ЮРИЯ на Испанском - Испанский перевод

• yuri
• yury
• yuriy
• uri

Примеры использования Юрия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Юрия ашина.
Yuria ashina.

Ты знаешь Юрия?
¿Conoces a Yuri?

Юрия Мозолу.
Yury Mozola sopechoso.

Ага, мы знаем Юрия.
Sí, conocemos a Yuri.

Так вы найдете Юрия, для нас?
¿Encontrará a Yuri para nosotros?

В чем именно ценность Юрия?
¿Y cuál es el valor particular de Yuri?

Бросайте Юрия, нацельтесь на Джорджа.
Dejen a Yuri, dedíquense a George.

Рони Аймакер создал глаз Юрия.
Roni Eimacher diseñó el ojo de Yuri.

Я нанял Юрия носить это в себе. Все время.
Le pedí a Yuri que llevara éste dispositivo con el todo el tiempo.

После того как вы начали искать Юрия…".
Una vez que estabas buscando a Yuri.

Это напоминает мне стихотворение Юрия Боковского.
Esto me recuerda un hermoso poema de Yuri Bukovsky.

Кузников использовал ее, чтобы поймать Юрия.
Kuznikov la usó para llegar a Yuri.

Практически ничего, что связывает Юрия с убийством.
No hay nada en absoluto que conecte a Yuri con el asesinato.

В действительности, никто и не хотел убивать Юрия.
En realidad, nadie quería matar a Yuri.

Мы с Люцифером будем искать Юрия, и, эм… а ты ты отследи Жизель.
Lucifer y yo iremos a por Yuri, y, y, tú localiza a Gisele.

На микрофише были бухгалтерские книги Юрия.
En el microfilm estaba el libro de cuentas de Yuri.

С 1926 года- помощник режиссера на фильмах Юрия Тарича.
Desde 1926 trabaja como ayudante de dirección en las películas de Yuri Tárich.

От вас, мы хотим денег и гарантированную защиту Юрия.
De usted, queremos dinero y protección garantizada para Yuri.

Ошибка Юрия позволила мне осознать как рискованно хранить это в глазе.
Los tropiezos de Yuri me hicieron darme cuenta del riesgo que significaba el Ojo.

У нее есть доступ к оружейным ресурсам Юрия.
Podría tener acceso a los recursos de armas de Tanaz.

Не больше чем ты, когда пошел в клуб Юрия Адулова и пристрелил его за отказ убить меня.
No más que cuando entraste al club de Uri Adulov y le disparaste por rehusarse a matarme.

А я посмеюсь, когда мы найдем этого придурка Юрия.
Y me reiré después de encontrar a esa escoria de Yuri.

ТомТом контролировал каждый ваш шаг…" И мы знали, что адрес Скайпа Юрия, приведет вас сюда.
TomTom monitorizó tus progresos remotamente… y sabíamos que la dirección de Skype de Yuri te traería aquí.

Видишь ли, это странно. В таком случае тот, кто их выдал, еще не знал Юрия.
Verás, eso no tiene ningún sentido, lo que significa que quien renunció a esos chicos aún no conocía la identidad de Yuri.

Если будущее Димы Семицветова вырисовывалось теперь довольно ясно, то судьба Юрия Ивановича Деточкина оставалась еще туманной.
Mientras el futuro de Dima Semitsvetov se hizo poco a poco más claro, el futuro de Yuri Detochkin seguía siendo vago.

Вы думали, что мистер Машбурн обманул вас при захвате компании Юрия Баджорана?
¿Cree que el Sr. Mashburn lo engañó en la compra de la compañía de Yuri Bajoran?

В частности они хотели бы поблагодарить г-на Юрия Кривоноса, выполнявшего функции секретаря Группы, и г-на Бенгт- Герана Бергстранда, консультанта Группы.
Agradecen en particular al Sr. Yuriy Kryvonos, que desempeñó las funciones de Secretario del Grupo, y al Sr. Bengt-Göran Bergstrand, que colaboró como consultor del Grupo.

В июне 2014 года в качестве лидера движения он посетил девятый международный юношеский турнир по футболу памяти Юрия Андреевича Морозова.
En junio de 2014, como líder del movimiento, visitó el noveno torneo de fútbol juvenil internacional en memoria de Yuri Andreyevich Morozov.

Космическая одиссея человечества, плодотворное взаимодействие многих государств в космическом пространстве были бы невозможны без первого шага-- полета Юрия Гагарина.
La odisea de la humanidad en el espacio-- la cooperación fructífera de muchos Estados en el espacio ultraterrestre-- hubiera sido imposible sin el primer paso, es decir, el vuelo de Yuri Gagarin.

Как сообщается, 6 октября 1995 года по подозрению в краже милиция арестовала жителей Магадана Олега Коваленко, Константина Юнака и Юрия Дихтяренко.
Se afirma que Oleg Kovalenko, Konstantin Yunak y Yury Dikhtyarenko, de Madagan, fueron detenidos por la policía el 6 de octubre de 1995 por ser sospechosos de robo.