ХУДЕНЬКАЯ на Испанском - Испанский перевод

• delgada

Примеры использования Худенькая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Худенькая Эшли.
Flaco Ashley.

Ты такая худенькая.
Muy delgada.

Худенькая и шустрая.
Flaca y rápida.

И такая худенькая.
Súper delgada.

То, что ты слишком худенькая.
Que estás muy delgada.

Какая худенькая.
Eres tan delgado.

Она бледная и худенькая.
Está pálida y delgada.

Она более худенькая, чем я?
¿Es más delgada que yo?

Когда ты была очень худенькая.
Cuando eras muy delgado.

Вы такая худенькая.
Estás tan delgada.

Еще, ты такая миленькая и худенькая.
Además, eres tan guapa y delgada.

Худенькая девушка, работала на рецепшене?
La chica flacucha de recepción?

Ты возьми тоже, моя худенькая супермодель.
Tú también, mi delgada supermodelo.

Лет, худенькая, темные волосы- ничего не напоминает?
Años, delgadita, pelo oscuro,¿Te suena?

Ты такая худенькая стала, тебе надо колокольчик носить. Ух. Это скотч что ли?
Estás tan delgada ahora, deberías llevar una campana.¿Esto es cinta americana?

Со светло-русыми волосами, худенькую, симпатичную, одетую в желтое платье.
Tiene cabello marrón claro, delgada, bonita, y usa un vestido amarillo.

Худенькую и гибкую? Или игривую пухленькую?
¿Delgada y flexible, o regordita y juguetona?

Он худенький. Это усложняет задачу.
Es delgado, así que no será fácil.

У Рейчел была одежда и для худеньких, и для толстушек.
Rachel tiene una sección de ropa para flaca y para gorda.

Она должна быть худенькой.
Debería ser delgada.

А Янкель- худенький, он.
Yankel, el delgado, es.

Эта девушка ни дня не потратила на то, чтобы быть худенькой.
Esa chica nunca ha trabajado en ser delgada un día en su vida.

Ты такой худенький.
Estás muy delgado.

Вошла внутрь и взяла сумку. Я всегда была худенькой.
Ve por atrás, coge la bolsa Siempre he sido delgada.

Как вам удается быть такой худенькой?
¿Cómo se mantiene tan delgada?

Ƒумаешь,€ буду выгл€ деть худенькой в этих штанах?
¿Crees que pareceré delgada con estos pantalones?

Но мои рождались худенькими, а ваш- богатырь.
Pero los míos nacieron flacuchos y el suyo es un gigante.

До приезда в" Ист- хайланд"… худенькие далеко летают.
Antes de venir a East Highland… Logras buena distancia con los flaquitos.

И дело не в том, что вы не похожи на этих худеньких девочек.
Esto no es como si hubieses tenido uno de esos deslices de chicas.

Ну кроме того, что он худенький.
Excepto que es pequeñísimo.