ШПИЛЬКА на Испанском - Испанский перевод

• horquilla
• stiletto
• snips
• la chaveta
• un alfiler

Примеры использования Шпилька на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, Шпилька.
Hola, Snips.

Я есть Шпилька.
Soy Stiletto.

Шпилька Бендер.
Horquilla Bender.

Это шпилька.
Es una horquilla.

Спасибо, Шпилька.
Gracias, Snips.

Где Шпилька?
¿Dónde está Stiletto?

Я и есть Шпилька.
Yo soy Stiletto.

Ничего страшного, Шпилька.
Está bien, Snips.

Идем, Шпилька.
Adelante, Snips.

Эх, конечно, Шпилька.
Pues claro, Snips.

Но шпилька отсутствовала?
Pero faltaba la chaveta.

Ножницы, шпилька?
¿Tijeras, horquillas?

Шпилька, возвращайся в деревню!
¡Snips, regresa a la aldea!

Что ты видишь, Шпилька?
¿Que ves chulita?

Это тебе сама Шпилька сказала?
Stiletto te contó todo esto?

Моя нефритовая шпилька.
Mi horquilla de jade.

Не совсем шпилька, но.
No es exactamente una horquilla, pero.

Это была западня, Шпилька.
Era una trampa, Snips.

Филлипс голове шпилька серьга.
Pendiente de Stud cabeza Phillips.

Мне кажется, ему нужна твоя шпилька.
Creo que quiere tu horquilla.

Как, милейшая Шпилька, вы еще живы?
¡Cómo! Mi querida señora Desdén,¿vivís aún?

Рад тебя видеть, Шпилька.
Qué bueno verte, Snips.

Китай механического шпилька Бендер машина производители.
Horquilla mecánica máquina de Bender-if.

Таппенс, где шпилька?
Tuppence,¿dónde está esa horquilla?

Говорит, ты упоминала кого-то по кличке Шпилька?
¿Dijo que mencionaste a alguien llamado Stiletto?

Он спросил, не могла ли быть шпилька с дефектом?
Pregunta si la chaveta podría ser defectuosa?

Богом клянусь, я не знаю где Шпилька.
Te juro por Dios que no sé dónde está Stiletto.

Шпилька понятия не имеет во что она только что ввязалась.
Stiletto no tiene idea de en lo que se ha metido.

У одного к рукам прилипла сущая мелочь. Шпилька.
Uno de ellos ayuda a algo, una horquilla pequeña.

Шпилька Бендер Китайская трубка Шпилька Бендер RETA- Видео.
Dobladora horquilla tubo de China Bender horquilla RETA-Video.