ЧЕРЕПАХА на Испанском - Испанский перевод

• tortuga
• turtle
• el galápago
• tortugas
• terrapin

Примеры использования Черепаха на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Леопардовая черепаха- каскадер-.
TORTUGA LEOPARDO.

Когда черепаха взлетит, милая.
Cuando los galápagos vuelen, niña.

Ребята, где черепаха?
Chicos,¿dónde está el galápago?

Максимус, черепаха коннера.
MAXIMUS TORTUGA DE CONNER.

Он запустит протокол" Черепаха"!
¡Activaría el Protocolo Terrapin!

Мой брат Винс, Черепаха и Эрик.
Este es mi hermano Vince, Turtle y Eric.

Черепаха, дело ведь в твоей девушке?
Turtle, esto se trata de tu novia,¿no?

Эй, ребята, черепаха уходит.
Oigan, chicos, el galápago se está escapando.

Черепаха заперт у нас в трубе ускорителя.
Tenemos a Turtle encerrado en la tubería.

Пойте ее" Черепаха Суп", вы, старина?
Cantar su"sopa de tortuga",¿verdad, viejo?"?

Отлично, знаете, что еще умеет черепаха?
Vale,¿saben qué más pueden hacer las tortugas?

Я- морская черепаха. Большая. Видишь?
Soy una tortuga marina, la más grande,¿lo ves?

Черепаха, я ценю это, но все не так уж плохо.
Turtle, te lo agradezco, pero no estoy tan mal.

Мы должны заботиться о своих, а Черепаха свой.
Cuidamos de los nuestros, y Turtle es uno de ellos.

Черепаха, ты знаешь, как ты водишь в ГТА?
Turtle,¿recuerdas cómo manejas en"Grand Theft Auto"?

Шоколадная черепаха? нет не настоящая, конечно.
Una tortuga de chocolate, no de verdad, por supuesto.

Вот испытания, которым подвергается черепаха на протяжении жизни.
A lo largo de sus vidas las tortugas enfrentan retos:.

И я горжусь тобой, Черепаха, за сегодняшнее обещание.
Y yo estoy orgulloso de ti, Turtle, por cumplir hoy.

Почему черепаха вылезает из портфеля, Арнольд?
¿Por qué una tortuga saldría de un maletín, Arnold?

Скотт, за Винсом поеду только я, Драма и Черепаха.
Scott, escucha, iré a buscar a Vince con Drama y Turtle y eso es todo.

Да, я говорящая черепаха. А ты человеческая зануда.
Sí, soy una tortuga que habla y tú eres un nerd humano.

Черепаха, я долго думала над отъездом, и про Фэйсбук этот.
Turtle, he estado pensando mucho en toda esta separación y lo de Facebook.

Обычно меня возит мой друг Черепаха, но у меня фильм на носу.
Usualmente mi amigo Turtle me lleva, pero filmaré una nueva película.

Послушай, Черепаха, если тебе нужно куда-то идти, то можешь идти.
Mira, Turtle, si tienes que ir a alguna parte, puedes hacerlo.

Я един с природой, как черепаха, как дерево, Как камень.
Que soy tan naturaleza como una tortuga, como un árbol, como una piedra.

Я решил, что черепаха будет гораздо быстрее с металлоискателем.
Me imaginé que la tortuga iría más rápida con un detector de metales.

Черепаха сделает ход, а мы будем там, готовые схватить его.
Entonces The Turtle hará su jugada, y podemos estar ahí esperándolo para atraparlo.

Вы знаете, что черепаха д' Аннунцио умерла от несварения желудка?
¿Sabe que la tortuga de D'Annunzio murió por indigestión de tubérculos?

Черепаха летит первым классом и прощается в аэропорту с Мэдоу Сопрано.
Turtle vuela en primera clase y tiene escenas de despedida con Meadow Soprano.

Имми- черепаха мог бы оплатить счета… я не хочу писать про него.
Timmy la Tortuga no puede pagar las cuentas. No quiero que lo haga.