ЭЛЕКТРОНЫ на Испанском - Испанский перевод

• electrones
• electrón

Примеры использования Электроны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ни Бет, ни миссис Иглтон не электроны.
Beth no es un electrón y Mrs. Eagleton tampoco.

Это взаимодействие удерживает электроны на своих орбитах вокруг ядер атомов.
Esta fuerza mantiene a los electrones en órbita alrededor del núcleo del átomo.

Мы не можем увидеть протоны, нейтроны и электроны.
No podemos ver protones, neutrones ni electrones.

Электроны текут из анодных областей в электролит по мере коррозии металла.
La corriente eléctrica fluirá desde las zonas anódicas al electrolito mientras el metal se corroe.

Ќа первом этаже живет€ дро, электроны занимают этажи выше.
El piso de abajo es donde vive el núcleo, con los electrones ocupando los pisos de arriba.

Ѕолее важно то, что цвет света зависит от того насколько большие или малые квантовые переходы делают электроны.
Más significativamente, el color de la luz depende de cuán grande o chico sea el salto cuántico que el electrón haga.

Внезапно вы превращаете энергию в электроны на пластиковой поверхности, которую можно прикрепить к окну.
De repente, hemos convertido la energía en un electrón en una superficie de plástico que puede adherirse a nuestras ventanas.

Но это электроны в вашем теле противодействуют электронам кресла и противостоят силе притяжения.
Pero solo son los electrones en su cuerpo que hacen retroceder a los electrones en el asiento, oponiéndose a la fuerza de gravedad.

Незаполненные состояние в море Ферми ведут себя как положительно- заряженный электроны, хотя это« дырка», а не« позитрон».
Un estado vacío en el mar de Fermi se comporta como un electrón cargado positivamente, si bien se remite tanto a un«hueco» como a un positrón.

Но в модели Бора- эта модель, где он моделировал электроны, как планеты, вращающиеся вокруг звезды, или вокруг Солнца.
Pero el modelo de Bohr, es el modelo dònde los electrones, como los planetas, dan vueltas alrededor de una estrella o alrededor del sol.

Оценка интенсивности потери электронов из поясов Определение соотношения между процессами, ускоряющими электроны, и процессами, которые приводят к потере электронов.
Determinar el equilibrio entre los procesos que provocan la aceleración de electrones y los que causan pérdidas.

Они могут привлекать и привязывать отрицательно заряженные электроны, как сильный человек способен победить более слабого в перетягивании каната.
Son capaces de atraer a los electrones cargados negativamente en el enlace. Así como alguien fuerte puede derrotar al más débil en un tira y afloja.

Но, как правило, электроны остаются на близком расстоянии к ядру, как облака отрицательно заряженной плотности, которые перемещаются со временем.
Pero la mayoría de los electrones se mantienen cerca de su núcleo como nubes de carga negativa que se mueven y cambian con el tiempo.

Он принимает все инфракрасное излучение, доступное ночью, конвертирует его в электроны в пространстве между двумя пленками, и показывает изображение, позволяющее видеть насквозь.
Y captura todo el infrarrojo de la noche, lo convierte en un electrón entre 2 películas pequeñas y nos permite reproducir una imagen que podemos ver.

Может быть, думаете, что электроны в электрических проводах перемещаются мгновенно по проводу, да, со скоростью света, когда вы включаете свет.
Uno probablemente piensa que los electrones de un cable eléctrico se mueven instantáneamente por el cable,¿no?, a la velocidad de la luz cuando uno enciende la luz.

Ядра атомов имеют обыкновение сцепляться, а электроны свободны в своем движении, поэтому химики так любят электроны.
Los núcleos de los átomos tienden a permanecer juntos, pero los electrones se mueven libremente, y es por eso que los químicos amamos a los electrones.

За первую миллиардную долю секунды или около того появилось поле Хиггса, и кварки, глюоны и электроны, которые составляют нас, обрели массу.
Alrededor de la primer mil millonésima de segundo, el campo de Higgs entró en acción, y los quarks y los gluones y los electrones que nos componen obtuvieron masa.

Но, старая идея состояла в том, что эти электроны, которые вращаются по орбитам вокруг ядра очень похожи на орбиту Земли вокруг Солнца, или Луны вокруг Земли.
Pero la vieja idea era que tienes estos electrones orbitando alrededor del núcleo es muy similar a la forma en que la Tierra orbita alrededor del Sol o la Luna órbitas alrededor de la Tierra.

