ТРИНАДЦАТЫЙ ДОКЛАД на Испанском - Испанский перевод

• decimotercer informe
• 13º informe
• 13° informe

Примеры использования Тринадцатый доклад на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тринадцатый доклад.
Decimotercer informe.

A/ 62/ 7/ Add. 12 Тринадцатый доклад.
A/62/7/Add.12 Decimotercer informe.

Тринадцатый доклад Генерального комитета.
º informe de la Mesa.

Соединенное Тринадцатый доклад, подлежавший представлению в 1994 году.
Reino Unido de Decimotercer informe periódico, que debía.

Тринадцатый доклад 4 января 1994 года 8.
Decimotercer informe 4 de enero de 1994.

Специальный докладчик представит свой тринадцатый доклад о действительности оговорок.
El Relator Especial presentará su 13º informe sobre la validez de las reservas.

Тринадцатый доклад 6 сентября 2000 года-.
Décimotercer informe 6 de septiembre de 2000.

Комиссия рассмотрела тринадцатый доклад Специального докладчика на своих 2974 2978- м заседаниях в период с 7 по 15 июля 2008 года.
La Comisión examinó el 13º informe del Relator Especial en sus sesiones 2974ª a 2978ª, los días 7 a 15 de julio de 2008.

Тринадцатый доклад Генерального секретаря.
Decimotercer informe del Secretario General sobre.

Г-жа САДИК АЛИ( Докладчик по Кубе) выражает сожаление в связи с тем, что тринадцатый доклад не был представлен в предусмотренные Конвенцией сроки.
La Sra. SADIQ ALI(Relatora para Cuba) deplora que el 13º informe no se haya presentado en las fechas previstas por la Convención.

Тринадцатый доклад Консультативного комитета по.
Decimotercer informe de la Comisión Consultiva en Asuntos.

Обвинитель представляет настоящий тринадцатый доклад о завершении стратегии работы в соответствии с резолюцией 1534( 2004) Совета Безопасности.
El Fiscal presenta su 13° informe sobre la estrategia de conclusión con arreglo a lo dispuesto en la resolución 1534(2004) del Consejo de Seguridad.

Тринадцатый доклад о проекте кодекса преступлений.
º INFORME SOBRE EL PROYECTO DE CÓDIGO DE CRÍMENES CONTRA.

Восьмой- тринадцатый доклад представлен в феврале 2009 года.
Informes 8º a 13º presentados en febrero de 2009.

Тринадцатый доклад Консультативного комитета по административным.
Trigésimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos.

Он ожидает, что тринадцатый доклад будет всеобъемлющим и будет представлен к 27 августа 1996 года.
El Comité espera que el 13º informe sea amplio y que se presente a más tardar el 27 de agosto de 1996.

Тринадцатый доклад Специального докладчика не вызвал особых возражений.
El decimotercer informe del Relator Especial no suscitó grandes objeciones.

Комиссия также рассмотрела тринадцатый доклад Специального докладчика( А/ СN. 4/ 600) о реакциях на заявления о толковании и передала в Редакционный комитет 10 проектов руководящих положений о реакциях на заявления о толковании.
La Comisión examinó asimismo el 13º informe del Relator Especial(A/CN.4/600) sobre las reacciones a las declaraciones interpretativas, y remitió al Comité de Redacción diez proyectos de directriz sobre esa materia.

Тринадцатый доклад Совету Безопасности Организации Объединенных Наций.
APÉNDICE Decimotercer informe al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Приветствует тринадцатый доклад Контрольной миссии Организации Объединенных Наций в Гватемале о правах человекаА/ 57/ 336, приложение.;
Acoge con satisfacción el decimotercer informe de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala sobre derechos humanosA/57/336, anexo.;

Тринадцатый доклад Группы пока находится на рассмотрении Комитета.
El décimotercer informe del Equipo sigue sometido a la consideración del Comité.

Тринадцатый доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам.
Decimotercer informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto.

Тринадцатый доклад, представленный во исполнение пункта 14 резолюции 1284( 1999).
Decimotercer informe presentado de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 14 de la resolución 1284(1999).

Тринадцатый доклад по правам человека, подготовленный Контрольной миссией Организации Объединенных Наций в Гватемале.
Decimotercer informe sobre derechos humanos de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala.

Тринадцатый доклад трехсторонней Группы контроля, охватывающий период с 1 марта по 8 апреля 2005 года.
Decimotercer informe del Grupo de Supervisión tripartito, que abarca el período comprendido entre el 1° de marzo y el 8 de abril de 2005.

Тринадцатый доклад Генерального секретаря о ходе работы над Комплексной системой управленческой информации.
Decimotercer informe del Secretario General sobre la marcha de los trabajos relacionados con el Sistema Integrado de Información de Gestión.

Это-- тринадцатый доклад Комиссии по установлению границы между Эритреей и Эфиопией, который охватывает период с 26 февраля по 4 июня 2004 года.
El decimotercer informe sobre la labor de la Comisión de Fronteras entre Eritrea y Etiopía abarca el período comprendido entre el 26 de febrero y el 4 de junio de 2004.

Тринадцатый доклад Генерального секретаря о ходе работы над проектом создания Комплексной системы управленческой информации( решение 55/ 473 Генеральной Ассамблеи).
Decimotercer informe del Secretario General sobre la marcha de los trabajos del proyecto del Sistema Integrado de Información de Gestión(decisión 55/473 de la Asamblea General).

Тринадцатый доклад Генерального секретаря о ходе работы: уроки, извлеченные из разработки и внедрения Комплексной системы управленческой информации А/ 56/ 602/ Add.
Decimotercer informe del Secretario General sobre la marcha de los trabajos: experiencia adquirida del desarrollo y la entrada en funcionamiento del Sistema Integrado de Información de Gestión(A/56/602/Add.1);