ТРАНСИВЕР на Испанском - Испанский перевод

• transceptor
• tranceptor

Примеры использования Трансивер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кабели трансивера.
Cables radio.

XENPAK трансивер.
Xenpak Transceptor.

Трансивер SFP56 SR.
Transceptor SFP56 SR.

Оптические трансиверы SFP.
Transceptores ópticos SFP.

Трансиверы( СВЧ, ОВЧ).
Transceptor(UHF, VHF).

Вы отключили мой трансивер 2 дня назад.
Usted desactivo mi receptor hace dos días.

Видео сигнала беспроводной трансивер».
Video señal transmisor-receptor inalámbrico".

Мой дистанционный трансивер снова активировался.
Mi receptor de aproximación se activó otra vez.

Мы получили доступ к твоему нейро- трансиверу.
Hemos accesado tu transceptor neural.

Оптический трансивер Hdmi Приемопередатчик Hdmi Оптический трансивер.
Transceptor hdmi Transceptor óptico.

Взгляни на его дистанционный трансивер.
Démosle una mirada a su transceptor de proximidad.

Трансивер, модернизация для криптографической аппаратуры.
Transceptor, mejoramiento para consolas criptográficas.

Проблема была в фазовом сдвиге в катушках трансивера.
El problema era la varianza de fase de sus bobinas.

Нейро- трансивер необходим для максимальной коммуникации.
Un neuro tranceptor es requerido para una máxima comunicación.

Я включил свою антенну, активировал трансивер а дальше тьма.
Encendí mi antena, activé el transceptor y luego oscuridad.

Подсоединяю трансивер к системному буферу голопалубы.
Conecto el transceptor con el buffer de patrones de la holocubierta.

Мы ничего не" должны". Скажите своему дрону убрать трансивер.
No debemos hacer nada; dígale a su dron que quite el tranceptor.

Мобильный трансивер ОВЧ, Моторола VHF GM300 Дизельный водяной насос.
Transceptores móviles Motorola de muy alta frecuencia(GM 300).

Мы нейтрализовали нейро- трансивер в верхнем отделе позвоночника.
Debimos neutralizar el transceptor neural en tu columna vertebral superior.

Трансивер Hdmi Приемопередатчик Hdmi Оптический трансивер Поставщики.
Hdmi Transceptor hdmi Transceptor óptico Proveedores.

Когда ты очнулся, трансивер, твое оборудование были уничтожены.
Cuando te despertaste, el transmisor, el equipo, estaba destruido.

Наш трансивер разработан в соответствии с платформой и ее энергетической сетью.
Nuestro transceptor encajará dentro y usará su red energética.

Фитц, ты установишь трансивер, чтобы Скай могла взломать сеть.
Fitz, que se instalará el transceptor Para que skye hackear la red.

Такой же трансивер будет установлен здесь, на Терок Нор… на Дип Спейс 9.
Un transceptor similar se instalará aquí, en Terok Nor en Espacio Profundo 9.

Похоже, твои черепные имплантаты адаптировались и создали второй трансивер.
Al parecer tus implantes craneales se han adaptado. y crearon un receptor secundario.

Так что, если хотите подключить этот трансивер, отдайте мне лазерный паяльник и подвиньтесь.
Si quiere hacer funcionar el transceptor páseme la linterna de láser y hágame sitio.

Подумал, что он имеет отношение к сообщению, которое мы поймали на наш трансивер.
Pensé que tendría algo que ver con… una transmisión que recibimos en nuestro emisor.

Оптический трансивер Hdmi Приемопередатчик Hdmi Оптический трансивер на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
Transceptor óptico Hdmi Transceptor Hdmi Transceptor óptico en el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.

Подумал, что он имеет отношение к сообщению, которое мы поймали на наш трансивер. С голосом француженки, звучащее снова и снова уже 16 лет.
Pensé que tenía algo que ver con la transmisión que captamos en el receptor de una mujer francesa repitiendo lo mismo por 16 años.

А поскольку все в офисе сидят на кофеине, все что надо сделать, это спрятать камеру и трансивер в новой, блестящей кофеварке, а провода, проводящие сигнал, подсоединить к общей системе, и ждать, когда они включат машину.
Y como en toda oficina hace falta cafeína, todo lo que tenemos que hacer es esconder una cámara y un transceptor dentro de una radiante nueva cafetera, cablearla para enviar información a través del sistema eléctrico, y esperar que la enchufen.