ХОРОВОЙ на Испанском - Испанский перевод

• coro
• glee
• coral
• coros

Примеры использования Хоровой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хоровой собора.
Coro de la Catedral.

Оркестровый/ хоровой.
Orquesta/ Coro.

Я люблю хоровой кружок.
Me encanta Glee Club.

Хоровой Конкурс Толоса.
Certamen Coral Tolosa.

Международный хоровой конкурс.
Concurso Internacional Coros.

Но это хоровой терроризм.
Pero esto es terrorismo entre coros.

Международный хоровой фестиваль.
Festival Internacional Coros.

Но, мой хоровой клуб больше не финансируют.
Pero mi Club Glee perdió su financiamiento.

Международный хоровой фестиваль.
Festival Internacional de Coros.

Разве ты не должна быть с Тиной в хоровой?
¿No deberías estar con Tina en el club Glee?

Финальная глава хоровой мировой войны.
El capítulo final de la Guerra Mundial de Glee.

Что скажешь, если я сяду рядом с тобой в хоровой?
¿Crees que me pueda sentar junto a ti en el coro?

Международной федерацией хоровой музыки награды.
La Federación Internacional para Música Coral.

Мы залезем через одно из окон в хоровой.
Treparemos y entraremos por una de las ventanas del salón del coro.

Джим и я вместе ходили в хоровой кружок в колледже.
Jim y yo estuvimos juntos en el grupo de canto en secundaria.

Когда ты пел" Хочу Держать Тебя За Руку" в хоровой.
Cuando cantaste"I Want to Hold Your Hand", en la sala del coro.

Я начал вести хоровой клуб, потому что любил искусство.
Empezé a enseñar al glee club porque me preocupo por el arte.

Во-первых, мы должны провести первое собрание в хоровой.
Lo primero, tenemos que hacer la primera reunión en la sala del coro.

Даже тогда, когда хоровой клуб не был популярен, ты поддерживал нас.
Incluso antes de que el Glee Club molara, nos apoyabas.

Когда мы получим наши письма, мы откроем их все вместе, в хоровой комнате.
Cuando recibamos nuestras cartas, las abriremos juntos, en el aula del coro.

Похоже, мои еженедельные письма в Хоровой Комитет Огайо наконец дали результат!
Es como si mi carta semanal al comité de coros de Ohio finalmente valiese la pena!

Ты наверняка считаешь меня занудой, который только и говорит, что о хоровой музыке.
Apuesto a que piensas que soy bastante anticuado hablando solamente de coros musicales.

Вы переглядываетесь в хоровой, и ты все еще не рассказала нам, что случилось на летних каникулах.
Habéis estado cruzando miradas en la sala del coro y aún no nos habéis contado qué paso durante las vacaciones de verano.

Потому у тебя зазвонил телефон, когда я набрал твой номер, когда мы прятались в хоровой.
Porque tu teléfono sonó cuando te llamé y estábamos atrapados en la sala del coro.

Да ладно тебе, Арти, я просто выразила тебе уважение в хоровой комнате, потому что тебе есть чем гордиться.
Vamos, Artie, sólo te hice un gran saludo público en la sala del coro porque tienes mucho de lo que estar orgulloso.

Вам, наверное, интересно, почему я попросил вас встретиться со мной в хоровой.
Probablemente se preguntan por qué les he pedido a todos ustedes que nos reuniésemos en la sala del coro.

Остается только передать ключи от хоровой комнаты и сообщить ученикам, что на этот год Хор закрыт.
La única cosa que falta hacer es que me entregues las llaves del salón del coro e informes a tus estudiantes que el club Glee se acabó por este año.

Позже Сью признается, что письмо поддельное, и она пыталась с его помощью в очередной раз саботировать хоровой клуб.
Sue más tarde admite falsificar la carta en otro intento de sabotaje del club Glee.

Совсем скоро мы с вами будем находится в хоровой комнате старшей школы с углубленным изучением театральных искусств имени Уильяма МакКинли.
En muy poco tiempo a partir de ahora, tú y yo estaremos de pie en la sala del coro del Instituto McKinley de Artes Escénicas.

А главный приз, липкий пластмассовый ангел сделанный на Филиппинах двенадцатилетним рабом, получает… хоровой клуб.
Y el ganador del ángel de plástico pegajoso realizado en Filipinas por un niño esclavo de 12 años. es… bah, pamplinas… el glee club.