ТРИНАДЦАТЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• 13º
• decimotercer
• 13
• 13ª
• trece
• décimotercer
• la decimotercera
• 13o

Примеры использования Тринадцатый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тринадцатый шаг.
Paso Decimotercera.

Помнится, тринадцатый.
Recuerdo la 13era.

Мы- тринадцатый клан.
Somos el 13avo Clan.

Сегодня тринадцатый день.
Es el día trece.

Тринадцатый квадрат.
Décimotercer cuadrado.

Это тринадцатый шаг?
¿Este es el decimotercer paso?

Тринадцатый доклад Генерального комитета.
º informe de la Mesa.

Десятый- тринадцатый периодические доклады Китая.
Informes periódicos 10º a 13° de China.

Тринадцатый артиллерийский. Четвертая рота.
º de Artillería, 4ª Compañía.

Был исключен тринадцатый пункт преамбулы следующего содержания.
Se suprimió el 13° párrafo del preámbulo, que decía.

Тринадцатый доклад 6 сентября 2000 года-.
Décimotercer informe 6 de septiembre de 2000.

Десятый, одиннадцатый, двенадцатый и тринадцатый периодические доклады Венесуэлы.
Informes periódicos 10o a 13o de Venezuela.

На тринадцатый час будь в этом месте.
A la decimotercera hora, ve a este lugar.

Прошу тебя, приведи ко мне тринадцатый легион со всей возможной скоростью.
Te pido que traigas a la decimotercera aquí tan rápido como puedas.

Тринадцатый периодический доклад Ливана( продолжение).
º informe periódico del Líbano(continuación).

Двенадцать танцующих были двенадцатью апостолами а тринадцатый в середине.
Doce danzantes… Doce apóstoles… Y el decimotercero en el centro.

Тринадцатый пейзаж был отвергнут по непонятной причине.
La vista trece fue rechazada sin razón evidente.

Но также Миллард Филлмор… бестолковый неудачник, тринадцатый президент- исполнительная власть.
Pero también, Millard Fillmore… Presidente no 13, culo-mantecoso-que-nada-sabe.

Тринадцатый периодический доклад Израиля( продолжение).
Treceavo informe periódico de Israel(continuación).

Г-н ДЕРБИ( Ливийская Арабская Джамахирия), отвечая на тринадцатый вопрос, сообщает, что изоляторов для лиц, ищущих убежище, не существует.
El Sr. DERBY(Jamahiriya Árabe Libia), respondiendo a la cuestión 13, señala que no existen centros de detención para los solicitantes de asilo.

Тринадцатый доклад о проекте кодекса преступлений.
º INFORME SOBRE EL PROYECTO DE CÓDIGO DE CRÍMENES CONTRA.

Десятый- тринадцатый доклады просрочены соответственно с 2003, 2005 и 2007 годов.
Informes 10º a 13º retrasados desde 2003, 2005 y 2007, respectivamente.

Тринадцатый доклад Консультативного комитета по административным.
Trigésimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos.

Тринадцатый и четырнадцатый периодические доклады Финляндии( продолжение).
º y 14º informes periódicos de Finlandia(continuación).

Тринадцатый раунд Женевских дискуссий был проведен 14 октября 2010 года.
La 13ª ronda de conversaciones de Ginebra tuvo lugar el 14 de octubre de 2010.

Тринадцатый и четырнадцатый периодические доклады, подлежавшие представлению в 2010 году.
Informes periódicos 13.º y 14.º que debían presentarse en 2010.

Тринадцатый доклад Группы пока находится на рассмотрении Комитета.
El décimotercer informe del Equipo sigue sometido a la consideración del Comité.

Тринадцатый- пятнадцатый периодические доклады Исламской Республики Иран( продолжение).
Informes periódicos 13o a 15o de la República Islámica del Irán(continuación).

Тринадцатый полугодовой доклад Генерального cекретаря об осуществлении резолюции 1559( 2004) Совета Безопасности.
Decimotercer informe semestral del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 1559(2004) del Consejo de Seguridad.

Тринадцатый доклад Генерального секретаря о ходе работы над проектом создания Комплексной системы управленческой информации( решение 55/ 473 Генеральной Ассамблеи).
Decimotercer informe del Secretario General sobre la marcha de los trabajos del proyecto del Sistema Integrado de Información de Gestión(decisión 55/473 de la Asamblea General).