позвонили Биллу Хобарту в паб.Sí, en la taberna. He visto a las mujeres irse.
Да, я видел, в кабаке… с бабенками.Entonces… ¿has trabajado en un taberna antes?
Так ты работала раньше в пивной?Era una taberna. La Cabeza del Sarraceno, en Pilgrim Court.
Yo conocí a mi alma gemela en una taberna local.
Я встретил родственную душу в местном баре.¡Si quiere conservar su taberna, será mejor que no falle sus chutes!
Если он хочет сохранить паб, пусть бьет получше!Me han convertido en el humilde contable de una taberna.
Espero que se la entregue en la taberna del Sr. Swearengen.
Я надеюсь, вы передадите ей эту записку в салун мистера Сверенджена.Bien, iré a la taberna a buscar el hombre que me disparó en mi pata.
Ладно, пойду в салун искать парня, который подстрелил мне лапу.Él pensó que estaba dormido en la taberna de la Srta. Guthrie.
Vino a mi taberna y me confesó haber matado aquel tipo, Metcalf.
Он пришел в мой салун и признался мне в том, что убил этого Меткалфа.Tal vez nos hayamos metido en una pelea en una taberna del pueblo.
Мы возможно ввязались в драку в баре в городе.Molk, la cabeza hacia abajo a la taberna de Joni y echa un vistazo a su coartada.
El Príncipe Juan envió a Dickon a la taberna para matar al rey!
Вчера принц Джон отправил Дикона в таверну Кентроад, чтобы убить короля!Estabas trabajando en una taberna, y tus bebidas eran una leyenda en la ciudad.
Ты работала в таверне, и твои напитки были легендарны в том городе.
