ЭНЕРГЕТИКА на Чешском - Чешский перевод

• energie
• energetika
• energii
• energií
• energetiku

Примеры использования Энергетика на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Плохая энергетика?
Negativní energii?

Вот, у него лучше энергетика.
Tahle má lepší energii.

Связи, энергетика.
Známosti, energie.

Агрессивная энергетика.
Sršející energií.

Хорошая энергетика, вкусная еда.
Skvělá energie, dobré jídlo.

Здесь его энергетика.
Je tu jeho energie.

У него очень женская энергетика.
Velmi ženská energie.

Энергетика, моющие средства, макароны с сыром.
Elektřina, uklízecí prostředky, makaróny a sýr.

У него плохая энергетика.
Má negativní energii.

Как по мне, у нее замечательная энергетика.
Ale podle mě má v sobě úžasnou energii.

Здесь просто очень хорошая энергетика, понимаешь?
Má to takovou dobrou energii, víte?

Везде, где произошла трагедия, остается его энергетика.
Tragédie zamoří každé místo svou energií.

Какая-то странная энергетика.
Vysílá zvláštní energii.

Эта плохая энергетика основана на факте, что.
A ten špatný pocit je založen na skutečnosti, že--.

Мне не нравится ее энергетика.
Nelíbí se mi její energie.

Энергетика( гидро, тепло и ветряные электростанции).
Energetika( vodní, parní avětrné elektrárny).

Торговля, образование и энергетика.
Obchod, vzdělání a energie.

Ну, у него негативная энергетика, эта аура вокруг него.
Prostě vyzařuje špatnou energii, má kolem sebe až auru.

У этого места интересная энергетика.
Toto místo má zajímavé vibrace.

Энергетика: турбины, детали для горнодобывающего и бурового оборудования….
Energetika- turbíny, těžební a vrtné součásti….

У этого места потрясающая энергетика.
Tohle místo má úžasnou energii.

Джейн. Мне нравится ваша энергетика. И вы пришли с хорошей рекомендацией.
Jane, opravdu se mi líbí vaše energie a přišla jste s doporučením.

Тогда почему там написано" Энергетика"?
A proč tam stojí" energetika"?

HN: Но энергетика- это бизнес, который в период кризиса имеет перспективу.
HN: Jenže energetika je byznys, který i v době krize má perspektivu.

Ну что думаешь, у этого места и правда плохая энергетика?
Takže… myslíš, že tohle místo má fakt negativní energii?

Интересно, что атомная энергетика сыграла очень незначительную роль в этих переменах.
Pozoruhodné je, že jaderná energie hrála na této změně jen malou roli.

В реальности сейчас в 21- й стране имеется ядерная энергетика.
Ve skutečnosti, kterých 21 států má nukleární energií?

Главные экономические цели: средства связи, энергетика, металлургия, химическая промышленность.
Primární ekonomické cíle: Komunikace, energetika, ocel, chemie.

Они выполняют много государственных заказов-- строительство, энергетика, технологии.
Dělají hlavně pro vládu- stavebnictví, energetika, technologie.

Одной из областей,« созревших» для институционального механизма, является энергетика.
Jednou z oblastí, které jsou zralé pro takový institucionální mechanismus, je energetika.