ТЕЛЕПАТИЧЕСКИЕ на Испанском - Испанский перевод

• telepáticos
• psíquicos
• telepáticas

Примеры использования Телепатические на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Телепатические сообщения.
Recibo mensajes.

Пробудитесь в удобное время, мои телепатические силы!
Mis poderes telepáticos han despertado en el mejor momento!

Телепатические сообщения.
Mensajes psíquicos.

Клингоны изучали телепатические архивы одной древней расы.
Los klingons estudiaban archivos telepáticos de una raza antigua.

Телепатические кабинки.
Cabinas de telepatía.

Только у одного из тысячи человек есть телепатические способности.
Sólo uno de cada 1000 humanos, tiene habilidades telepáticas.

Это телепатические центры в твоем мозгу.
Son los centros telepáticos de tu cerebro;

Все это звучит убедительно, доктор, но проводились эти телепатические эксперименты.
Suena muy convincente, pero lo cierto es que los experimentos telepáticos.

Мы усилили его телепатические способности геномом ресеквенции.
Aumentamos su capacidad telepática por la"re-secuenciación" de genomas.

Ее телепатические видения увеличиваются и в частоте, и в интенсивности.
Sus visiones telepáticas están incrementándose. Tanto en frecuencia e intensidad.

Шеридан… он только что расплатился своей кредиткой за телепатические толкования в" Mama Tia".
Sheridan… acaba de hacer un cargo en su tarjeta de crédito en las lecturas psíquicas de Mama Tia.

Я осознаю, что ваши телепатические способности могут быть сильнее моих, но есть еще более важный фактор.
Soy consciente del hecho de que su habilidad telepática puede ser superior a la mía pero existe un factor más importante.

Любовь, верность, жертвенность и экстрасенсорные, проницательные, телепатические и психокинетические силы.
Amor, lealtad, sacrificio y extra-sensoriales perceptivos poderes telepáticos psico-kinéticos.

В обоих фильмах шлем Магнето способен блокировать телепатические сигналы от Церебро, а также любых мутантов телепатов.
En ambas películas, el casco de Magneto es capaz de bloquear las señales telepáticas de Cerebro, así como a cualquier mutante telépata.

Если их не убьет темпоральная аномалия, значит, убьет что-то другое- борги, телепатические плотоядные растения, макровирусы.
Si la anomalía temporal no los mata, algo más lo hará. Los Borg, plantas telepáticas… microvirus.

Эти мелкие телепатические ублюдки, они вставляют себя в воспоминания, а п- потом с их помощью размножаются и распространяются, захватывают планеты.
Estos pequeños bastardos telepáticos, ellos se imbuyen a si mismos en memorias, y ocupan eso para multiplicarse, para esparcirse y conquistar planetas.

Только адрес и все! Если только Мастер Йода не умеет посылать телепатические сообщения, которые остальные не слышат.
Al menos que el Maestro Yoda pueda enviar mensajes telepáticos los cuales nosotros no podamos escuchar.

Главное то, что мои тесты доказали, что манипуляции с зоной Брока имели наиболее впечатляющее воздействие на человеческую способность создавать телепатические связи.
El punto es que mis test probaron que la manipulación deal área de Broca tenía el efecto más dramatico en la habilidad de una persona para crear vínculos psíquicos.

Хорошо, вы проникли в человеческий мозг, использовали скрытые телепатические способности, чтобы наладить связь.
Claro, se meten por la fuerza en un cerebro humano y usan el talento psíquico latente para establecer vínculos.

Единственным исключением был Магнето, у которого как говорят, были незначительные или скрытые телепатические способности, а также опыт, усиливающий его умственные способности с помощью механических устройств его собственной разработки.
La única excepción ha sido Magneto, que se ha dicho que tiene habilidades telepáticas menores o latentes, así como la experiencia de amplificar sus poderes mentales con dispositivos mecánicos de su propio diseño.

Ну, он берет мои слова, даже прежде чем я их договорил и и отправляет их мне обратно сквозь телепатические схемы ТАРДИС- заставляя выходить их в обратном порядке.
Bueno, él recoge mis palabras, incluso antes de que yo las haya dicho y me las envía de nuevo a mí a través de los circuitos telepáticos de la TARDIS, haciéndolas salir al revés.

Мы перестанем бомбить их, а они больше не будут использовать свои телепатические способности чтобы загонять людей в их сети для пожирания.
Pararemos de bombardearlos, y ellos dejarán de usar sus habilidades telepáticas para hacernos merodear hacia sus redes para luego ser consumidos.

Телепатическая коммуникация.
Comunicación telepática.

Бумага слегка телепатическая. Показывает людям то, что я хочу.
El papel es ligeramente psíquico, muestra lo que yo quiero que vean.

Правильный самоблокирующийся дифференциал, просто телепатическое рулевое управление и умную коробку передач.
Un verdadero diferencial autoblocante… Dirección telepática y una caja de cambios inteligente.

Телепатическая бумага. Долго объяснять.
Papel psíquico, una larga historia.

Телепатическая связь.
Conexión telepática.

Кто видел телепатическую бумагу Доктора Кто?
¿Quién ha visto el papel psíquico del Doctor Who?

Телепатическое оружие!
¡Un arma telepática!

Телепатическая бумага показывает им то, что я хочу.
El papel psíquico muestra lo que yo quiero que piensen.