ЧАРМИНГА на Испанском - Испанский перевод

• charming

Примеры использования Чарминга на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И валим из Чарминга.
Y nos iremos de Charming.

Проблемы клуба, проблема Чарминга?
¿Problemas del club, problemas de Charming?

Недалеко от Чарминга.
A las afueras de Charming.

Чем дальше от Чарминга, тем лучше.
Cuanto más lejos de Charming, mejor.

Из Стоктона, из Чарминга.
Fuera de Stockton, de Charming.

Мы уезжаем из Чарминга, и я ухожу из СЭМКРО.
Saldremos de Charming y yo dejaré SAMCRO.

На Вкусе Чарминга?
¿Eso de la Muestra de Charming?

Заострись на делах Чарминга.
Cíñete a los asuntos de Charming.

Слушай, ребята из Чарминга не дураки.
Mira, estos tíos de Charming son listos.

Полицейского участка Чарминга.
Departamento de Policía de Charming.

АТО и полиция Чарминга ищут Салазара.
ATF, el departamento de policía de Charming están buscando a Salazar.

Любительский театр Чарминга, детка.
Teatro Comunitario de Charming, nene.

Делай, что знаешь, но я уезжаю из Чарминга.
Haz lo que tengas que hacer, pero yo me voy de Charming.

Один шаг за пределы Чарминга, и единственное место, куда ты попадешь,- это тюрьма.
Si das un paso fuera de Charming, el único sitio a donde irás es a prisión.

Тело было брошено прошлой ночью недалеко от Чарминга.
Tiraron el cuerpo anoche en las afueras de Charming.

Городской совет Чарминга подало ходатайство судье из Сэнвы.
El ayuntamiento de la ciudad de Charming puso una moción ante el juez de San Joa.

Я не уверен, что вы с Джексом когда-либо выберетесь из Чарминга.
No estoy seguro que tú y Jax logren salir de Charming.

Сказал, что мы с Джексом никогда не выберемся из Чарминга, пока я не отдам их ему.
Me dijo que Jax y yo no lograríamos salir de Charming a no ser que se las diera.

Он уже говорит о восстановлении полицейского управления Чарминга.
Ya está hablando de reinstaurar la policía de Charming.

Все нераскрытые дела полицейского департамента Чарминга перешли к нам.
Los casos sin resolver de la policía local de Charming ahora son nuestros.

Убийство произошло утром, тело было брошено прошлой ночью недалеко от Чарминга.
El asesinato sucedió por la mañana, el cuerpo fue arrojado anoche en Charming.

И она так одержима идеей увезти мальчиков из Чарминга, что даже не задумывается, как это может на них повлиять.
Y está tan decidida a sacar a esos chicos de Charming que ni siquiera piensa en el mal que les podría deparar.

А потом можешь взять деньги, Тару, ребят и уехать из Чарминга.
Y luego puedes coger el dinero y a Tara y a los chicos y salir de Charming.

Я пытаюсь сохранить полицию Чарминга, но после этого у меня, может быть, не получится убедить совет.
Intento mantener la Policía de Charming, pero después de esto, no voy a poder influir en el consejo municipal.

Он должен был забрать меня и Томаса и увести в черту из Чарминга.
Debería habernos cogido a mí y a Thomas y habernos sacado de una puta vez de Charming.

Чего я не хочу, так это войны с этими полоумными латиноиндейцами прямо возле границы Чарминга.
Una cosa que no quiero es que estos idiotas de cholos comiencen una guerra justo a las afueras de Charming.

Как государственный служащий этого округа, я полагаю, что благочестивые граждане Чарминга должны знать правду.
Como servidor público de este distrito, siento que la buena gente de Charming tiene derecho a conocer la verdad.

На случай, если придется отсидеть, она собиралась устроить все так, чтобы опекуном стала Венди и забрала моих сыновей из Чарминга.
Si la condenaban, quería asegurarse de que Wendy se convertía en la tutora y se llevaba a mis hijos de Charming.

Потом я посажу свою семью в машину и мы уедем из гребаного Чарминга.
Entonces voy a poner a mi familia en un coche y nos largaremos de Charming de una puta vez.

Я также знаю, что анонимный звонок приведший к его аресту был скорее всего из Чарминга.
También sé que la llamada anónima que hizo que lo arrestaran pudo salir de Charming.