ФИННА на Испанском - Испанский перевод

• finn
• fenna
• finlandés
• finna

Примеры использования Финна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это была Финна.
Era Fenna.

Финна, постой.
Fenna, espera.

Дакс, это Финна.
Dax, esta es Fenna.

Финна была права.
Finna tenía razón.

Ты не похож на финна.
No pareces finlandés.

Я Финна, ты же знаешь.
Soy Fenna, ya lo sabes.

Я не оставлю тебя, Финна.
No voy a dejarte, Finna.

Зачем финна- то привезли?
¿Para qué os habéis traído al finés?

Мы с Барни на тачке Финна. Давай!
Estás en el coche de Barney con Finn.¡Vamos!

Ну, Финна, по крайней мере.
Bueno, por lo menos por Finn.

И не будете ненавидеть Финна. Обещаете?
Y que no vais a odiar a Finn.¿Lo prometéis?

Финна- лишь одна из из ее проекций.
Fenna no es más que otra de sus proyecciones.

А в Стокгольме на финна смотрят свысока.
En Estocolmo nos menosprecian a los finlandeses.

Через год после нападения, отчим Финна исчез.
Un año después del ataque, el padrastro de Finn desapareció.

Почему ты еще не целовала Финна на его стенде?
¿Por qué no has besado a Finn en su puesto todavía?

И вы наверное никогда не говорили мне, что вас зовут Финна?
Y tampoco me habrás dicho que te llamabas Fenna.

Я украл прах Финна. Высыпал его у челнока.
Puede que robara las cenizas de Finn, y las esparciese por la nave.

Сбежать ты не можешь и ключи у Финна украсть тоже.
Así que no puedes huir no puedes robarle las llaves a Finn.

Это в основном зона, где находятся друзья Финна.
Esta es básicamente la zona en la que viven los amigos de Finn.

Видео, где ты застукал Финна в кровати со своей девушкой.
Ese vídeo de usted pillando a Finn en la cama con su novia.

Восстаньте снежные монстры и побейте Финна и Джейка!
¡Resurjan monstruos de la nieve y acaben con Finn y Jake!

Компьютер Финна Полмара забрали, а работает он на вас.
El computador de Finn Polmar fue retirado y él trabaja para ti.

Расстояние от машины Финна до тела Джонсона- 12 метров?
¿la distancia del auto de Finn al cuerpo de Johnson era de 12 metros?

И приятели Финна рассказали нам все о вашей ссоре с Финном.
Y los amigos de Finn nos han dicho todo sobre sus problemas con Finn..

Я думаю, что видела окончание одного из пранков Финна над Руди.
Creo que he visto el final de una de las bromas de Finn a Rudy.

Хорошо. Сначала мы найдем Финна, а потом вытащим наших людей с Маунт Везер.
Vale, primero encontramos a Finn, luego a nuestra gente en Mount Weather.

Пятисотлетний ирландский ил стекает прямо в кровать Финна.
Este lugar tiene como 500 años de antigüedad y hay lodo goteando sobre la cama de Finn.

Про героизм Финна все забудут через три месяца и все, что у нас останется Питер, поддерживающий взяточника.
El heroísmo de Finn se olvidará en tres meses y todo lo que le nos dejará será a Peter apoyando a un sobornador.

Полицейский из Северной Каролины сказал, что весь округ слышал угрозы Финна.
Un policía en Carolina del Norte dijo que todo el condado escuchó a Finn hacer amenazas.

Я уже сказала, что даже если ребенок будет с ирокезом, то я на смертном одре поклянусь, что он от Финна.
Ya te lo he dicho. No me importa si el bebé nace con tu peinado de cresta. Me iré a la tumba jurando que es de Finn.