ТОЛСТЯКИ на Испанском - Испанский перевод

• gordos

Примеры использования Толстяки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Только толстяки.
Gente gorda.

Толстяки на подходе.
El Hombre Gordo en marcha.

Ну что, толстяки.
Bueno, los gordos.

Распустите слюни, толстяки"?
Comiencen a babear, gorditos"?

Папочки Толстяки Геи.
Papitos Gordo Gays.

Толстяки танцуют! Тощие танцуют!
¡Un hombre delgado bailando!

Мы называем их" Танцующие толстяки".
La llamamos"Danza del Hombre Gordo".

Нет, толстяки по вкусу напоминают чипсы.
Gordos no. Saben a queso.

Я думала, все толстяки добродушные.
Creía que los gordos eran siempre divertidos.

Только толстяки носят купальные костюмы.
Solo los gordos llevan esas camisetas.

У нас в Британии тоже есть толстяки.
Tenemos algunas personas gordas en Gran Bretaña.

Толстяки любят пиццу. Пицца пепперони.
A los hombres obesos les gusta la pizza de pepperoni.

Конечно, оно означает… то, как едят толстяки.
Claro, es… Es cómo come la gente gorda.

Говорят, что толстяки используют юмор, чтобы вызвать симпатию.
Dicen que los gordos usan el humor para ganarse el afecto.

В Сао Паоло мою семью называют Gorduras. Это" толстяки" по-португальски.
En San Pablo, llamaban a mi familia"as gorduras" que significa"los gordos" en portugués.

Ну не знаю, туда ходят толстяки, а я их, уж простите, не люблю.
No lo sé, la gente obesa va a los gimnasios, y lo siento, no me gustan.

Знаешь, это бордель Дьюи Кроу, и в этом борделе толстяки не будут расхаживать.
Bueno, veamos, esto es la casa de putas de Dewey Crowe… y en la casa de putas de Dewey Crowe no se admiten gordas.

В ЦРУ работают лысые толстяки, которые засыпают, когда они всем нам так нужны.
En la CIA son unos gordos viejos y pálidos que se durmieron cuando más los necesitábamos.

Вспомним старые времена, когда такие толстяки были людьми, наделенными властью.
Volviendo a los tiempos antiguos, una grande, una persona gorda así era una persona con poder.

После первого в Блубелл пожара в" Фэнсис", ясно, что мы больше не должны ждать, пока эти толстяки из Дафни приедут к нам на помощь.
A raíz que en BlueBell tuviera lugar el primer… fuego en Fancie's… está claro que no deberíamos esperar… a que esos gordinflones de Daphne… vengan a nuestro rescate.

Я делаю свою работу так, что толстяки могут смотреть реалити-шоу, есть фаст- фуд, торчать в интернете, трахаться сос своими мужьями или их изделиями на батарейках, и никогда не использовать их маленький, крошечный мозг чтобы подумать о правах, что я делаю возможными!
¡Hago mi trabajo y así esas gorditas pueden ver realities, comer comida basura, usar Internet, tirarse a sus maridos o sus cacharros a pilas, y no usar esos cerebros pequeñísimos para pensar en las libertades que yo hago posibles!

Передай Толстяку-" Отбой!"?
Dile a Gordo que aborte.-¿Qué?

Ага, толстяк из Ойдахо.
Si claro, la gorda de Idaho.

Толстяк, который любит пиво и гольф.
Un gordo a quien le guste la cerveza y el golf.

Толстяку этого не понять.
El gordo no puede saber.

Нет… Я считаю, что толстяк более забавный собеседник, чем худой.
Porque me parece que una persona gorda es más entretenida que una delgada.

Я не могу сейчас влюбится в толстяка.
Ahora mismo no me puedo enamorar de una persona gorda.

Толстяк в его квартире сказал, что не знает, где Манси.
El gordo del apartamento dijo que no sabía dónde estaba Muncey.

Привет, толстяк.
Hola, cosa gorda.

Слепой мужчина проследовал за толстяком в апартаменти Винг. Я продолжу слежку.
El ciego siguió al gordo a la Mansión Wing, los sigo.