ЭЛЕКТРОДЫ на Испанском - Испанский перевод

• electrodos
• electrodo

Примеры использования Электроды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нельзя электроды.
No, no palas.

Электроды убраны.
Hay un electrodo fundido.

Дайте электроды.
Denme las palas.

Внутренние электроды.
Palas internas.

Нужны электроды.
Necesito las palas.

Можешь выключить электроды?
¿Puedes desconectar la almohadilla?

Дай мне электроды.
Dame las paletas.

Шахир вынимает электроды.
Shahir le está quitando los electrodos.

Графитовые электроды 4TPI.
Electrodos de grafito 4TPI.

Электроды доктору Алистеру, пожалуйста.
Paletas al Dr. Alister, por favor.

Готовьте электроды.
Preparad las palas.

Мы применили кортикальные электроды.
Les-- les aplicamos los electrodos de corteza.

Готовьте электроды.
Prepara las placas.

Привезите тележку и готовьте электроды.
Trae el carro de paro y prepara las palas.- Sí.

Если он достанет электроды, я бы уходил.
Si saca los electrodos. Yo me iría.

Вставлять электроды в мозг, очевидно, довольно неприятно.
Poner cables en el cerebro obviamente es más bien tosco.

Мы не хотим совсем убрать все электроды, верно доктор?
No queremos desconectar ningún electrodo,¿verdad doc?

Сейчас электроды выключены, и видно, что у нее тремор.
Los electrodos están apagados ahora, y pueden ver que tiene un temblor.

Ты сказал, что думаешь, что электроды пациента могли сместиться.
Dijiste que pensabas que los implantes del paciente podrían haberse desplazado.

Электроды соединяют Чарльза с передатчиком на крыше.
Los electrodos conectan a Charles con el transmisor del tejado.

Вот доктор Лина Харботт закрепляет электроды на голове Джона Мортона.
Allí está la Dra. Lene Harbott colocando electrodos en la cabeza de John Morton.

Внутривенно введи 500 мл физраствора, еще 12 аденозина, и наложи электроды.
Pónganle 500 de solución. otros 12 miligramos de adenosina y pongan las paletas.

Бывало, электроды на сосках означали начало хорошей ночки.
En otros tiempos los electrodos en los pezones significaban el comienzo de una gran noche.

Единственная возможность услышать хоть что-то- это засунуть электроды поглубже в лед.
Nuestra única oportunidad de oír algo es metiendo los electrodos más profundos en el hielo.

Внутри у нее твердые электроды, а электролитом служит водно-солевой раствор.
Está dotada de electrodos sólidos y un electrolito que es una solución de agua y sal.

Платиновые электроды размещены внутри нижней части каждого из двух боковых цилиндров, подключенных к положительной и отрицательной клеммам источника тока.
Un electrodo de platino se coloca dentro de la parte inferior de cada uno de los otros dos cilindros, y se conectan a los terminales positivo y negativo de una fuente de electricidad.

Опять-таки, в ней есть техника, электроды идут к ее левому и правому полушариям, на голове установлена камера.
De nuevo, tiene tecnología, tiene electrodos en sus hemisferios izquierdo y derecho, tiene una cámara en la cabeza.

Может быть, но электроды должны были бы быть глубоко в гипоталамусе.
Tal vez, pero los electrodos tendría que haberse colocado demasiado profundamente en el hipotálamo.

В проводимых поплавковых переключателях используются электроды, которые измеряют проводимость жидкости, что позволяет выявить наличие или отсутствие жидкости.
Los interruptores de conductividad con flotador utilizan electrodos para medir la conductividad en un líquido y, por consiguiente, pueden detectar la presencia o ausencia de líquido.

Затем мы вживляем стимулирующие мозг электроды и ждем месяц, или год. Области, окрашенные красным представляют зоны, где нам удалось повысить использование глюкозы.
Cuando ponemos los electrodos del ECP y esperamos un mes o un año, y las áreas en rojo representan áreas donde incrementamos el uso de glucosa.