ЭЛЕКТРОДЫ на Чешском - Чешский перевод

• elektrody
• elektrod

Примеры использования Электроды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Электроды на 360.
Nabít na 360.

Даю вам разрешение переместить электроды.
Dávám svolení přemístit vodiče.

Электроды на месте.
Elektrody jsou na místě.

Осцидин завяз по самые свои электроды.
Oscidyne se kvůli těm elektrodám zadlužil.

Когда электроды находятся в мозге, это выглядит примерно так.
Elektroda umístěná v mozku vypadá nějak takto.

Отпилить верх черепа и поместить электроды на мозг- это безумие.
Odřezání jí vršku její lebky a dání elektrod na její mozek, je šílenost.

Бывало, электроды на сосках означали начало хорошей ночки.
Kdy se s elektrodami na bradavkách začínal dobrý večer.

Как далеко друг от друга находятся электроды тестера BDV трансформаторного масла?
Jak daleko od sebe jsou elektrody testeru BDV transformátorového oleje?

Эти электроды будут измерять ваше давление, частоту дыхания и температуру тела.
Tyto elektrody změří tvůj krevní tlak, rychlost dechu a teplotu těla.

Вот доктор Лина Харботт закрепляет электроды на голове Джона Мортона.
Toto je teď doktorka Lene Harbott, která přikládá elektrody na hlahu Johna Mortona.

Эти электроды синхронизируют дельта- волны у тебя и у Мэри, формируя психическую связь.
Tyhle elektrody synchronizují Delta vlny s Mary, vytvářejí psychické spojení.

Мы сделали то же самое в лаборатории, подсоединив электроды к системе культивирования клеток.
Toto napodobujeme v laboratoři tím, že systém buněčné kultury vybavíme elektrodami.

Когда я был ребенком и хотел электроэнцефалограмму, Мне приходилось самому себе прикреплять электроды.
Když já byl malý, pokud jsem chtěl EEG, musel jsem si připojit vlastní elektrody.

Единственная разница между нами и крысой в том, что ты не сможешь вставить электроды себе в гипоталамус.
Jediný rozdíl mezi námi a krysou, je ten, že si nemůžeme připevnit elektrody k hypothalamu.

Для этого понадобятся схемы, компьютерные чипы, конденсатор, ресистор, соединители, электроды.
A k tomu potřebujeme ještě obvody, počítačové čipy, kondenzátory, rezistory, konektory a elektrody.

Рекомендуемые прутки присадочные и электроды для нержавеющей стали 304 из нержавеющей стали марки 308.
Doporučené výplňové tyče a elektrody pro nerezavějící oceli 304 je třída 308 z nerezové oceli.

Электроды на этом устройстве испускают ультразвуковые волны, которые позволяют ученым видеть сквозь лед.
Elektrody na tomto zařízení vysílají ultrazvukové vlny, které pomáhají vědcům vidět přes led.

Когда у нас будет 12 дыр, мы сможем хирургически вживлять электроды под мягкую оболочку головного мозга.
Poté, co vyvrtáme 12 děr… budeme moci chirurgicky implantovat elektrody… pod mozkové pleny, proti mozku.

Ты крепишь электроды к крысе, жмешь на кнопку" оргазм", потом она сама будет жать ее, пока не умрет от голода.
Připevníš elektrody k mozku krysy, dáš jí" tlačítko na orgasmus", a ona ho bude mačkat, dokud neumře hladem.

Опять-таки, в ней есть техника, электроды идут к ее левому и правому полушариям, на голове установлена камера.
Opět, má v sobě technologii, má elektrody vedoucí do levé a pravé hemisféry, má i kamery na levém vrcholu hlavy.

Какой ответ будет крыса лаборатории понять из ученого в белом халате положить электроды в его мозг, давая это рак?
Jakou odpověď by pochopil potkan od vědce v bílém plášti, který mu zapojuje na mozek elektrody a způsobuje mu rakovinu?

Режим двойной напряжения основного и вспомогательного электроды подключены к обратного напряжения может быть два раза испытательное напряжение.
Režim dvojí napětí hlavní a pomocné elektrody připojené k závěrné napětí může být dvojnásobná zkušební napětí.

Стеклянные электроды- тип ионоселективных электродов, сделанных из легированных стеклянных мембран, которые чувствительны к специфическим ионам.
Skleněná elektroda je typ iontově selektivní elektrody vyrobené z dopovaných skleněných membrán citlivých na specifický iont.

Она заботливая, любящая, она не приклеивает электроды к твоей голове чтобы проверить твою электроэнцефалограмму в процессе приучения к горшку.
Je tak přátelská a milující, nelepí ti elektrody na hlavu aby ti měřila mozkové vlny, zatímco se učíš na nočník.

И электроды напряжения и тока должны быть введены в грунт на определенном расстоянии в качестве вспомогательного электрода для выполнения измерения.
A napěťové a proudové elektrody musí být zavedeny do půdy v určené vzdálenosti jako pomocná elektroda pro provedení měření.

И, что тут было сделано, это они прикрепили электроды к его ганглиям( нервным узлам) и к его мозгу и передатчик сверху, который соединен с компьютером.
A co tady udělali je, že vložili elektrody do jeho uzlin a mozku a pak navrch vysílač, a je to na velkém počítači se sledovacím míčem.

Мы вживили электроды в свод мозга пациентов с болезнью Альцгеймера, включили их, и стали наблюдать, что происходит с использованием глюкозы мозгом.
Pacientům s Alzheimerovou chorobou jsme implantovali elektrody, pustili jsme do nich proud a sledovali jsme, co se stane s glukózou v mozku.

Сегодня речь пойдет о другом подходе, который состоит в том, что на различные участки головного мозга помещаются электроды и регистрируется фактическая активность отдельных нервных клеток.
Dnes budu mluvit o jiném způsobu, který spočívá v zavedení elektrod do různých částí mozku a zaznamenávání aktivity jednotlivých mozkových nervových buněk.

Два теста электроды должны быть размещены на двух наиболее дистальных точек верхней или брюки, и измерить сопротивление между дистальные концы вершины или брюки.
Dvě testovací elektrody jsou povinni umístit ve dvou bodech nejvíce distální top nebo kalhoty a se měří odpor mezi distální konce horní nebo kalhoty.

Микрополяризация это форма нейростимуляции, использующая постоянный ток низкого напряжения, который подается непосредственно в интересующую зону мозга через небольшие электроды.
Transkraniální stimulace stejnosměrným proudem je formou neurostimulace, která využívá konstantní, nízký proud přiváděný přímo do cílené oblasti mozku pomocí malých elektrod.