ЯЙЦУ на Испанском - Испанский перевод

• huevo

Примеры использования Яйцу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Подобные оберегаемому яйцу.
Como huevos bien guardados.

Не дайте яйцу упасть из моей руки.
No permitan que deje caer el huevo.

Яйцу не место в глазу курицы!
Los huevos no deben estar en el ojo de una gallina!

Барби, яйцу не нравится быть там.
Barbie, el huevo está molesto ahí fuera.

Ты сказал им больше не лезть к яйцу?
¿Les dijiste que dejaran de experimentar con el huevo?

О наркотиках я узнал благодаря яйцу и сковороде.
Yo aprendí de las drogas de un huevo y un sartén.

Ну… аметисты сработают, но теперь нужно найти замену яйцу.
Bueno… estas amatistas funcionarán pero ahora necesito encontrar un reemplazo para el huevo.

Как гарнир к« Столетнему яйцу», вместе с кунжутным маслом и соевым соусом.
Como condimento para el huevo centenario junto con aceite de sésamo y salsa de soja.

Каждая семья имеет собственную шелковую нить, прекрепленную к яйцу, которое вызревает в этих стенах.
Cada familia tiene su hilo de seda atado a un huevo este es puesto dentro de estas paredes.

Hо онa моглa бы подойти к яйцу в днeвное время, когдa полcистемы отключено.
Piénsenlo. Puede acercarse al Huevo durante el día con la mitad del sistema desconectado.

При вхождение в нижние слои атмосферы на скорости 80 000 км/ час он подобен яйцу, разбивающемуся о бетон.
Cuando golpea en la atmósfera más baja a unas 50,000 millas por hora es como un huevo estrellándose sobre concreto.

Поэтому Кристин нужен был ты, Джо… использовать твои знания, чтобы найти замену яйцу.
Es por eso que Christine te necesitaba, Joe, para que usaras tu conocimiento para encontrar un reemplazo para el huevo.

Судя по отложенным яйцам фиофилид, смерть произошла максимум пару дней назад.
Los huevos de Piophilidae sitúan el tiempo de la muerte hace dos días como máximo.

Я дал яйцам вылупиться, и оказалось, что тли- бескрылые.
Así que incubé los huevos y resulta que los áfidos no tienen alas.

Спагетти, яйцо, ветчина, оливковое масло, перец, овечий сыр.
Spaghetti, huevos, panceta, aceite, pimienta y queso pecorino.

Прям аж в яйцах свербит от любопытства.
Aún tengo un cosquilleo en el fondo de mis pelotas.

Яйца из стали.
Cojones de acero.

Куриное яйцо инкубатор Электротермическая Термостатическая инкубатор Автоматический инкубатор яичка производителя.
Incubadora de huevos de gallina incubadora termostática electrotérmica fabricante automático de incubadoras huevos.

Я там пнула одного по яйцам, если тебе от этого легче.
Le pateé los testículos a uno, si te hace sentir mejor.

Яйцах, что у тебя есть.
Las bolas que tienes.

И кстати о яйцах, ты видела Лекс.
Pero hablando de bolas, conociste a Lex.

Я получил по яйцам от парня с оружием.
Me dio patadas en las bolas un tipo con una ametralladora.

Неважно где у них яйца, это причинит им боль.
No importa donde tenga los testículos, eso les habría hecho daño.

Вас двоих застукали с яйцами во рту вашей бабушки.
Os han pillado con las pelotas en la boca de la abuela.

Сначала я тебе яйца отстрелю, а потом посмотрю, как будешь корчиться.
Primero te vuelo los cojones, y luego te haré sufrir un poco.

Морпехи всего мира отдали бы свои яйца чтобы быть где вы сейчас!
Los marines de todo el mundo darían sus testículos por estar donde están ustedes!

Электрический Блендер Яйцо Смеситель Кофемолка Кухонный Комбайн Мясо Измельчитель Электрический Соковыжималка Электрический.
Licuadora eléctrica Mezclador de huevos Molinillo café Procesador alimentos Picador carne Exprimidor eléctrico.

И если поиграть с яйцами, пенису это нравится.
Y si juegas con las bolas, al pene le gusta eso.

Словно удар ботинком по яйцам, но только по одному из них.
Una pequeña patada en las pelotas, pero es una de esas cosas.

Для своих яиц, полагаю?
Para sus pelotas, supongo?