ФИЗИОТЕРАПИЯ на Испанском - Испанский перевод

• fisioterapia
• terapia física

Примеры использования Физиотерапия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Физиотерапия( СИДА).
Fisioterapia(CIDA).

Была физиотерапия.
Fue una terapia física.

Физиотерапия и реабилитация;
Reeducación y rehabilitación;

Как твоя физиотерапия?
¿Cómo va la terapia física?

Физиотерапия не особо помогает.
La fisioterapia no está ayudando.

Сосудистая физиотерапия Бемера.
La fisioterapia vascular Bemer.

Физиотерапия, за счет фондов ЮНИСЕФ.
Fondos del UNICEF, fisioterapia.

Бакалавр наук( с отличием), физиотерапия.
Sc.(con distinción) en fisioterapia.

Физиотерапия- это только начало.
La terapia física es sólo el principio.

Следующий компонент-- это физиотерапия.
El otro componente es la terapia física.

Физиотерапия у него по вторникам и пятницам.
Tiene fisio miércoles y viernes.

Ей нужна реабилитационная и физиотерапия.
Necesitará rehabilitación y terapia física.

Да, физиотерапия- чудо растяжения.
Claro, terapia física… el milagro del estiramiento.

И да, завтра у тебя начинается физиотерапия.
Y, oye, empiezas terapia física mañana,¿no?

Физиотерапия не предусматривает перчатки.
La terapia física no debería requerir guantes.

И как там физиотерапия за которую я плачу?
¿Cómo va la fisioterapia por la cual estoy pagando?

Физиотерапия не получила в Албании очень широкого распространения.
La fisioterapia no es muy común en Albania.

Миссис Родригез нужна ежедневная физиотерапия.
Señora Rodriguez, ella necesita su terapia física todos los días.

Такова физиотерапия. Если бы она не была энергичной.
Así es la fisioterapia, si no es intensa--.

Предоставляется также медицинская помощь, физиотерапия, психологические консультации по повышению самооценки и консультации диетологов.
También se ofrece asistencia médica, fisioterapia, ayuda para reforzar la autoestima y asesoramiento en materia de nutrición.

Физиотерапия- это слишком сложно. У меня ничего не получается.
La terapia física es muy difícil, no estoy progresando nada.

Рентген, ультразвук, физиотерапия, фармакология, лабораторное обслуживание.
Radiografías, ultrasonido, fisioterapia, farmacia, servicios de laboratorio.

Физиотерапия помогает, так что если мы можем не тратить лишние деньги.
La fisioterapia está ayudando así que si no quieren gastar más dinero.

Со временем, физиотерапия может сотворить чудо с повреждениями нервов.
Con el tiempo, la terapia física puede hacer se pregunta con daños en los nervios.

Физиотерапия и реабилитационные процедуры, лагерь Балата, Западный берег.
Fisioterapia y rehabilitación, Campamento de Balata, Ribera Occidental.

Кости Суставы Мышцы Физиотерапия New Beginning Physical Therapy for Parkinson' s.
Huesos Articulaciones Musculatura Fisioterapia New Beginning Physical Therapy for Parkinson's.

Если моя физиотерапия закончена, это не значит, что я не приду навестить тебя.
Que haya terminado mi terapia no significa que no vendré a visitarte.

Китай лечение обследование физиотерапия Хиропрактики продукты Подология Гинекология производителем продукции.
China Tratamiento Examen Fisioterapia Quiropráctica Productos de Podología Fabricante Productos Ginecológicos.

Да, отдых и физиотерапия со временем могут помочь как следует поправиться.
Sí. Con el tiempo, el descanso y la fisioterapia pueden hacer que mejores.

Как маме, так и мне требовалась физиотерапия- процесс выполнения ряда повторяющихся упражнений для восстановления диапазона движений, утерянных из-за аварии или травмы.
Tanto mi madre, como yo necesitábamos fisioterapia, un proceso de hacer una serie de ejercicios repetitivos para recuperar el movimiento perdido por accidente o lesión.