ФРОЙЛЯЙН на Испанском - Испанский перевод

• fräulein
• señorita
• fraulein
• srta
• sra
• froylan

Примеры использования Фройляйн на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фройляйн де Фрис?
Srta. de Vries?

Для чего, фройляйн Рихтер?
¿A qué, Fraulein Richter?

Фройляйн Шрадер!
¡Srta. Schrader!

Не фолнофаться, фройляйн!
¡No te preocupes,"fraulein"!

Фройляйн. Вам письмо.
Señorita, llegó una carta.

Тебя и фройляйн фон Бернбург.
Tú y la Sra. von Bernburg.

Фройляйн, это не для него.
Señorita, él no está interesado.

Где Вы, фройляйн Велдерс?
¿Dónde está, Fraulein Velders?

Фройляйн, не советую вам туда идти.
Señorita, no suba ahí.".

Что с фройляйн фон Бернбург?
¿Qué pasa con la Sra. von Bernburg?

До свидания, фройляйн фон Шлютов.
Adiós,"Fräulein" von Schluetow.

Вы принесли мне удачу, фройляйн.
Me ha traído Ud. suerte, señorita.

Конечно, фройляйн фон Шлютов.
Desde luego, señorita von Schluetow.

Мы много слышали о Вас, фройляйн.
Hemos oído mucho de Vd., señorita.

А что сказала фройляйн фон Бернбург?
¿Oye, y qué ha dicho la srta. Bernburg?

Фройляйн, теперь они на вашей ответственности.
Froylan, ahora están bajo su cuidado.

Насколько это для вас важно, фройляйн Шмидт?
¿Eso le parece importante, Fräulein Schmidt?

Фройляйн Корвино не должна оставаться одна.
Fräulein Corvino no puede ser abandonada.

Дайте свободу мысли", фройляйн фон Аттемс!
Conceda libertad de pensamiento, srta. von Attems!

Грегор Данилов, позвольте представить фройляйн Шаде.
Gregor Danilov, le presento a Fraulein Schade.

Ей никогда не сравниться с фройляйн фон Бернбург!
Ella no es chivata de la Sra. von Bernburg!

Фройляйн Мария, что вы можете сказать в свое оправдание?
Froylan Maria,¿Qué tiene que decir a su favor?

Чего вы хотите от меня, фройляйн фон Шлютов?
¿Qué es exactamente lo que quiere de mí,"Fräulein" von Schluetow?

Подумай дважды, прежде чем предать меня, фройляйн Шейд.
Piensatelo dos veces antes de traicionarme, fraulein Shade.

Фройляйн фон Шлютов, если это шутка, то мне не смешно.
Fräulein" von Schluetow, si eso es una broma, no sabe con quién trata.

Эта таинственная фройляйн, которая играла вам концерты Шайбе.
Esa misteriosa fräulein que interpretaba conciertos de Scheibe para ti.

Фройляйн, как вам небольшой прогуляен, пиво дринкен и танцулькин?
Fräulein",¿le apetece pasear un poco tomar una cerveza y bailar?

Не поймите меня неправильно, фройляйн фон Бернбург. Я должна Вас предупредить.
No me entiendan mal, Sra. von Bemburg, debo advertirte.

Мне нужна ваша помощь. Мне нужно узнать больше о фройляйн фон Шлютов.
Necesito su ayuda quiero información adicional sobre"Fräulein" von Schluetow.

Я восхищаюсь вашим духом, фройляйн, но швейцарцы намного либеральнее немцев.
Admiro su espíritu, señorita, pero los suizos son mucho más liberales que los alemanes.