ЭЛЕКТРОНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Elektronen

Примеры использования Электроны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это поверхностно. Там, где электроны вошли в кожу.
Es ist nur oberflächlich, wo die Elektronen in die Haut eingedrungen sind.

Только если они электроны, как свидетельствует квантовая теория Макса Планка.
Es sei denn, sie wären Elektronen, wie Max Plancks Quantentheorie beweist.

Но электроны, движущиеся со скоростью света, излучают рентгеновские лучи.
Aber indem die Elektronen mit Lichtgeschwindigkeit herum fliegen, geben sie Röntgenstrahlung ab.

Если Купол- это что-то вроде атома, и эта стена- просто электроны… значит, где-то в середине должно быть ядро.
Wenn die Kuppel wie ein Atom ist und die Wände wie Elektronen, dann muss in der Mitte ein Atomkern sein.

Электроны при этом работают нам на благо, питая наши электроустройства.
Die Elektronen machen sich an die Arbeit in der realen Welt hier und versorgen unsere Geräte mit Strom.

Элементы, которые теряют электроны становятся положительно заряженными ионами, которые меньше, чем другие атомы того же элемента.
Elemente, die Elektronen abgeben, werden zu Ionen. Sie sind kleiner als andere Atome desselben Elements.

Но в модели Бора- эта модель, где он моделировал электроны, как планеты, вращающиеся вокруг звезды, или вокруг Солнца.
Aber im Bohrmodell, das ist das Modell wo er Elektronen wie Planeten um einen Stern oder um die Sonne modelliert hat.

Смех Думаете, электроны в электропроводе начинают мчаться по нему, как только вы включаете свет?
Lachen Vielleicht denkt ihr, die Elektronen im Kabel bewegen sich ständig, mit Lichtgeschwindigkeit, wenn man das Licht anschaltet?

Внезапно вы превращаете энергию в электроны на пластиковой поверхности, которую можно прикрепить к окну.
Plötzlich haben Sie in ein Elektron umgewandelte Energie auf einer Plastikfolie, die Sie auf Ihr Fenster kleben können.

Чтобы переместить электроны с основного уровня на уровень выше, молекуле нужно получить определенное количество энергии.
Um die Elektronen vom Grundzustand auf eine höhere Stufe zu verlagern, muss ein Molekül eine bestimmte Menge an Energie gewinnen.

Радиация опасна, когда при столкновении от атомов отделяются электроны, в результате чего может быть повреждена ДНК.
Strahlung wird dann bedenklich, wenn es die Elektronen aus einem Atomkern löst, ein Prozess, der die DNS beschädigen kann.

Гораздо дешевле и быстрее двигать электроны через весь земной шар, чем двигать большие корабли на большие расстояния.
Es ist viel billiger und schneller, Elektronen um den Globus zu schicken, als große Schiffe über lange Entfernungen zu bewegen.

Ядро и электроны не являются плотной материей, а представляют собою формы энергии; такой энергии, которая принимает форму.
Der Nukleus und die Elektronen sind keine feste Materie, sondern Energieformen, Energie, die Form annimmt.

Пытаюсь выяснить почему электроны ведут себя так, как будто они не имеют массы при прохождении через лист графена.
Ich versuche herauszufinden, wieso Elektronen sich verhalten, als hätte sie keine Masse,… wenn sie sich durch einen Graphen-Schicht bewegt.

Эти частицы размером с песчинку являются источником ионизирующего излучения, способного отделять электроны от молекул и атомов.
Diese sandkorngroßen Partikel geben ionisierende Strahlung ab, die in der Lage ist, Elektronen von Molekülen und Atomen zu trennen.

И затем мы, в последнем видео, мы сказали, ОК, электроны заполняют орбитали с самого низкоэнергетического состояния к высокоэнергетическим состояниям.
Iim letzten Video haben wir gesagt dass die Elektron die Orbitale füllen vom niedrigsten Energiezustand zum höchsten.

Но это электроны в вашем теле противодействуют электронам кресла и противостоят силе притяжения.
Aber das sind nur die Elektronen in Ihrem Körper, die gegen die Elektronen in Ihrem Sitz drücken, und sich der Schwerkraft entgegensetzten.

Эта гигантская суперпозиция состояний определяет способы, которыми электроны двигаются по веществу, будь то проводник, полупроводник или диэлектрик.
Diese gewaltige Überlagerung der Zustände bestimmt, wie sich Elektronen durch Stoffe bewegen, egal ob Leiter, Isolator oder Halbleiter.

