ЭНЕРГЕТИК на Испанском - Испанский перевод

• bebida energética
• energía
• torsion

Примеры использования Энергетик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это жвачка- энергетик.
Es un chicle de energía.

Энергетик придал мне сил.
La bebida me ha dado fuerza.

Если это энергетик.
Si es una bebida energética.

Дай мне этот… дурацкий энергетик".
Estúpida bebida energética.

Ты изобрела энергетик?- Нет,?
Usted inventó una bebida energética?

Я накопала информацию на энергетик.
He profundizado en Torsion.

Энергетика для устойчивого развития.
Energía para el desarrollo sostenible.

Красное вино и энергетик?
¿Vino y una bebida energética?

Логично, что энергетик под названием" СУПЕРУЛЕТ".
Es lógico que una bebida llamada"Super Max".

И это говорит" инженер- энергетик".
Lo dice el consultor de energía.

Если это энергетик, почему он в шприце?
Si es un bebida energética,¿por qué está en una jeringa?

Как ты посмел выбросить мой энергетик?
¿Cómo osas tirar mi bebida energética?

Похоже на энергетик с водкой и" Юппи".
Es como una especie de gelatina de vodka a lo"Honey Boo Boo".

А ты решила продавать его как энергетик?
¿Y quieres venderlo como una bebida energética?

Космонавтика и энергетика для устойчивого развития.
El espacio, la energía y el desarrollo sostenible.

Мы говорили о смешивании различных энергетик.
Ya hemos hablado de lo de mezclar diferentes energía.

Я пью свой 11ти часовой энергетик! Да,!
¡Estoy demasiado ocupada bebiendo mis 11 horas de energías!

Даже свой собственный энергетик" Дикий Апокалипс"- есть.
Tuve mi propia bebida energética,"Apocalypse Wild":.

Карандаши номер два, точилка, ластик, калькулятор, банан и энергетик.
Hay lápices número dos, sacapuntas, gomas de borras extra, una calculadora, un plátano y una bebida energética.

Так что выпьешь ли ты энергетик, не выпьешь.
Así que toma una bebida energética, no tomes una bebida energética.

У меня есть плед, энергетик и тенистое место на стоянке.
Tengo una manta, gatorade y una plaza de aparcamiento a la sombra.

Бинты, пластырь, антибиотик, энергетик, крекеры, суп.
Vendas, esparadrapo, pomada antibiótica, bebida energética, galletas, sopa.

Девятичасовой энергетик, он же- эльфийский сок.
Chupitos de ocho horas de energía, también conocidos como zumo de elfo.

Хотите сказать, никто не хочет энергетик для азиатов- геев?
¿Quieres decir que nadie quiere una bebida energética de homosexuales asiáticos?

Я хотела заменить энергетик из холодильника на тот, что приготовила.
Quería reemplazar una bebida energética de la nevera con la que había hecho.

Я собираюсь осушить ваши карманы на десять тысяч так быстро, что не один поддельный энергетик в мире не вернет их.
Te voy a sacar 10.000 dólares de los bolsillos tan rápido que ni toda la bebida energética de chichinabo del mundo los va a hidratar.

Так вы скупили весь энергетик, который смогли найти, во благо экономики?
Entonces,¿acaparó toda la Torsion que pudo conseguir como servicio público?

Учитывая перегруппировку этих подпрограмм в пересмотренном среднесрочном плане на период 1992- 1997 годов и в бюджете по программам на двухлетний период 1994- 1995 годов в единую подпрограмму, предназначенную для усиления взаимосвязи между секторами природных ресурсов, энергетик и морских дел в целях обеспечения большего воздействия программы.
Consciente de la reagrupación de esos subprogramas en el plan revisado de mediano plazo para el período 1992-1997 y el presupuesto por programas correspondiente a 1994-1995 en un solo subprograma concentrado en destacar las relaciones entre los sectores de los recursos naturales, la energía y los asuntos marinos, para asegurar una mayor repercusión del programa.

У нее были доказательства того, что энергетик Макс Рейджер вызывает временный психоз у небольшого числа потребителей.
Tenía evidencias de que la bebida energética Max Rager estaba provocando psicosis temporal en un pequeño número de consumidores.

На совещании в расширенном формате лидеры шестнадцати стран, входящих в Форум ведущих экономик по энергетик и климату, Европейская комиссия, Швеция, Дания и Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций согласовали основные элементы глобальной договоренности относительно мер по борьбе с изменением климата, которую предстоит утвердить в Копенгагене.
En esa sesión ampliada, los 16 dirigentes del foro de las principales economías sobre energía y clima, la Comisión Europea, Suecia, Dinamarca y el Secretario General de las Naciones Unidas llegaron a un acuerdo sobre las bases fundamentales de un pacto sobre el clima para la Conferencia de Copenhague.