ЧЕСНОКА на Испанском - Испанский перевод

• ajo
• ajos

Примеры использования Чеснока на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это головка чеснока.
Es una cabeza de ajos.

Чеснока очищенный черный чеснока.
Ajo negro pelado.

Давилка для чеснока.
El destripador de ajos.

А чеснока сколько душе угодно.
Y todo el ajo que quieras.

Не слишком много чеснока?
¿No me he pasado con el ajo?

Запах чеснока, но это был не чеснок.
Olía como a ajo, pero diferente.

Уже пришла пора для чеснока?
¿Ya estás listo para el ajo?

Суп из 5 видов чеснока от твоей мамы.
La sopa de cinco ajos de tu mamá.

Мне не нравится запах чеснока.
No me gusta el olor del ajo.

Я бы съел ведро чеснока, чтобы полетать с тобой.
Me comería mil ajos para volar contigo.

Ты сукин сын! Гребаный любитель чеснока!
¡Hijo de puta comedor de ajos!

Без пучка чеснока и пары деревянных колов не пойду?
No sin ajos y estacas de madera.¿Qué?

Я сейчас введу вам инъекцию чеснока.
Voy a inyectarle"Allium sativum". Ajo.

Нужен контакт чеснока с кожей, Шон.
Se necesita que el ajo entre en contacto con la piel Shawn.

Немного лимона, немного чеснока.
Un poco de limón un poco de ajo.

Я просто взяла немного чеснока. Это была моя судьба.
Solo he cogido unos ajos, es que era mi destino.

А что насчет солнечного света или чеснока?
¿Qué hay sobre exponerlos al sol o al ajo?

Используй смесь из чеснока, уксуса и соуса из острого перца.
Usa una mezcla de ajo, vinagre y salsa picante de pimienta.

Но от чесночной пиццы я чувствую запах чеснока.
¿Por qué huelo ajo en la pizza de ajo?

Где матерей прошлого с запахом чеснока и лука, Soul, иди.
Donde las madres de antaño con el olor a ajo y cebolla, Soul, Ven.

Сэм, напомни мне купить тебе ожерелье из чеснока.
Sam, recuérdame que te compre un collar de ajos.

Перец останавливает кровотечение, а у чеснока антибиотические свойства.
La Cayena detiene el sangrado, y el ajo es antibiótico.

Многие люди не любят целоваться после употребления чеснока.
A alguna gente no le gusta besar después de comer ajo.

Плохие воспоминания, каждый раз когда я чувствую запах чеснока, думаю об Ольге.
Malos recuerdos, cada vez que huelo ajo pienso en Olga.

И знаете, мою милую сестренку Маргариту собираются пожертвовать наварцу, пожирателю чеснока!
Y mi hermana Marguerite ese come ajos.

Деревенские слухи суеверия насчет чеснока кресты старый кол в сердце.
Rumores de campesinos… supersticiones sobre el ajo, los crucifijos, la vieja estaca en el corazón.

Не обижайтесь, лейтенант, но анчоусы и запах чеснока.
Sin ánimo de ofender, teniente, pero ese olor a anchoas y ajo.

Тело еще не остыло, а она уже покупает давилки для чеснока.
El cuerpo aún no enfría y ella compra destripadores de ajo.

Филе вагю под соусом из копченых лисичек и черного чеснока.
Es un filete de wagyu con una salsa mousseline de hongos rebozuelos y ajo negro.

Он сидел год за неуважение к суду и у него была замечательный метод обработки чеснока.
Estuvo un año por desacato y tenía un método para cocinar ajo.