ФИЛУ на Испанском - Испанский перевод

• phil

Примеры использования Филу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Звони Филу.
Llama a Phil.

Я просто помогала Филу.
Estaba ayudando a Phil.

Думаю, Филу она подойдет.
Es adecuada para Phil.

Спасибо Филу.
Gracias a Phil.

Может быть, он отомстил Филу.
Quizá fue él quien se vengó de Phil.

Зайдем к Филу, возьмем ключ.
Vamos a casa de Phil a buscar la llave.

И, прошу, не говори Филу.
Y por favor no le digas a Phil.

Не указывай Филу, что он хочет.
No le digas a Phil qué es lo que quiere.

Просмотреть ответ Филу Она.
Comentario respuesta Filu Ella.

Филу- это Филу Фарнсворту?
¿"Philo" como Philo Farnsworth?

Ты должен поехать домой к Филу, он там.
Tienes que venir a la casa de Fel… él esta ahí.

Ну, и я подумал, что вроде как я обязан Филу.
Sí, pensé que quizá… quizá se lo debía a Phil.

Я пририсовала Филу хвост и посадила его на дерево.
Le metí una cola a Phil y lo puse en un árbol.

Мэнни нужен паяльник, который я одолжил Филу.
Manny necesita el soldador que le presté a Phil.

Мы желаем счастья и процветания, Филу и его жене.
Deseamos suerte y felicidad, a Phil y a su mujer.

Это худшие три слова, которые я мог сказать Филу.
Eran las tres peores palabras que podía decirle a Phil.

Я отчетливо дала понять Филу, что он мне нужен.
Se lo dije bien clarito a Phil, que lo necesitaba aquí conmigo.

Я кивну Филу позади меня, и он всадит пулю тебе в голову.
Si le hago un gesto a Phil, te meterá una bala en la cabeza.

Я только на пятой странице моего" письма- расставания" Филу.
Solo voy por la página cinco de mi carta de ruptura con Phil.

Мы должны дать Филу и Крысенышу последний шанс.
Vamos a darles a Phil y a Rat una última oportunidad.

Филу сейчас тяжело, он ищет работу, и Дайана хочет, чтобы он поговорил с ней о его страхе, его разочаровании.
Phil ha tenido dificultades para encontrar trabajo, y Diane quiere que hable con ella sobre su miedo, su decepción.

Я просто говорила Филу и Вики что ты не собираешься навредить им.
Estaba diciéndole a Phil y Vicky que no vas a lastimarlos.

Но с другой стороны, он радовался, что я открыла ему глаза и освободила от цепей зависти, приковавших его к Филу.
Pero por otra parte, me quería por abrirle los ojos y liberarle de las cadenas de envidia que le ataban a Phil.

Сегодня, я верну Филу его секатор", и поэтому прихватили секатор с собой в колледж?
Esta tarde, devolveré a Phil las tijeras de podar" y por lo tanto las llevó con usted a la universidad?

Хорошо, но если химиотерапия подействовала то почему Филу становилось хуже после того, как он прекратил лечение?
Está bien, pero si la quimioterapia está funcionando, entonces cómo es que Phil continuo enfermándose después de dejar el tratamiento?

Я не первый год делаю Филу плохие подарки на годовщину, но в этот раз я придумала кое-что удивительное.
Tengo un largo historial de darle a Phil malos regalos de aniversario, pero este año, he planeado algo increíble.

Эта песня посвящаемся нашему постоянному диджею, Филу Буши которому вчера хватило ума остановить пулю Своим плечом вчера.
Esta canción está dedicada al DJ normal de WYBS, Phil Bushey que ayer fue lo muy tonto como para intentar parar una bala con su hombro.

На прошлое Рождество Филу подарили эллиптический тренажер, и он поклялся за год пройти на нем то же расстояние, что от нашего дома до Канады.
La Navidad pasada, Phil compró una elíptica y juró andar lo equivalente de nuestra casa a Canadá en un año.

Позвони Филу в охрану пусть удвоит охрану, потом позвони Хизер в пресс-службу и скажи, чтобы разобралась с прессой.
Tú llama a Phil de seguridad y pídele que doble la seguridad, luego llama a Heather, de Relaciones Públicas y dile que trate con la prensa.

Но я показал их сам и Филу Донахью, и другим до него, было множество интервью, в ходе которых я делился этой историей.
Y la historia que seguí contando en las entrevistas con Phil Donahue y otros antes que él,-- literalmente docenas de entrevistas en las que conté esa historia--.