ШАРФОМ на Испанском - Испанский перевод

• bufanda
• pañuelo
• chalina

Примеры использования Шарфом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Под шарфом.
Debajo de la chalina.

Значит, не шарфом?
¿No fue con una bufanda,?

Или шарфом из перьев.
O con una boa de plumas.

Что с шарфом?
¿Qué pasa con el pañuelo?

Ты, с желтым шарфом!
Tu, de la bufanda amarilla!

С шарфом или без шарфа?
¿Con bufanda o sin bufanda?

А что с шарфом?
¿Y qué hay de la bufanda?

Задушена собственным шарфом.
Estrangulada con su propia chalina.

Обмотай шарфом его задницу.
Envuelve esta bufanda alrededor de su trasero.

Я видела женщину с зеленым шарфом.
Vi a la mujer de la pañoleta verde.

Нюхач Задушили шарфом из секонд- хенда.
Fue estrangulado con un pañuelo de segunda mano.

Очень здорово, особенно с красным шарфом.
Muy apuesto-- Con el pañuelo rojo.

И что же случилось с шарфом маленького горниста?
¿Que pasa con la bufanda del pequeño clarinetista?

Что ты сделала с моим несчастным шарфом?
¿Qué le ha hecho a mi pobre pañuelo?

Я хотел бы стать твоим шарфом, если бы ты была шеей и замерзала.
Me gustaría ser una bufanda"si fueras un cuello y tuvieras frío.

Мишу Киевского задушили этим шарфом.
Misha fue estrangulado con este pañuelo.

Я просто хочу сказать, что быть задушенным шарфом, звучит не так уж устрашающе.
Sólo digo, muerte con una bufanda. No es tan intimidante.

Принцесса не должна гоняться за шарфом.
Una princesa no debería correr por una bufanda.

Мелкий мерзкий хорек с дурацким… шарфом и раболепным нытьем.
Ese pedazo de falso de mierda, con sus estúpidos… fulares y sus gimoteos lameculos.

Сними обувь, оберни голову шарфом.
Quítate los zapatos; cúbrete con la bufanda.

Ты поразил меня своим новым шарфом, но я должна признать… Ты произвел впечатление.
Me tenías con tu nueva bufanda pero tengo que admitir… estoy realmente impresionada.

Изнасилована… и задушена ее собственным шарфом.
Violada… y estrangulada con su propia bufanda.

Мы не будет никакой Купидон hoodwink would с шарфом, принимая окрашены нос татарина из планки.
No tendremos Cupido hoodwink would con una bufanda, Teniendo arco pintado un tártaro de listón.

Убийца задушил ее ее собственным шарфом.
El asesino la asfixió. Con la bufanda que ella llevaba.

То, что должно было быть шарфом для моего мужа, Но теперь я думаю, что это будет свитером для меня.
Lo que iba a ser una bufanda para mi marido, pero ahora supongo que va a ser un jersey para mí.

Я хочу умереть и воскреснуть вот тем персиковым шарфом.
Me voy a morir y voy a volver como ese pañuelo de melocotón.

Высокий человек с вьющимися волосами, обмотанный дурацким шарфом.
Un hombre alto con el pelo rizado y una tonta bufanda.

Линда Манн, 15 лет, изнасилована и задушена ее собственным шарфом.
Lynda Mann, 15 años, violada y estrangulada con su propia bufanda.

Я видела девку с кислой миной, волосы под оранжевым шарфом.
Vi a esa zorrita de cara de vinagre, con el pelo atado con un pañuelo naranja.

Когда Омар признавался, он сказал, что заткнул рот Ариэль зеленым шарфом.
Cuando Omar confesó, dijo que usó una bufanda verde para amordazar a Ariel.