У нас получилось вырастить вирусы, которые подбирают углеродные трубки и потом выращивают диоксид титана вокруг них, чтобы можно было пропускать электроны через устройство.
Hemos diseñado virus que pueden tomar nanotubos de carbono y depositar una capa de dióxido de titanio a su alrededor-- y usarlos para atrapar a los electrones en el aparato.

Суть в том, что электроны и кварки в вашем теле и во Вселенной, которую мы видим вокруг, тяжелые, в некотором смысле, и имеют массу, потому что окружены частицами Хиггса.
La idea es que los electrones y los quarks en tu cuerpo y en el universo que vemos a nuestro alrededor son pesados, en cierto sentido, y masivos, porque están rodeados de partículas de Higgs.

Сегодня все в основном состоит из атомов, но через сотни секунд после Большого взрыва было слишком горячо, чтобы электроны могли соединиться с атомными ядрами, образовав атомы.
Hoy, las cosas están en gran medida compuestas por átomos, pero unos cientos de segundos luego del Big Bang, hacía demasiado calor como para unir electrones y que los núcleos atómicos formaran átomos.

И затем мы рисуем электроны. Ну, я могу нарисовать их как облако, но если мы хотим как-то визуализировать их получше, мы можем сказать, ОК, здесь будет шесть вращающихся электронов.
Y luego, si tuviéramos que dibujar los electrones, podría dibujar como una mancha, pero si queremos de alguna manera visualizarlo un poco mejor, podríamos decir, OK, va a haber seis electrones en órbita.

Слушайте, я могу долго рассказывать, как эта штука разделяет элементарные электроны и не только, но правда в том, что я очень давно мечтал заполучить его, и это, вероятно, мой последний шанс.
Mira, podría contarte un cuento sobre cómo esto separa electrones elementales y todo lo demás, pero la verdad es que he estado esperando ponerle las manos encima durante años y esta es- mi última oportunidad.

Электроны в растворе натрия, когда заряжен положительный катОд, выпускают кортизОл, который стимулирует миндалевидную жЕлезу и усиливает посланный нейронам сигнал, отвечающий за сохранение воспоминаний.
Los electrones en esta solución de sodio, cuando se cargan por un cátodo positivo, liberan hormonas del estrés que estimulan a la amígdala y refuerzan la señal requerida para el almacenamiento de la memoria.

Сверхактивные и" вырвавшиеся на свободу", протоны и электроны двигаются так быстро, что солнечная гравитация не в силах больше удержать их. Они скапливаются и образуют плазму- электрически заряженный газ.
Impacientes y ya tras el volante, estos protones y electrones libres se mueven demasiado rápido como para ser contenidos por la gravedad solar y se agrupan en forma de plasma, un gas cargado eléctricamente.

Энергия гамма-излучения, рентгеновского излучения и ультрафиолетовых фотонов выбивают электроны из атомов газа внутри диска, создавая положительные ионы и отрицательные электроны.
Los rayos gamma, los rayos X y fotones UV energéticos hacen que los electrones salgan de los átomos de gas dentro del disco, lo que genera iones positivos y electrones negativos.

Например, валентные электроны в металле могут иметь среднюю кинетическую энергию несколько электронвольт, которая соответствует температуре в десятки тысяч градусов.
Por ejemplo, la valencia de electrones en un metal puede tener una energía cinética promedio de unos pocos electrón volts, lo cual normalmente correspondería a una temperatura de decenas de miles de Kelvin.

Оно основано на том, как много электроном имеется у атома, у атома определенного элемента, и как эти электроны распределены, как распределены электроны других элементов, или, может быть, других атомов того же самого элемента?
Se basa en cuántos electrones tiene un átomo, o un cierto elemento. Y cómo los electrones se configuran, y cómo los electrones de otros elementos se configuran, o otros átomos del mismo elemento?

Ну, моя интуиция говорит, что там уже есть два электрона, и хотя электроны притягиваются к ядру, так как у ядра весь положительный заряд, а у электронов весь отрицательный заряд, но он будет отталкиваться этими двумя электронами.
Bueno, intuyo que ya hay dos electrones ahí, y aunque los electrones son atraídos al núcleo porque el núcleo tiene toda la carga positiva, y los electrones tienen toda la carga negativa, el tercero es repelido por estos dos electrones.

Вставляя все эти электроны и энергию которая их удерживает в правильных местах в ту формулу, мы можем высчитать что одна минута видео увеличивает массу компьютера на примерно 10 в минус 19- й степени грамм.
Si ponemos todos los electrones y la energía que se requiere para mantenerlos en el lugar correcto para que puedas ver el vídeo en esa fórmula, podemos deducir que un minuto de un vídeo de YouTube aumenta la masa de su computadora alrededor de 10 a los gramos 19a negativos.