ЧЕРНОГО ГРОМА на Испанском - Испанский перевод

• de black bolt

Примеры использования Черного грома на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как и в других реальностях, она говорит за своего мужа Черного Грома.
Como en otras realidades, ella habla por su marido, Black Bolt.

Эмбуш сбивает с ног Черного Грома! Но когда имеешь дело с быком, берегись его рогов!
Ambush tumba a Black Thunder pero al toro hay que agarrarlo por los cuernos!

Она так же является королевой Нелюдей и женой их лидера Черного Грома.
Ella sigue siendo la reina de los Inhumanos y esposa de su líder, Black Bolt.

В это время Максимус убивает доверенных лиц Черного Грома, находящихся во сне.
Mientras tiene el control, Maximus mata a los confidentes de Black Bolt mientras duermen.

Брат Черного Грома Максимус не демонстрирует никаких романтических чувств к Медузе.
El hermano de Black Bolt, Maximus, no muestra ningún sentimiento romántico por Medusa en este universo.

Они были наняты Медузой для поиска Черного Грома и нашли его в ночном клубе.
Fueron contratados por Medusa para buscar a Rayo Negro y lo encontraron en un club nocturno.

Локджо присутствовал, когда Максимус использовал технологию контроля над разумом Черного Грома.
Mandíbulas estaba presente cuando Máximus utiliza la tecnología de control de la mente sobre Black Bolt.

В мини- серии Secret Invasion: Inhumans Королевская семья вступает в союз с Крии, чтобы освободить Черного Грома от своих похитителей Скруллов.
En la Invasión Secreta: Inhumans mini-series, la Familia Real entran en una alianza con el Kree para liberar a Black Bolt de sus captores Skrull.

Спустя несколько лет, Черный Гром и его двоюродные братья нашли Медузу в Америке, тем временем Максимус правит Аттиланом вместо Черного Грома.
En el intervalo de varios años antes de Rayo Negro y sus primos le encuentran en América, Maximus gobernó Attilan en lugar de Rayo Negro.

Медуза родила ребенка в нарушение требований Генетического Совета, который считал, что родословная Черного Грома была слишком опасной для того, чтобы продолжать ее дальше.
Medusa dio a luz al niño desafiando al Consejo Genético, que sintió que el linaje de Black Bolt era demasiado peligroso para transmitirlo.

После предполагаемой смерти Вулкана и Черного грома, Гладиатор принимает трон и подчиняется Нелюдям и Крии, когда ущерб Ши' арским военным является слишком большим.
Después de la muerte supuesta de Vulcan y Black Bolt, Gladiador asume el trono y se rinde a los Inhumanos y Kree cuando el daño a los militares Shi'ar es demasiado.

После того, как Медуза благодарит Стражей Галактики от имени Черного Грома, Звездный Лорд застревает в своем Бейсболе.
Después de que Medusa da gracias a los Guardianes de la Galaxia en nombre de Black Bolt, Star-Lord juega con Mandíbulas en busca de su pelota de béisbol a lanzar.

С этой целью они активизируют ряд длинных машин под Аттиланом, превращая город в гигантский корабль, работающий от голоса Черного Грома.
Con ese fin, activan una serie de máquinas latentes largas debajo de la ciudad de Attilan, transformándola en una gigantesca nave estelar, impulsada por la voz de Black Bolt.

Став взрослым Горгон стал личным телохранителем Черного Грома, а также он отвечает за подготовку молодых Нелюдей, недавно подвергшихся воздействию Терригена, в использовании своих вновь приобретенных сил и способностей.
Como adulto, Gorgon se convirtió en el guardaespaldas personal de Black Bolt y es responsable de capacitar a los jóvenes recientemente expuestos a la Niebla Terrigena en el uso de sus poderes y habilidades recién adquiridos.

Нелюди раскрыли себя Фантастической четверке, когда член королевской семьи Кристалл, бежала в Нью-Йорк после того, как ей было приказано выйти замуж за брата Черного Грома.
Los Inhumanos se dieron a conocer a los Cuatro Fantásticos cuando un miembro de su realeza, Crystal, huyó a Nueva York después de recibir la orden de casarse con Maximus, el hermano de Black Bolt.

Сын архивариуса Милены и брата предыдущего короля Агона архитектора Кората Горгон Пендрагон является двоюродным братом короля Черного Грома и член королевской семьи Нелюдей.
El hijo del archivista Milena y arquitecto Korath(hermano del anterior rey Agon), Gorgon Petragones un primo del rey Black Bolt y miembro de la Familia Real de los Inhumanos.