Но электроны, движущиеся со скоростью света, излучают рентгеновские лучи, а это наимощнейший световой источник в солнечной системе.
Aber indem die Elektronen mit Lichtgeschwindigkeit herum fliegen, geben sie Röntgenstrahlung ab. Und dies ist die mächtigste Lichtquelle im Sonnensystem.

Огромное давление взорвавшейся звезды настолько велико, что субатомные протоны и электроны попадают в ядро, в результате чего образуются нейтроны.
Der extreme Druck im zusammenfallenden Stern ist so groß, dass Protonen und Elektronen in den Atomkernen zusammengedrückt werden und Neutronen bilden.

Вы, может быть, думаете, что электроны в электрических проводах перемещаются мгновенно по проводу, да, со скоростью света, когда вы включаете свет.
Sie denken vermutlich, dass die Elektronen in einem elektrischen Kabel unverzögert das Kabel hinunterwandern, nicht wahr, mit Lichtgeschwindigkeit, wenn Sie das Licht anmachen.

Смех Но к счастью, эта трубка была только началом, потому что происходит следующее, когда электроны ударяются о металлическую пластинку в трубке.
Gelächter Glücklicherweise war die Bildröhre nur der Beginn, denn es passiert noch etwas anderes, wenn Elektronen hier auf das Metall in der Röhre auftreffen.

Но, старая идея состояла в том, что эти электроны, которые вращаются по орбитам вокруг ядра очень похожи на орбиту Земли вокруг Солнца, или Луны вокруг Земли.
Aber die alte Idee war, dass Sie diese Elektronen den Kern ähnlich umkreisen wie die Erde die Sonne oder der Mond die Erde umkreist. Und es ist gezeigt worden, dass das eine falsche Vorstellung ist.

Сегодня все в основном состоит из атомов, но через сотни секунд после Большого взрыва было слишком горячо, чтобы электроны могли соединиться с атомными ядрами.
Heute bestehen Dinge zum Großteil aus Atomen. Hunderte von Sekunden nach dem Urknall jedoch war es so heiß, dass Elektronen sich nicht mit Atomkernen verbinden.

Когда выдерживать напряжение тока DC проводится испытание, электроны вводят в средне- полимерные формы пространственного заряда и уменьшается интенсивность электрического поля на месте.
Wenn die DC-Spannung standhalten Prüfung erfolgt, Elektronen in Polymer Mittel-bis Raumladung Form eingespritzt werden und die elektrische Feldstärke am Ort wird reduziert.

Поэтому он обобщил гипотезу сокращения и утверждал, что не только силы между электронами, но и сами электроны сжимаются по линии движения.
Dabei erweiterte er seine Kontraktionshypothese und erklärte, dass nicht nur der Raum zwischen den Elektronen, sondern auch die Elektronen selbst der Kontraktion unterworfen sind.

Вот как это работает. Электроны интересно устроены, они могут перепрыгивать щели, но только при равной энергии. Если энергия разная, они не смогут прыгнуть.
Hier sieht man wie es funktioniert. Elektronen sind unscharfe Wesen und sie können über Lücken springen, aber nur auf demselben Energieniveau. Wenn die Energieniveaus unterschiedlich ist, können sie nicht springen.

Электронное вещество- электрическая стадия дифференциации вещества- электроны, протоны и различные иные частицы, принимающие участие в разнообразном строении электронных групп.
Elektronische Materie- das elektrische Stadium materieller Differenzierung- Elektronen, Protonen und verschiedene andere Einheiten, die sich am unterschiedlichen Aufbau der elektronischen Gruppen beteiligen.

Важно также, чтобы такое сжатие затрагивало пространство между электронами, но не сами электроны, поэтому иногда называлось« межмолекулярная гипотеза».
Wichtig dabei ist, dass diese Kontraktion nur den Abstand zwischen den Elektronen, nicht jedoch die Elektronen selbst betraf, deswegen wurde die ursprüngliche Kontraktionshypothese auch als„Intermolekularhypothese“ bezeichnet.

Слушайте, я могу долго рассказывать, как эта штука разделяет элементарные электроны и не только, но правда в том, что я очень давно мечтал заполучить его, и это, вероятно, мой последний шанс.
Okay, ich könnte euch viel darüber erzählen, wie dieses Ding elementare Elektronen trennt, aber die Wahrheit ist, ich wollte es schon seit Jahren in die Finger bekommen und das ist jetzt meine letzte Chance.