ХИЛЛ на Испанском - Испанский перевод

• hill
• colina

Примеры использования Хилл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тони Хилл.
Tony colina.

Я работаю в Хилл.
Trabajo en el Capitolio.

Ленокс Хилл… покромсали.
Lenox Hill… en lo mismo.

Томас Хилл.
Thomas Colina.

Никко сиранэ Хилл.
Nikko shirane la Colina.

Антон Хилл… знаешь такого?
Anton Hill… ¿lo conoces?

Острова Хилл.
Colina islas.

Мистер Мэнненрин и из Оклэнд Хилл?
¿El Señor Mannering de Oakland Hills?

Это был Хилл.
Esa era la colina.

Сицилия Фахардо- Хилл.
Cecilia Fajardo-Hill.

Я слышала Бейкон Хилл хорошее место.
He oído que Beacon Hills es hermoso.

В битве при Сан-Хуан Хилл.
La batalla de las Colinas de San Juan.

Овер Хилл, он пошел туда. Он нужен нам.
Se fue Allende Las Colinas, y le necesitamos.

Немного, а потом… Овер Хилл.
Un rato… y luego, Allende Las Colinas.

Око говорит, что он на Хилл и Седьмой.
El Ojo de Dios lo ubica en Hills y la Séptima.

Мы в резиденции Хилл.
Estamos en la residencia de los Hill.

Ну да, наш мошенник, сержант Хилл, мы так и не узнали, почему его убили.
No, nuestro timador, el Sargento Hill… aún no sabemos por qué lo mataron.

Мой брат был на авианосце" Банкер Хилл".
Mi hermano estaba en la colina del búnker.

Или Мюррей- Хилл. Вот это дом семьи Мюррей на Мюррей- Хилл 200 лет назад.
O Murray Hill. Y esta es la casa de Murray, en la Colina Murray, hace 200 años.

Это шесть акров складского комплекса в Форест Хилл.
Es un complejo de almacenes de seis hectáreas en Forest Hills.

Миссис Хилл, знаю, что последние пару дней были сложными, но мы должны осмотреть гараж.
Sra. Hills, sé que ha tenido unos días difíciles, pero tenemos que ver su garaje.

Возможно вы помните его и его Тяжелых Всадников по битве при Сан Хуан Хилл.
Quizá lo recuerden a él y a la unidad de caballería… en la batalla del cerro de San Juan.

Джо МакАлистер… торжественно клянусь заботиться о Норри Кэлверт- Хилл защищать ее от психов со стеклянными глазами.
Joe McAlister… juro solemnemente cuidar de Norrie Calvert Hill…- y mantener lejos a los monstruos.

Мы выходим через парадную дверь на Сайпрус- стрит, идем по Фоллс- роад, по Антрим- роад… к Кейв Хилл.
Vamos a la parte de delante de la casa, en la calle Cyprus, bajamos la avenida Falls, subimos por la avenida Antrim… hasta la colina de Cave.

И вот мы в Bell Labs в Кроуфорд- Хилл, в месте, где, собственно, теория Большого Взрыва в некотором смысле началась.
Y aquí estamos en los laboratorios Bell en la colina de Crawford, el lugar donde comenzó toda la teoría del Big Bang, en algunos aspectos.

По сообщениям, он передумал делать это, когда обнаружил большое число полицейских вблизи Фрэнч Хилл в Иерусалиме.
Se informó de que había cambiado de opinión cuando se percató de una fuerte presencia de la policía fronteriza cerca de la Colina Francesa en Jerusalén.

Г-н Хилл( Австралия), выступая от имени Канады, Австралии и Новой Зеландии( КАНЗ), говорит, что Организация Объединенных Наций выросла в подлинно глобального поставщика услуг.
El Sr. Hill(Australia), hablando en nombre de Australia, el Canadá y Nueva Zelandia(Grupo CANZ), dice que las Naciones Unidas se han convertido en un auténtico proveedor mundial de servicios.

Поблагодарив правительство Нигера за оказание поддержки и предоставление доступа на все уровни, посол Хилл заявил, что страна признала, что сталкивается с огромными проблемами, от недоедания до низкого уровня образования.
Agradeciendo al Gobierno del Níger el apoyo y el acceso que había facilitado en todos los niveles, el Embajador Hill dijo que el país reconocía que se enfrentaba con problemas inmensos, desde la malnutrición hasta los bajos niveles de educación.

Сентября 1998 года посол Хилл выступил в Постоянным совете ОБСЕ в Вене и дал оценку нынешнему положению в регионе, подробно остановившись на перспективах урегулирования кризиса в Косово путем переговоров.
El 3 de septiembre de 1998, el Embajador Hill habló ante el Consejo Permanente de la OSCE en Viena para evaluar la situación actual en la región y se refirió con detalle a las posibilidades de un arreglo negociado de la crisis en Kosovo.

Г-н Хилл( Соединенные Штаты Америки) говорит, что принятие Генеральной Ассамблеей резолюции 63/ 253 явилось знаменательным достижением системы отправления правосудия в Организации Объединенных Наций и этапом ее реформирования.
El Sr. Hill(Estados Unidos de América) dice que la aprobación de la resolución 63/253 de la Asamblea General constituye un hito de la administración de justicia en las Naciones Unidas y de la reforma de la Organización.