ЭЛАИС на Испанском - Испанский перевод

• elias

Примеры использования Элаис на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Карл Элаис.
Carl Elias.

Элаис не перезвонил.
Elias no ha llamado.

Доминик и Элаис.
Dominic y Elias.

Но Элаис ему доверяет.
Pero está unido a Elias.

Жертвой была Марлин Элаис.
La víctima fue Marlene Elias.

Эра Элаиса закончилась.
La época de Elias ha terminado.

Так это работает с Элаисом.
Así es cómo funciona con Elías.

Элаис пытался убить тебя, Джосс.
Elias trató de matarte, Joss.

Ты должен присмотреть за Элаисом.
Necesito que cuides a Elias.

Почему Элаис получил пропуск?
¿Por qué consiguió Elías un pase?

Слышал о тебе историю, Элаис.
He oído una historia sobre ti, Elias.

Элаис, мне бы не помешала твоя помощь.
Elias, me vendría bien tu ayuda.

Братство тоже следит за Элаисом.
La Hermandad también está siguiendo a Elias.

Элаис не может убить копа без разрешения.
Elias no puede matar a un policía sin permiso.

Вам придется самостоятельно разобраться с Элаисом.
Tendrá que manejar usted mismo el asunto de Elias.

Элаис, нам не нужны деньги, нам нужен выход.
Elias, no necesitamos dinero, necesitamos una forma de salir.

Мистер Элаис, прошу вас, вы не можете сдаться.
Sr. Elias, por favor. No puede simplemente darse por vencido.

Если добудешь что-нибудь на Гектора или Элаиса, то получишь намного больше.
Si sabes algo de Hector o Elias hay más de donde vino esto.

С чего бы Элаису так беспокоиться о простом счетоводе?
¿Por qué iba Elias a estar tan preocupado por un contable?

Элаис знал, что мы идем за ним, но все равно пришел сюда. Зачем?
Elias sabía que íbamos a por él pero vino hasta aquí igualmente.¿Por qué?

Скажи мне, почему Элаис и его дружки всегда опережают нас на один шаг?
Dime,¿cómo hacen Elias y sus hombres… para estar un paso por delante?

Мне кажется, HR и шайка Егорова собираются убрать Элаиса сегодня ночью.
Creo que RRHH y la gente de Yogorov van a eliminar a Elias esta noche.

Люди, как Элаис, знают, что для игры нужны не только деньги.
Un tipo como Elias sabe que hay más cosas en juego que solo dinero.

Хотя легко можно представить, что такой изворотливый беглец как Элаис сумел найти возможность действовать незаметно даже для Машины.
Aunque no es difícil de imaginar que un fugitivo astuto como Elias podría haber encontrado un modo de comunicarse que ni siquiera la máquina puede rastrear.

Когда Элаис был за решеткой, кто-то вместо него дергал за ниточки снаружи.-.
Cuando Elias estaba encerrado, tenía a alguien que manejaba los hilos desde fuera.

Элаис покончил с русскими, донами, сбежал из тюрьмы и ушел в подполье.
Elias se cargó a los rusos, a las familias, se fugó de la cárcel y se convirtió en un fugitivo.

А тут еще Элаис- безжалостный убийца, босс мафии, который уже стрелял в нее.
Y luego está Elias. Asesino despiadado, jefe del crimen organizado quien ya le ha disparado.

Карл Элаис- ваш незаконнорожденный сын, которого вы бросили гнить в системе приемных родителей, после того, как почти 40 лет назад, вы убили его мать.
Carl Elias. El hijo bastardo que dejaste que se pudriera en el sistema después de haber asesinado a su madre hace casi 40 años.

Марлин Элаис умерла в результате множественных ранений в грудь кухонным ножом.
Marlene Elias fue apuñalada múltiples veces en el pecho con un cuchillo de cocina.

Первым делом Элаис вытащил своих парней из-под стражи, чтобы охранять своего человека в больнице.
Lo primero que hizo Elias fue conseguir la condicional para sus guardaespaldas para vigilar a su hombre en el hospital.