ЭНЕРГЕТИК на Чешском - Чешский перевод

• energy drink
• energetický nápoj
• černobyl

Примеры использования Энергетик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Баксов за энергетик?
Babek za Powerade?

Я накопала информацию на энергетик.
Trochu jsem hledala na Torsion.

Вы нашли энергетик?
Našli jste Černobyl?

Как ты посмел выбросить мой энергетик?
Jak se opovažuješ vyhazovat můj energy drink?

Это жвачка- энергетик.
Energetická žvýkačka.

Мексиканский энергетик и книга Сьюз Орман.
Mexický energy drink a knihu Suze Ormanové.

Блэйн забрал энергетик.
Blaine má Černobyl.

Если это энергетик, То почему он в шприце?
Pokud je to energeťák, tak proč je ve stříkačce?

Минералку или энергетик?
Vodu s vitamíny nebo Pellegrino?

Энергетиков, Застепная сейчас- пос.
Rápido( mužský rod)- rápida( ženský rod)- rápidamente přidání mente.

А ты решила продавать его как энергетик?
A ty jej chceš prodávat jako energetický nápoj?

Таг Брэнтли. Топ-менеджер энергетиков" Агро Пуш".
Tug Brantley, ředitel energetických nápojů Aggro Push.

И он такой:" Дай мне этот… дурацкий энергетик".
A on na to, dej mi ten tvůj… blbej energiťák.

Энергетики, конфеты и пленка с пузырьками.
Energetické tyčinky, čokoládové tyčinky, a bublinkovou fólii.

В мире достаточно энергетиков и водки, чтобы объяснить это?
Je na světě dost Red Bullu a vodky, aby to vysvětlili?

А так да, иногда снотворное, иногда энергетик.
Ale ano. Někdy prášek na spaní, jindy něco na povzbuzení.

У меня есть немного энергетиков Если хочешь гудеть всю ночь.
Mám nejaké povzbuzováky jestli chcete hýřit celou noc.

Хотите сказать, никто не хочет энергетик для азиатов- геев?
Chceš mi říct, že nikdo nechtěl energy drink pro asijské homosexuály?

Я хотела заменить энергетик из холодильника на тот, что приготовила.
Chtěla jsem vyměnit energetický nápoj v lednici za ten svůj.

Поэтому у тебя есть… что-нибудь на кухне, кроме батареек и энергетиков?
Takže, máš v kuchyni i něco jiného než baterie a energetické nápoje?

В 2006- м, я изобрела энергетик" Four Loko" и наркотический смузи.
V roce 2006 jsem vynalezla alko enegry drink a bromhexinovou limču.

Частная военная компания покупает мой маленький бизнес энергетиков.
Soukromý vojenský dodavatel odkoupí celý byznys mého energetického nápoje!

Постойте, вы хотите сказать, что энергетик может вернуть нас обратно?
Počkat, chcete říct, že to je ten klíč k celé věci? Potřebujeme Černobyl, abychom mohli zpátky?

Зачем частному военному подрядчику покупать производство энергетиков?
Proč soukromý vojenský dodavatel odkoupí společnost vyrábějící energeťáky?

Представитель энергетиков говорит, что они не знают, сколько времени уйдет на восстановление питания.
Mluvčí ComEd sdělil, že netuší, za jak dlouho bude dodávka elektřiny obnovena.

Карандаши номер два, точилка, ластик, калькулятор, банан и энергетик.
Je tam několik tužek, ořezávátko, gumy navíc, kalkulačka, banán a energy drink.

У нее были доказательства того, что энергетик Макс Рейджер вызывает временный психоз у небольшого числа потребителей.
Měla důkazy, že energy drink Max Rager způsobil několika spotřebitelům dočasné psychózy.

Я не успела войти, как мне уже всучили какой-то… хиппи- энергетик.
Stěží jsem dostala přes práh a už mi někdo podával nějaký… hippie energetický nápoj.

Именно такие отношения на работе мы хотели продемонстрировать на съезде энергетиков в этом году.
Podívejte na ty nerozlučné spolupracovníky. Takové chceme poslat na letošní sjezd energetiků.

Парк расположен в центре города, позади площади со зданиями универмага, дворца культуры« Энергетик» и гостиницы« Полесье».
Samotný zábavní park se nachází v centru města za budovou paláce kultury Energetik a hotelem Polesí.