Примеры использования Чарминге на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты нужна нам в Чарминге.
Моя толстокожесть осталась в Чарминге.
Dejé mi insensibilidad en Charming.И в городе и в Чарминге.
Tanto en la ciudad como en Charming.Это не должно происходить в Чарминге.
Esto no debe ocurrirle dentro de Charming.Больше крови в Чарминге не будет.
No habrá más sangre en Charming.Я будто потерян здесь, в Чарминге.
Estoy tan perdido aquí en Charming.Я носил значок в Чарминге 30 лет.
Llevé una placa durante treinta años en Charming.Эти дети не будут расти в Чарминге.
Esos niños no crecerán en Charming.Эйприл осталась в Чарминге, когда ты его выгнал.
April se quedó en Charming cuando tú la apartaste.Эти дети не будут расти в Чарминге.
Esos chicos no crecerán en Charming.И на всю оставшуюся жизнь в Чарминге, она не будет Тристен.
Y por el resto de su vida en Charming, ella no será Tristen.Тот который во мне или который в Чарминге.
El que tengo, o el que hay en Charming.Будто кто-то в Чарминге, возможно, устраивает собственные разборки.
Como si fuera alguien de Charming, quizá montando una protesta personal.Подожду, когда все уляжется в Чарминге.
Esperar a que se calmen las cosas en Charming.Ничего не будет происходить в Чарминге без нашего контроля, не нравится- съебывай нахер.
Nada ocurre en Charming sin que lo controlemos o nos llevemos una parte.Не хочешь поведать мне, что федерал делает в Чарминге?
Quiero que me digas qué está haciendo el federal en Charming.Не знаю, какие там законы в Чарминге, но в Эдеме запрещено носить эту бандитскую символику.
No sé cómo son las leyes en Charming, pero aquí llevar colores de pandillas, es ilegal.Если я сяду, мальчики не останутся в Чарминге.
Si tengo que ir a la cárcel,no voy a dejar que mis chicos se queden en Charming.Джекс убьет меня, если я сейчас останусь в Чарминге, так что я договорился с Гэлэном, что заберу поставки оружия, от которых клуб отказался.
Jax me va a matar si me quedo en Charming ahora, así que he hecho un trato con Gaalan para retomar algo del negocio de las armas que ha dejado el club.Городские советы, районные комитеты, избавление от полицейского участка в Чарминге.
Ayuntamiento, comités de planificación, se deshace de la policía local de Charming.У нас есть ФрэнкиДаймондс, Гого, и Грег- Пег, желающие остановиться в Чарминге.
Tenemos a Frankie Diamonds,a Gogo y a Greg el Falso… queriendo aterrizar en Charming.Если шериф возьмет Чарминг к себе… Городок изменится.
Los alguaciles toman control de Charming y es una ciudad diferente.Чармингу нужна своя полиция.
Charming necesita a su policía local.Чармингу необходима своя полиция.
Charming necesita su policía local.Чем дальше от Чарминга, тем лучше.
Cuanto más lejos de Charming, mejor.Чарминг теперь находится под юрисдикцией департамента шерифов Сан- Хоакина.
Charming está ahora bajo la jurisdicción del sheriff de San Joaquin.Чарминг теперь находится под юрисдикцией департамента шерифов Сан Хоакина.
Charming ahora está bajo la jurisdicción del Departamento del Sheriff de San Joaquín.Да, и Чарминг даже принял это, Клэй.
Sí, y Charming más o menos lo ha aceptado, Clay.Когда я решу подосрать Чармингу, то в этом не будет участвовать маленькая девочка.
Cuando decida faltarle el respeto a Charming, no será con esa pequeña.Для Вас, мисс Чарминг,- наша наилучшая Платиновая комната.
Y para usted, Srta. Charming, nuestro mejor cuarto del nivel Platino.
