Примеры использования Эфирные масла на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Эфирные масла/ жиры.
Aceites esenciales/grasas.Пенициллин эфирные масла.
Penicilina aceites esenciales.Эфирные масла, парфюмерные и ароматизирующие вещества.
Aceites esenciales, materias aromatizantes y saporíferas.Я знаю, что такое эфирные масла.
Sé qué son los aceites esenciales.Я смешал эфирные масла спаржи и одуванчика.
He mezclado los aceites esenciales de espárrago y el diente
Люди также переводят
Китая Органические Масла Органические Эфирные Масла.
China Я смешал… Я смешал эфирные масла спаржи и одуванчика…. с печенью гиены, понятно?
He juntado los aceites esenciales de espárrago y el diente de león con el hígado de hiena,¿entiendes?Вы также найдете новые костюмы,а также гель для волос и эфирные масла, которые рекомендует Джей Пи.
También encontraréis trajes nuevos así como el champú y los aceites esenciales que recomienda JP.Клетке отдушку и эфирные масла для создания аромата аромат Диффундирующих ожерелье подвески Подвеска.
Jaula perfume y aceites esenciales para crear un fragancia perfumada colgante collar.Эфирные масла- концентрированные жидкости, содержащие летучие душистые вещества, полученные из растений.
Aceites esenciales, líquidos concentrados que contienen compuestos volátiles de aroma de plantas.Добавить свой собственный жемчуг камни камень в клетке отдушку и эфирные масла для создания аромата Рассеивающая подвески Подвеска.
Agregue sus propias perlas piedras roca a jaula perfume y aceites esenciales para crear un colgante difusor.Например, на международном рынке в значительных объемах реализуются примерно 150 НДЛТ, в том числе раттан, пробка, эфирные масла, лесные орехи и гуммиарабик.
Por ejemplo, alrededor de 150 productos de esta clase-entre ellos rota, corcho, aceites esenciales, nueces silvestres y goma arábiga- son objeto de comercio tradicional en cantidades considerables.В развитых странах растет спрос на такие природные продукты, как эфирные масла, смолы и изделия ремесленного промысла.
La demanda de productos naturales como los aceites esenciales, las resinas y la artesanía ha aumentado en los países desarrollados.Она проводит исследования для изучения последствий нового законодательства ЕС в области химических веществ( система регистрации, оценки и допуска к использованию химических веществ)для товаров" биоторговли", таких, как эфирные масла.
La Iniciativa realiza estudios para determinar los efectos de la nueva legislación sobre productos químicos de la Unión Europea(REACH: registro, evaluación y autorización de productos químicos)en los productos del comercio biológico como los aceites esenciales.Нетрадиционный экспорт, включая срезанные цветы, продукцию садоводства, некоторые пищевые продукты, подвергшиеся обработке, и сельскохозяйственные культуры с высокой добавленной стоимостью, такие, как ароматические травы,пряности и эфирные масла, расширялся на протяжении последних лет гораздо быстрее традиционного экспорта.
En los últimos años, exportaciones no tradicionales tales como flores, productos hortícolas, algunos alimentos elaborados y cultivos de alto valor, por ejemplo hierbas,especias y aceites esenciales, habían logrado unos niveles de crecimiento mucho mayores que las exportaciones tradicionales.Это смесь 36 эфирных масел, анисового масла и фенхеля.
Es un combinado de 36 aceites esenciales, extracto de anís e hinojo.Первое, что мы сделаем это промоем волосяные луковицы пятью эфирными маслами.
Lo primero que haremos es inundar los folículos con cinco aceites esenciales.Диффузор эфирного масла.
Difusor aceite esencial.Шишка эфирное масло.
Aceite esencial de piña.Эфирное Масло Капельницы Бутылки.
Botella cuentagotas aceite esencial.Эфирное масло мяты перечной.
Aceite esencial menta.Эфирное масло мускуса.
Aceite esencial almizcle.Мини ультразвуковой автомобильный эфирным маслом.
Mini humidificador ultrasónico del coche aceite esencial.Потенциальные направления работы включают производство и сбыт манго, кофе,какао и эфирных масел.
Las posibles cadenas de valor se relacionan con el mango, el café,el cacao y los aceites esenciales.Берешь руку убийцы,казненного через повешание и маринуешь эту руку в смеси из редких трав и эфирных масел.
Tomas la mano deun asesino que acaba de ser colgado del cuello hasta morir. Untas esa mano con una mezcla de hiervas raras y aceites esenciales.Я получила много непрошеных советов о том, как вылечить рак эфирными маслами.
Recibí muchos consejos no solicitados sobre cómo curar mi cáncer con cosas como los aceites esenciales.Только представь себе, Жан- Батист:Необходимо 10 тысяч роз чтобы произвести всего одну унцию эфирного масла.
Imagínate, Jean-Baptiste diezmil rosas para producir una sola onza de aceite esencial.Эфирное масло иланг-иланг( Ylang- ylang essential oil) составляет до 29% объема экспорта Коморских Островов( 1998) в стоимостном выражении.
El aceite esencial de ylang-ylang fue При небольших инвестициях в оборудование для производства эфирных масел они смогли увеличить свой доход путем использования устойчивых растений,которые могли быть задействованы для производства эфирных масел.
Con una pequeña inversión en equipamiento para fabricar В 2003 году в Соединенных Штатах импорт и экспорт компонентов и промежуточных продуктов( эфирных масел, естественных красителей, клея и волокон) составил почти 3 млрд. долл. США.
En 2003 las importaciones y exportaciones de ingredientes y productos intermedios(aceites esenciales, tinturas naturales, pegamentos y fibras) de los Estados Unidos ascendieron a casi 3.000 millones de dólares.
