ЧЕРЕПАШКИ на Чешском - Чешский перевод

• želvy
• želví

Примеры использования Черепашки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пока, черепашки!
Sbohem, želvy!

Программы Черепашки.
Želví programy.

А черепашки настоящие?
Jsou želvy skutečný?

Мне нравятся черепашки".
Mám rád želvy.

Я сказал черепашки ниндзя.
Říkal jsem želvy ninja.

Шоколадные черепашки.
Čokoládový želvičky.

Может быть, черепашки ниндзя?
Možná jsou želvy ninja?

Мне… мне нравятся черепашки.
Mám rád želvy.

Две черепашки бредут по пустыне.
Dvě želvy jdou po poušti.

Мне тоже нравятся черепашки!
Také máš ráda želvy.

Черепашки- на стартовую позицию!
Želvy, na vaše startovní místa!

Что, если у них нет черепашки?
Co když nemají želvu?

Папа думает, черепашки вылупятся сегодня!
Táta si myslí, že se dneska vylíhnou želvy!

Ты слышала имя моей черепашки?
Slyšela jsi jméno mé želvy?

Даже моей черепашки, чтобы они не расслаблялись.
Dokonce jsem přihodil i vzorek své želvy, jen, ať se snaží.

На своей страничке ты написала, что тебе нравятся черепашки.
Ve svém profilu jsi napsala, že máš ráda želvy.

А когда вышло солнце, все черепашки, от Абнера до Зеке повеселились на пикнике".
A když vyšlo sluníčko, všechny želvy, od Abner po Zeke, se bavili na pikniku.

Ты пришел как раз вовремя, чтобы увидеть то, что съели черепашки.
Jsi tu akorát včas, abychom mu vrátili, co okousaly želvy.

А когда черепашки наконец вылупятся, они смотрят на луну, которая ведет их обратно к морю.
A pak když se mláďata nakonec vylíhnou, podívají se nahoru a uvidí svítit měsíc. A to je to, co je vede zpátky do oceánu.

Думаю, мы нашли новую цель для нашего мета- человека за тридцать, а не ниндзя- черепашки.
Myslím, že jsme našli další cíl našeho asi 30letého metačlověka, co není Želva ninja.

Ты хочешь сказать что Черепашки- ниндзя не убивали некоторых невежественных уебков, которые мусорили или гадили на улице?
Chceš mi říct, že Želví ninjové nikdy žádnýho blbýho sráče nezabili za to,- že odhodil odpad nebo sral na ulici?

Ребята, но там же наши прекрасные коровки, лошадки и цыплята. Даже черепашки.
No tak děti, měli jsme všechny ty překrásná zvířata jako byly krávy, a koně, a slepice, máme dokonce želvy.

Эти черепашки были прощальным подарком от цыпочки из Скидмора которая отсосала у меня так, будто у меня в мошонке лежала кучка бриллиантов.
Tyto želvy byly dárek na rozloučenou od té Skidmoreovy holky která mě vykouřila jako bych měl v hloubi mého šourku diamanty.

Все, что нужно сделать- отправить мой рисунок Черепашки Санчеза. и деньги 19, 95. 20 баксов для того, чтобы получить оценку экспертов по созданию мультфильма?
Musím jim jen poslat svoji kresbu želvy Sancheze a příspěvek ve výši 19.95$. 20 babek za zhodnocení porotou comixových expertů?

Черепашки- ниндзя: Следующая мутация( англ. Ninja Turtles: Next Mutation)- американский игровой телесериал, созданный Saban Entertainment про черепашек- ниндзя.
Želvy Ninja( v anglickém originále Teenage Mutant Ninja Turtles) je americký akční film z roku 2014, založen na postavách Mirage Studios Želvách Ninja.

Черепашки телефона клетки справедливы как высокая технология так много другие черепашки, и могут представить even more угрозы, в виду того что они более трудны для того чтобы обнаружить.
Mobilní telefon chyby jsou stejně vysoké jako v mnoha dalších tech chyby, a může představovat i více za hrozbu, protože je těžší odhalit.

Черепашки- ниндзя 2( англ. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows)- фильм режиссера Дэйва Грина, основанный на комиксах о« Черепашках- ниндзя» и первом мультсериале о них.
Želvy Ninja 2( v anglickém originále Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows) je sci-fi akční komediální film z roku 2016, založen na postavách Mirage Studios Želvách Ninja.

Так черепашка ест.
Takhle jedí želvy.

Так ты нашел Мистера Черепашку или Рэнди завладел едой для черепахи?
Našel jsi Pana Želvu nebo jen Randy dostal chuť na žrádlo pro želvy?

Черепашек- ниндзя.
Želvy ninja.