ЧЕРЕПАХА на Чешском - Чешский перевод

• želva
• turtle
• želvu
• želvy
• želví
• želvák
• želvo
• želvě

Примеры использования Черепаха на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваша черепаха?
Vaší želvě?!

Кривобокая черепаха.
Brečej jak želvy.

Почему черепаха- то?
Proč ti nakreslili želvu?

У меня была черепаха.
Jednou jsem měl želvu.

Когда черепаха взлетит, милая.
Až budou želvy lítat, zlato.

Жаль, что ты черепаха.
Je mi líto, že jsi želvák.

Ты чего на меня не глядишь, черепаха?
Proč se na mě nekoukáš, želvo?

Пиво" Священная Черепаха"- победитель.
Svaté želví pivo je vítěz.

Вы знаете, что такое черепаха?
Znáte mořskou želvu, že?

Построение" Черепаха". Три… два… один!
Želví formace za tři, dva, jedna!

Хорошо, черепаха, ты привела меня домой.
Dobře, želvo, dostala jsi mě domů.

Это же Бегущая Черепаха. Наш старший сын.
To je Želvy Běží, náš nejstarší.

Черепаха, ты знаешь, как ты водишь в ГТА?
Turtle, víš, jak řídíš v" Grand Theft Auto"?

Пойте ее" Черепаха Суп", вы, старина?
Sing ji" želví polévku," budeš, kamaráde?

Черепаха?" Мне послышалось, ты сказал" Белка"!
Želví formace? Já myslel veverčí formace!

С раком, это либо черепаха, кролики или птица.
U rakoviny, je to buď želva, králík, nebo pták.

Я британка, и горжусь этим",- сказала морская черепаха.
Jsem Britka a jsem na to hrdá," řekla mořská želva.

Вы уже решили, что ваша черепаха будет называться еще?
Už jsi se rozhodla jak tu želvu pojmenuješ?

Я ценю это, Черепаха, но я не могу позволить тебе сделать это.
Cením si toho, Turtle, ale nemůžu tě to nechat udělat.

Но на чем стоит вторая черепаха?",- не унимался философ.
Ale na čem stojí tahle druhá želva?" Naléhal filozof.

Может быть Черепаха, Слоан, Ронда или чертов малыш мог бы.
Možná by Turtle, Sloan, Ronda, nebo to zasraný dítě mohlo.

Я имею в виду, что я говорю," Мока Черепаха ответил обиженно.
Mám na mysli to, co říkám," Mock Turtle odpověděl uraženě.

Моя черепаха жила в ней, пока не съела всю траву и не умерла.
Moje želva v ní žila, než snědla všechnu trávu a zemřela.

Со времен, когда Великая Черепаха вышла из моря с Землей на своей спине.
Od chvíle, kdy Velká želva vylezla z moře se Zemí na zádech.

Черепаха сделает ход, а мы будем там, готовые схватить его.
Že Želvák udělá svůj tah a my tam budeme čekat, abychom ho dostali.

Я понятия не имела, что у моего сына есть черепаха, до сегодняшнего утра.
Až do dnešního rána jsem ani nevěděla, že můj syn měl želvu.

Черепаха летит первым классом и прощается в аэропорту с Мэдоу Сопрано.
Turtle letí první třídou a na letišti se loučí s Meadow Soprano.

Я не мог позволить себе учиться." Сказал Мок Черепаха со вздохом.
Nemohl jsem si dovolit to naučit." Prohlásil Mock želva s povzdechem.

Зеленая морская черепаха с удовольствием набивает свой" луженный" желудок ядовитыми медузами.
Mořské želvy si z oblibou plní své žaludky jedovatým" džemem".

Ты разбросал больше песка, чем морская черепаха, которая откладывает яйца.
Rozrýpáváš více písku, než mořská želva, když klade vajíčka.