ЭЛЬФИЙСКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• élfico
• elfo

Примеры использования Эльфийский на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это эльфийский.
Es élfico.

Эльфийский принц.
Príncipe elfo.

Это не эльфийский.
No es élfico.

Эльфийский нож?
¿Un cuchillo elfo?

Клинок эльфийский.
Tiene una espada elfa.

Ну, наполовину эльфийский.
Bueno, medio élfico.

Ньюмун- Эльфийский Лучник.
NEWMOON Arquero Elfo.

Что видит твой эльфийский взор?
¿Qué ven tus ojos de elfo?

Старый эльфийский костюмчик Дэнни.
Es el viejo disfraz de elfo de Danny.

Ты словно долбанный эльфийский принц.
Eres como un maldito príncipe elfo.

Эльфийский лучник и посол в людские земли.
Newmoon, elfo arquero y embajador en los reinos humanos.

Сегодня мы пойдем на эльфийский город.
Hoy marcharemos a la Ciudad de los Elfos.

Только Эльфийский Совет может дать ей разрешение вновь зайти в Святилище.
Solo el consejo élfico puede concederle el permiso para entrar en el santuario.

Девятичасовой энергетик, он же- эльфийский сок.
Chupitos de ocho horas de energía, también conocidos como zumo de elfo.

Но правда в том, что эльфийский- это скорее образ настоящего языка, а не язык на самом деле.
La verdad es, sin embargo, que el élfico es más un bosquejo de un idioma real que uno completo.

Я говорю об эльфиских камнях, самой сильной магии Четырех земель, последней надежде эльфийский расы.
Estoy hablando de las piedras élficas, la magia más poderosa de todas las Cuatro Tierras, la última esperanza para la raza élfica.

Эльфийский совет собран в королевских палатах и многие из них до сих пор обвиняют тебя в том, что случилось с Эллкрисом.
El consejo élfico está reunido en los aposentos del rey, y la mayoría de ellos aún te culpan por lo que le está pasando al Ellcrys.

Тот эльфийский, на котором говорят герои фильма« Властелин колец», был создан не Толкином, а поклонниками эльфийского языка, которые могли лишь гадать, как далее развивал бы язык сам Толкин.
Mucho del élfico que hablan los personajes en"El señor de los anillos" fue inventado por fanáticos dedicados de élfico adivinando lo que Tolkien habría construido.

Толкин позаботился о том, чтобы те же процессы происходили в эльфийском.
Tolkien se aseguró de que al élfico le pasara lo mismo.

Эльфийские врата, я привeтствую вас!
Puerta élfica, yo te saludo!

Эльфийская девушка готова?
¿La chica elfo está lista?

Я пролил достаточно эльфийской крови, защищая эти проклятые земли.
Ya he derramado suficiente sangre élfica, en defensa de esta tierra maldita.

Ты встречаешь прекрасное эльфийское создание. Она предлагает увезти тебя на своем коне.
Te encuentras a una preciosa criatura élfica que te ofrece escaparos juntos en su corcel.

Эльфийская ведьма ужасной силы!
Una bruja elfa de un poder terrible!

Совсем неплохо для остроухого эльфийского князька.
No está mal para un principito elfo de orejas puntiagudas.

Он снарядил своего Шейпшифтера эльфийским мечом!
¡Ha dotado a su- metamorfo con una espada élfica!

Для участия в этом приключении я выбираю своего эльфийского вора- чародея.
Para esta aventura yo elijo mi elfo Robahechizos.

Я бережно накладываю повязку на глаза эльфийской деве.
Lo coloco suavemente sobre los ojos de la doncella elfa.

Мои родители погибли в в подземельях этой мерзкой эльфийской крепости.
Mis padres murieron en las mazmorras de esa apestosa fortaleza élfica.

А у нее есть другие эльфийские органы?
¿Tiene algún otro órgano elfo?