В дальнейшем, в Paradise X, он был показан как добровольный изгой, покинувший свой народ, видя в браке Медузы и короля Бриттана предательство памяти Черного Грома и превосходства Нелюдей.
En la secuela de Paradise X, que se muestra con exiliado de su propio pueblo, al ver el matrimonio de Medusa y el rey de Brittan como una traición a la memoria del Rayo Negro y la superioridad de los Inhumanos.

Она используется Черным Громом и другими Нелюдями для расследования событий на Земле.
Es utilizado por Rayo Negro y los Inhumanos para investigar los acontecimientos en la Tierra.

И Черный Гром!
¡Y Trueno Negro!

Команда Крии связывается с Черным Громом и Нелюдьми, но их просьбы о мире были отвергнуты.
El equipo Kree es escuchado por Black Bolt y los Inhumanos, pero su petición de paz es denegada.

Пятьдесят лет спустя Черный Гром выходит из криогенного застоя и обнаруживает, что Максим убил тех, кто был ближе всех к нему.
Cincuenta años después, Black Bolt es liberado de estasis criogénica para descubrir que Maximus ha matado a los más cercanos a él.

Поглотитель позже познакомился с Черным Громом и другими заключенными Блинки, Металмастером и Раавой.
Hombre Absorbente más tarde conoció a Black Bolt y compañeros reclusos Blinky, Metal Master y Raava.

Черный Гром надеется, что Человек- машина, противодействующий Кингпину, убьет их всех.
Black Bolt espera que Machine Man, que se está oponiendo al Kingpin, pueda matarlos a todos.

Как только их присутствие было обнаружено, город был лишен своей передовой технологии и уничтожен Черным Громом, после чего нелюди, включая Кристалл, переехали.
Una vez que se descubrió su presencia, Black Bolt despojó a la ciudad de su tecnología avanzada y los Inhumanos, incluida Crystal, se reubicaron.

Кристалл отвечает, что Черный Гром не может помочь, даже если бы они были в опасности.
Crystal responde que Rayo Negro no puede evitarlo, incluso si estaban en riesgo.

Кристалл и Медуза были позваны Железным человеком на встречу, где он показывает, что Черный Гром был заменен Скруллом, раскрывшимся на заседании Иллюминатов.
Crystal y su hermana mayor Medusa fueron llamadas por Iron Man a una reunión en la que revela que Rayo Negro ha sido sustituido por un Skrull.

Линедж объясняет, что Черный Гром первоначально выпустил Терригенское облако, потому что что-то приходит для нечеловеков, и им нужно, чтобы все удерживали его с тем количеством скрытых родословных от каждой нации на Земле.
Lineage explica que Rayo Negro originalmente lanzado la nube Terrigen porque algo está viniendo para los Inhumanos y necesitan todo el mundo para celebrar de nuevo con tantas líneas de sangre ocultos de todas las naciones en la Tierra unida.

Они были использованы Максимусом Безумным в нескольких своих схемах, в результате чего они были освобождены из рабства Черным Громом, после чего они больше не клонировались, и им разрешили жить в заповеднике под городом.
Fueron utilizados por Maximus el Loco en varios esquemas, lo que resultó en ser liberados de la servidumbre por Black Bolt; ya no serían clonados y los que ya están hechos podrían vivir sus vidas en una reserva bajo la ciudad propiamente dicha.

Черный Гром руководил нелюдьми в наиболее неспокойные для расы времена, в которые случились несколько попыток Максимуса узурпировать трон, восстания рабочего класса с их последующей эмансипацией, нападения ренегатов, похищение Медузы, разрушение и восстановление Аттилана, и открытие для человечества существования нелюдей.
Black Bolt ha guiado a los Inhumanos a través de algunos de los momentos más turbulentos de su historia, incluidos varios intentos de usurpar el trono por Maximus, revueltas de la clase obrera(con su emancipación final), ataques de renegados humanos, el secuestro de Medusa, el destrucción y reconstrucción de Attilan, y la revelación de la existencia de los Inhumanos a la humanidad.

Когда Король Нелюдей Черный Гром активировал Терриген Бомбу над Нью-Йорком, наводняя мир Туман Терриген и пробуждая силы потомков Нелюдей, живущих среди человечества( как видно в конце сюжета« Infinity» и начало сюжетной линии Inthumanity) Лэш приступил к миссии, чтобы найти всех затронутых лиц и сам судить, достойны ли они жить со своими новыми способностями.
Cuando el rey Inhumano, Black Bolt activa una bomba Terrigen por encima de Nueva York, inundando el mundo con niebla Terrigen y el despertar de los poderes de los descendientes inhumanos que viven entre la humanidad(como se ve en el extremo de la" historia Infinity" y el inicio de la historia de la inhumanidad), Lash se embarcó en una misión para encontrar a todos los individuos afectados y juzgar por sí mismo si eran dignos de vivir con sus nuevas habilidades.