УЖАЛИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• picaron
• picar

Примеры использования Ужалили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его ужалили.
Lo picaron.

Его ужалили сотни раз.
Le picaron cientos de veces.

Его ужалили.
Se picaron.

Его не просто ужалили.
Sólo que no den el pinchazo.

Меня ужалили.
Estoy picado.

Ее ужалили более 1000 раз.
La picaron miles de veces.

Меня ужалили!
¡Me ha picado!

Я уверен, что меня сейчас ужалили.
Estoy seguro de que una me picó.

Его ужалили?
¿Le han picado?

Нужно было, чтобы его ужалили еще раз.
Él tuvo que pincharse otra vez.

Меня ужалили!
¡Me han picado!

Он отправится туда, где Бена ужалили.
Va a volver a donde acaban de picar--.

Меня ужалили.
Me acaban de picar.

Меня ужалили всего лишь пару сотен раз.
Sólo me picaron varios cientos de veces.

Меня только что ужалили. Это был шершень.
Me acaba de picar un avispón.

Помнишь, тебя на первых Играх ужалили?
Te picaron en tus primeros Juegos,¿recuerdas?

Вероятно, они ужалили его раз сто.
Probablemente le picaron unas 100 veces.

Когда я нашел Нору, ее уже ужалили.
Cuando encontré a Nora, ya había sido infectada.

Сначала Бена ужалили средь бела дня.
Primero, a Ben lo pican a plena luz del día.

Предположительно, его ужалили в кабинете.
Digamos que fue picado en sus aposentos.

А потом он проснулся, и осы его ужалили.
Luego se despertó y le estaban picando avispones.

После того как Алби ужалили, их туда не тянет.
Después de que picaron a Alby, no tienen prisa por volver allá.

Вот черт, пчелы ужалили меня не меньше пары десятков раз.
Tengo por lo menos un par de docenas de picaduras de abejas.

Конечно же я вышла на улицу, меня ужалили, было очень больно, но какая разница?
Claro, salí, me picaron, dolió mucho, pero¿y qué?

Однажды меня ужалили в пенис пять раз пять разных пчел пять дней подряд.
Un momento, me picaron en el pene cinco veces distintas por cinco abejas distintas durante cinco días seguidos.

Многие из тех кого ужалили, но не убили, стали слепыми.
Una gran cantidad de personas que han sido atacadas pero no han muerto han quedado ciegas.

К тому же, одного жителя Пауни ужалили… В рот. Потому что он смеялся над иглтонцами.
Además, uno de Pawnee fue picado… en la boca porque se estaba riendo de los de Eagleton.

Медуза ужалила меня.
Una medusa me picó.

Одного ужалил шмель, и их осталось пять.
Una abeja picó a uno Y entonces quedaron cinco.

Они могут ужалить так же, как и живые.
Pueden picar igual que las vivas.