ШЕРЛОК на Испанском - Испанский перевод

• sherlock

Примеры использования Шерлок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Браво, Шерлок.
Enhorabuena Serlot.

Шерлок, да?
¿Eres Sherlock, verdad?

Да, ты- Шерлок.
Wow, mírate, todo poli-como.

Шерлок шпарит шлюх.
Me cago en Sherlock.

Вы Шерлок Холмс?
¿Así que eres Sherlock Holmes?

Шерлок Холмс. Я люблю вас!
Shelock Holmes.¡Lo amo!

Так вы- Шерлок Холмс.
Así que usted es Sherlock Holmes.

Шерлок, звонил капитан.
Sherlock, era el capitán el que llamó.

Что за странное имя- Шерлок?
¿Qué clase de nombre es Sherlock?

Шерлок Холмс. Ты наверняка его узнаешь?
Es Sherlock Holmes.¿No lo reconoces?

Она словно всезнающий Шерлок Холмс.
Es como un Sherlock Holmes holístico.

На самом деле, Шерлок пошел на встречу.
En realidad, Sherlock fue a una reunión.

Это что, распутный Шерлок Холмс?
¿Esa es una Sherlock Holmes provocativa?

Шерлок Холмс, с Сэн- Дени!
El Sherlock Holmes de la calle Saint-Denis!

Митч МакКафи, летающий Шерлок Холмс.
Mitch MacAfee, el Sherlock Holmes volador.

Уверена, Шерлок тебе рассказывал.
Estoy seguro de que Sherlock contó toda la historia.

Потому что я- современный Шерлок Холмс?
¿Porque soy como un Sherlock Holmes moderno?

Шерлок Холмс,- Вы действительно это очень хорошо.
SHERLOCK HOLMES,-¿De verdad lo hizo muy bien.

Дай знать, когда Шерлок выйдет на связь, хорошо?
Hazme saber cuando sepas de Sherlock,¿lo harás?

Или Шерлок Холмс- это английский Бьомкеш Бакши?
¿O es Sherlock Holmes el Byomkesh Bakshi británico?

Нет, не думаю, что Шерлок Холмс сможет заехать за вами.
No, no creo que Bing Crosby pueda ir a buscarlo.

Однажды я услышал, как Шерлок говорил это отцу.
Es algo que una vez oí a Sherlock decirle a mi padre.

Ладно, Шерлок, так далеко еще ни одна женщина не заходила, но.
De acuerdo, MacGyver, ninguna había llegado tan lejos, pero.

Я не экстрасенс Шерлок Холмс играющий в Супермэна.
No soy un Sherlock Holmes psíquico jugando a ser Superman.

Кто-то кто сказал что видел как Шерлок убил Марию?
¿Alguien que dijo que vio a Sherlock matar a María?

Шерлок Холмс, а это мой друг и коллега- доктор Ватсон.
Soy Sherlock Holmes, él es mi amigo y colega, el Dr. Watson.

Никто не чувствует себя ущербным. Шерлок- обычный человек.
Nadie se siente insuficiente, Sherlock es un hombre común.

Имя- Шерлок Холмс, адрес- Бейкер- стрит, 221- В.
El nombre es Sherlock Holmes y la dirección es el 221B de Baker Street.

Нам надо разгрузить свои сервера рядом с массивом" Шерлок".
Debemos llevar los servidores cerca de la matriz de Sherlock.

Хорошие новости, Шерлок, возможно, найдет того, кто нанял Торпа.
Las buenas noticias son que Sherlock podría identificar a la persona que contrató a Thorpe.