ШПИЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• el rayo
• chapitel
• la aguja
• la torre
• spyer

Примеры использования Шпиль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отдай мне шпиль, Джек.
Dame el rayo, Jack.

Брукарале сделать шпиль.
Bucarai do Finial.

Шпиль может исцелить меня.
El rayo puede curarme.

Разве ты не трогал шпиль?
¿Ha tocado el rayo?

Этой… шпиль… скамейки.
En la torre… Bancos de la iglesia.

Оттуда невозможно увидеть шпиль часовни.
No se puede ver la aguja de capilla desde aquí.

Это шпиль часовни собора Святого Павла.
Esa es la aguja de la capilla de San Paul.

Кажется Винни поставил шпиль на крыше казино.
Vegas Vinnie puso el rayo encima del casino.

Этот шпиль наполнен тоннами отравляющих веществ.
Ese chapitel está lleno de toneladas de toxinas químicas.

Я должен вернуть шпиль и закрыть дыру.
Tengo que devolver el rayo y cerrar el agujero.

А это шпиль. И внутри у него люди.
Y esta es la torre… y la abres y está toda la gente.

Шпиль был добавлен в 1823 году Фрэнсисом Гудвином( Francis Goodwin).
La torre fue añadida en 1823 por Francis Goodwin.

Блестящий шпиль, гаргульи не смогут больше гадить.
Un chapitel brillante y gárgolas sobre las que se podría comer.

Шпиль умерла в 2009 году, завещав свое недвижимое имущество Виндзор.
Spyer murió en 2009, dejando todos sus bienes a Windsor.

С другой стороны, я должен сделать все правильно, и вернуть шпиль.
En realidad, debo hacer lo correcto y devolver el rayo.

Если шпиль упадет, токсин отравит все в радиусе 10 кварталов!
¡Si el chapitel se cae, la toxina contaminará un radio de 10 cuadras!

Очевидно, мы обнаружили нехватку слова, заканчивающиеся на" Шпиль".
Obviamente encontramos una escasez de palabras terminadas en"pirar".

Оставайся за старшего, найди плавильню выплави шпиль и доставь его к собору.
Tu tomarás el mando, busca la fundición funde la cruz y llévala a la catedral.

Ваша королева из рода Ланкастеров убила моего отца и брата, повесив их головы на шпиль.
Vuestra Reina de Lancashire asesinó a mi padre y a mi hermano, y clavó sus cabezas en picas.

Вегас Винни создал Шпиль… и прошел в дыру, и стал владельцем отеля Юнион Плаза.
Vegas Vinnie fabricó el rayo. Cruzó la barrera y se convirtió en el dueño del hotel Union Plaza.

Эдит Виндзор и Тиа Шпиль, однополая пара из штата Нью-Йорк, заключившая гражданский брак в Онтарио, Канада.
Edith Windsor y Thea Spyer, un par de mujeres que viven en Nueva York, se casaron en Ontario, Canadá en 2007.

А мне нужна сила этого шпиля.
Necesito la fuerza de ese rayo.

Шпили церквей образуют линию.
La aguja de la iglesia se alinea.

На шпиле установлен далеканиум, и да, я очень рада тебя видеть.
Hay Dalekenium en la torre.- Y me alegro de verte, por cierto.

Капля дождя свисает со шпиля церкви.".
Una gota de lluvia cuelga de la torre de la iglesia".

До 40 метров, за исключением шпилей, башней, куполов и минаретов.
A 40 metros, excepto las agujas, torres, cúpulas y alminares.

А с заговоренными шпилями на кровлях, мы все под защитой.
Si ponemos estacas en los techos estaremos protegidos.

Если Альтрон доберется до шпиля, мы проиграли.
Si Ultrón toca el núcleo, perdemos.

Ќна вывесит наши головы на шпили над ќлд Ѕэйли.
Clavará nuestras cabezas en estacas, en la Corte Criminal.

Да," это" я называю" шпили- вили".
¿Qué? Lo llamé"ponerse amoroso", no me voy a disculpar.